Makita 6911HDA Betriebsanleitung
Akku-schlagschrauber
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Cordless Impact Wrench
GB
Boulonneuse à Batterie
F
Akku-Schlagschrauber
D
Avvitatrice ad Impulso a Batteria
I
Snoerloze Slagmoersleutel
NL
Llave de Impacto a Batería
E
Chave de Impacto Sem Fios
P
Elektronisk Akku Slagnøgle
DK
Sladdlös Mutterdragare
S
Batteridrevet Slagskrunøkkel
N
Akku-Iskuväännin
SF
∞Û‡ÚÌ·ÙÔ ∫ÚÔ˘ÛÙÈÎfi ∫ÏÂȉ›
GR
6911HDA/6911HDWA
6911HDB/6911HDWB
Instruction Manual
Manuel d'Instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni d'Uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de Instrucciones
Manual de Instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita 6911HDA
Inhaltszusammenfassung für Makita 6911HDA
- Seite 1 Snoerloze Slagmoersleutel Gebruiksaanwijzing Llave de Impacto a Batería Manual de Instrucciones Chave de Impacto Sem Fios Manual de Instruço ˜ es Elektronisk Akku Slagnøgle Brugsanvisning Sladdlös Mutterdragare Bruksanvisning Batteridrevet Slagskrunøkkel Bruksanvisning Akku-Iskuväännin Käyttöohje ∞Û‡ÚÌ·ÙÔ ∫ÚÔ˘ÛÙÈÎfi ∫ÏÂȉ› √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 6911HDA/6911HDWA 6911HDB/6911HDWB...
- Seite 3 Standard bolt High tensile bolt Boulon standard Boulon à haute résistance Standardschrauben HV-Schrauben Bullone standard Bullone altamente tensile Standaard bout Bout met grote treksterkte Tornillo estándar Tornillo de alta resistencia Porca normal Porca de grande elasticidade Standardbolt Kvalitetsstålbolt Standardbult Bult med hög hållfasthet Standardbolt Høy strekkbolt Nornaali pultti...
-
Seite 12: Technische Daten
Reinigungsarbeiten beginnen. bloße 3. VORSICHT — Um die Verletzungsgefahr zu Ausschalten des Gerätes bewirkt keine Verrin- reduzieren, dürfen nur MAKITA-Akkus verwen- gerung dieser Gefahr. det werden. Andere Akkutypen können platzen und Verletzungen oder Sachschäden verursa- ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSREGELN chen. -
Seite 13: Zusätzliche Sicherheitsregeln Für Die Maschine
Stellen, an denen sich strom- VORSICHT: führende Leitungen befinden können, stets • Das Schnelladegerät DC1201 ist ausschließlich darauf, daß Sie KEINE METALLTEILE DER zum Laden von Makita-Akkus vorgesehen. Ver- MASCHINE BERÜHREN! Halten wenden Sie es auf keinen Fall für einen anderen Maschine nur an den isolierten Griffflächen,... - Seite 14 Vergewissern Sie sich vor dem Montieren oder • Das Schnelladegerät DC1411 ist ausschließlich Demontieren des Steckschlüsseleinsatzes stets, daß zum Laden von Makita-Akkus vorgesehen. die Maschine ausgeschaltet und der Akku heraus- Verwenden Sie es auf keinen Fall für einen anderen genommen ist.
- Seite 15 Schraubleistung Die folgende Bezugstabelle gibt die ungefähre Schraubleistung mit einer Akkuladung an. Die Werte können je nach den Bedingungen unterschiedlich sein. Anzahl der Verschraubungen Anwendung Anzugszeit 6911HDA 6911HDB HV-Schraube M12 3 Sekunden Ungefähr 90 Ungefähr 100 VORSICHT: Wenn die Maschine im Dauerbetrieb bis zur vollkommenen Entladung des Akkus verwendet wurde, lassen Sie die Maschine vor dem Fortsetzen des Betriebs mit einem frischen Akku 15 Minuten lang abkühlen.
