Seite 3
AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIE, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG, HINSICHTLICH MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. IN KEINEM FALL HAFTEN VANDERBILT, SEINE GESCHÄFTSFÜHRER, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER ODER VERTRETER FÜR SPEZIELLE, MITTELBARE ODER UNMITTELBARE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM SCHÄDEN DURCH ENTGANGENEN GEWINN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG ODER VERLUST VON DATEN...
Beschreibung des Geräts Frontblende Eventys EX16 Bild 1.1 Eventys EX16 NVR Tabelle 1.1 Beschreibung der Bedientasten Bezeichnung Beschreibung Power / Netz Leuchtet grün, wenn das System läuft. Blinkt rot, wenn Daten gelesen oder geschrieben HDD / Festplatte Statusanzeige werden. Blinkt blau, wenn die Netzwerkverbindung korrekt Tx/Rx funktioniert.
Description of Panels Front Panel Eventys EX16 Eventys EX16 NVR Figure 1.1 Description of Front Panel Table 1. 1 No. Name Connections POWER Turns green when NVR is powered up. Flickers red when data is being read from or written to HDD.
Rear Panel Eventys EX16 (16ch PoE) Eventys EX16 NVR Figure 1.2 Description of Rear Panel Interfaces Table 1. 2 No. Name Description Audio In RCA connector for audio input. Audio Out RCA connector for audio output. VGA Interface DB9 connector for VGA output. Display local video output and menu.
Disconnect the power from the NVR before installing a hard disk drive (HDD). A factory recommended HDD should be used for this installation. Up to 2 SATA hard disks can be installed on your Eventys EX16 NVR. Tools Required: Screwdriver.
Descripción de los paneles Panel frontal Eventys EX16 Eventys EX16 NVR Figura 1.1 Descripción del panel frontal Tabla 1. 1 N.º Nombre Descripción El indicador de alimentación pasa al color verde cuando el Alimentación sistema se encuentra en funcionamiento. El indicador de estado parpadea en color rojo cuando se leen Estado datos desde el disco duro o se escriben en él.
Panel posterior Eventys EX16 (PoE 16 canales) Eventys EX16 NVR Figura 1.3 Descripción de tomas del panel posterior Tabla 1. 2 N.º Elemento Descripción Entrada de audio Toma RCA para entrada de audio. Salida de audio Toma RCA para salida de audio.
Description des panneaux Panneau avant Eventys EX16 Eventys EX16 NVR Figure 1.1 Description du panneau avant Tableau1.1 Nº Description Ce voyant est allumé en vert lorsque le système est en Alimentation fonctionnement. Le voyant clignotant rouge lors de la lecture ou de l'écriture de État...
Descrizione dei pannelli Pannello frontale Eventys EX16 Eventys EX16 NVR Fig. 1.1 Descrizione del pannello frontale Tabella 1. 1 Nome Descrizione L’indicatore di alimentazione diventa verde se il sistema è in Alimentazione esecuzione. L’indicatore di stato diventa rosso e lampeggia se i dati sono letti Stato da o scritti su HDD.
Scollegare l’alimentazione dal dispositivo NVR prima di installare un’unità hard disk (HDD). Con questo dispositivo si consiglia l’uso dell’HDD raccomandato dalla fabbrica. È possibile installare un massimo di 2 hard disk SATA sull’Eventys EX16 NVR. Strumenti necessari: Cacciavite. Togliere il coperchio dallo NVR svitando le viti sul retro e sul lato.
Panelbeskrivningar Främre panel Eventys EX16 Eventys EX16 NVR Bild 1.1 Beskrivning av den främre panelen Tabell 1. 1 Namn Beskrivning Ström Strömindikatorn blir grön när systemet är igång. Statusindikatorn blinkar rött när data läses från eller skrivs till Status hårddisken.
Bakre panel Eventys EX16 (16 kanaler PoE) Eventys EX16 NVR Bild 1.2 Beskrivning av gränssnitt för den bakre panelen Tabell 1. 2 Artikel Beskrivning Ljud in RCA-kontakt för ljudingång. Ljud ut RCA-kontakt för ljudutgång. Gränssnitt för VGA DB9-kontakt för VGA-utgång. Visa lokal videoutgång och meny.
Koppla från strömmen från NVR innan du installerar en hårddisk (HDD). En av tillverkaren rekommenderad hårddisk ska användas för denna installation. Upp till två SATA-hårddiskar kan installeras på din Eventys EX16 NVR. Verktyg som krävs: Skruvmejsel. Ta av höljet på NVR genom att lossa på skruvarna på baksidan och sidan.
Описание панелей Передняя панель Eventys EX16 Eventys EX16 NVR Figure 1.1 Описание передней панели Таблица 1. 1 № Наименование Описание Индикатор питания горит зеленый цветом при Питание работающей системе. Индикатор статуса мигает красным цветом при чтении с Статус жесткого диска или записи на жесткий диск.
Задняя панель Eventys EX16 (16 канала PoE) Eventys EX16 NVR Figure 1.2 Описание интерфейса задней панели Таблица 1. 2 № Позиция Описание Аудио вход Разъем RCA для аудио входа. Аудио выход Разъем RCA для аудио выхода. Интерфейс VGA Разъем DB9 для выхода VGA. Выход для отображения...
Перед тем, как приступить к установке жесткого диска (HDD), отсоедините сетевой видеорегистратор от сети электрического питания. С этим устройством следует использовать жесткий диск, рекомендованный изготовителем устройства. Eventys EX16 NVR можно установить до двух жестких дисков SATA. Требуемые инструменты Отвертка. Отверните винты сзади и сбоку сетевого видеорегистратора и снимите крышку.