-
Seite 16: Wartung
Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit dieses Gerätes zurückzuführen sind. Bei Beanstandungen senden zu gewährleisten, sollten Reparatur-, Wartungs-, und Sie bitte das unzerlegte Gerät zusammen mit dem Einstellarbeiten nur von Makita autorisierten Werk- beigefügten GARANTIESCHEIN an Ihren Händler stätten oder Kundendienstzentren unter ausschließli- oder die Makita-Kundendienstzentrale. - Seite 50 9 ƒÔ ‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ r µ›‰· 5 À Ô‰Ô¯‹ 0 ÃÚfiÓÔ˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ t ¶Ï¿Î· Ú‡ıÌÈÛ˘ ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ªÔÓÙ¤ÏÔ 6911HDA 6911HDB πηÓfiÙËÙ˜ ∫·ÓÔÓÈÎfi Ì Ô˘ÏfiÓÈ ............M8 — M14 M8 — M14 À„ËÏ‹˜ ÂÎÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì Ô˘ÏfiÓÈ ......M6 — M12 M6 — M12 ∆ÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi˜...
- Seite 51 ∏ Ì ·Ù·Ú›· Ì ÔÚ› Ó· ÂÎÚ·Á› ÛÙËÓ ˇˆÙÈ¿. 8. ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌË Ú›˙ÂÙ οو, Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÂÙ ºfiÚÙÈÛË ‹ ¯Ù˘ ‹ÛÂÙ ÙË Ì ·Ù·Ú›·. °È· 6911HDA (∂ÈÎ. 2) 9. ªË ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ÙË Ì ·Ù·Ú›· ̤۷ Û ¤Ó· ÎÔ˘Ù› • ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·...
- Seite 52 • √Ù·Ó ÙÔ Ï·Ì ¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛ˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ · fi Ú¿ÛÈÓÔ ∆‡ Ô˜ ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ∞ÚÈıÌfi˜ Û ÎfiÎÎÈÓÔ, Ô Î‡ÎÏÔ˜ ˇfiÚÙÈÛ˘ ¤¯ÂÈ Ì ·Ù·Ú›·˜ (mAh) ΢„ÂÏÒÓ Û˘Ì ÏËÚˆı›. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ˇfiÚÙÈÛ˘ Â›Ó·È ÂÚ› Ô˘ 65 Ï. 1222 2.000 • ∂¿Ó ·ˇ‹ÛÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜ ÛÙÔÓ ˇÔÚÙÈÛÙ‹...
- Seite 53 ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ∞ÓÙÈÛÙÚÔˇ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È·Îfi ÙË (∂ÈÎ. 6) ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ì ·Ù·Ú›·˜ ¶ƒ√™√Ã∏: 1. ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜ ÚÈÓ • ¶¿ÓÙÔÙ ÂϤÁ¯ÂÙ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹˜ · ÔˇÔÚÙÈÛÙ› ÙÂÏ›ˆ˜. ÚÈÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶¿ÓÙ· ÛÙ·Ì·Ù›ÛÙ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘...
- Seite 54 √ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ›Ó·Î·˜ ·Ó·ˇÔÚ¿˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙÂÚÂÒÛ˘ · fi ÌÈ· ˇfiÚÙÈÛË Ì ·Ù·Ú›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ∞˘Ù‹ Ì ÔÚ› Ó· ‰È·ˇ¤ÚÂÈ Î¿Ùˆ · fi ÌÂÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ∂ˇ·ÚÌÔÁ‹ ÃÚfiÓÔ˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ 6911HDA 6911HDB À„ËÏ‹˜ ÂÎÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏ ٷ ÂÚ› Ô˘ 90 ÂÚ› Ô˘ 100 Ì...
- Seite 60 Made in Japan 883848D990 PRINTED IN JAPAN...