WIKA IS-10 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Current terms and conditions apply.
Details are available on ...
Es gelten unsere aktuellen Verkaufs-
und Lieferbedingungen siehe unter ...
Toute commande est assujettie à nos
conditions de ventes et de fournitures
dans leur dernière version en vigueur, voir
sous ...
Se aplican nuestras condiciones actuales
de venta y de suministro, que se pueden
consultar en ...
www.wika.de
WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG
Alexander-Wiegand-Straße 30
63911 Klingenberg
Phone
(+49) 93 72/132-295
Fax
(+49) 93 72/132-706
E-Mail
support-tronic@wika.de
www.wika.de
Germany
/
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
IS-10,
IS-11
Pressure transmitter /
Druckmessumformer /
Transmetteur de pression /
Transmisor de presión
IS-10
IS-11
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WIKA IS-10
Inhaltszusammenfassung für WIKA IS-10
- Seite 1 Transmisor de presión Se aplican nuestras condiciones actuales de venta y de suministro, que se pueden consultar en ... www.wika.de IS-11 IS-10 WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg Germany Phone (+49) 93 72/132-295 (+49) 93 72/132-706 E-Mail support-tronic@wika.de...
-
Seite 10: Storage, Disposal
Klingenberg, 16.07.2004 Klingenberg, 16.07.2004 Klingenberg, 16.07.2004 - 89/336/EEC (EMC) - 89/336/CEE (CEM) 18 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11 - 94/9/EC (ATEX) - 94/9/CE (ATEX) The devices have been tested Les appareils ont été... -
Seite 11: Der Schnelle Überblick Für Sie
Membran der anstehende Druck in Ihrer Anwendung in ein verstärktes standardi- Körperverletzungen und Sachschäden entstehen. siertes elektrisches Signal umgewandelt. Dieses elektrische Signal verändert sich proportional zum Druck und kann entsprechend ausgewertet werden. 0 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11... -
Seite 12: Verpackung
Membran auch während des Einbaus nicht beschädigt wird (IS-11). Entfernen Sie diese Schutzkappe erst kurz vor dem Einbau, damit die Membran bzw. Bei Typ IS-10 müssen Sie eine Dichtung vorsehen; Ausnahme sind Geräte mit selbst das Druckanschluss-Gewinde nicht beschädigt wird. dichtendem Gewinde (z. B. NPT-Gewinde). ... - Seite 13 Versorgen Sie den Druckmessumformer aus einem eigensicheren Stromkreis (Ex ia). Beachten Sie die innere wirksame Kapazität und Induktivität. Versehen Sie feindrahtige Leiterenden mit Aderendhülsen (Kabelkonfektionierung). 4 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11...
- Seite 14 6,8 mm Schirm IP 67 11. Verschrauben Sie mit der Schraube (1) das Winkelgehäuse (5) mit dem Klemmblock (6) im Bestellcode: DL Gerät. 6 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11...
- Seite 15 % d. Spanne ≤ 0,2 / 10 K (< 0,4 für Messbereiche ≤ 250 mbar) {FDA-gelistet für Nahrungsmittelindustrie} Mittlerer TK der Spanne % d. Spanne ≤ 0,2 / 10 K Nicht vorhanden bei Typ IS-10 für Messbereiche > 25 bar. 97/23/EG Druckgeräterichtlinie ≤ 30 Hilfsenergie U in VDC 10 < U CE- Kennzeichen 89/336/EWG Störemission (Grenzwertklasse B) und Störfestigkeit...
-
Seite 16: Funktionsprüfung
Ca. 0,2 Leitungs- rissen bzw. eingequetscht werden. stecker In Sauerstoff-Ausführung ist Typ IS-11 nicht erhältlich. In Sauerstoff-Ausführung ist Typ IS-10 nur möglich mit Überdruck-Messbereich Ziehen Sie den Leitungstecker(Buchse) (Buchse) ≥ 0,25 bar, Messstofftemperatur -20 … +60 °C und messstoffberührte Teile in CrNi-Stahl oder Elgiloy®. -
Seite 17: Wartung, Zubehör
Reinigung eingesetzt wurden. Das Rücksendeformular ist über unsere Internet-Adresse (www. Zulässige Temperaturen gemäß Signalspanne schwankend / ungenau Zu hohe/niedrige Einsatztemperaturen wika.de / www.wika.com) verfügbar. Betriebsanleitung einhalten WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11... -
Seite 26: Stockage, Mise Au Rebut
Die Prüfung der Geräte wurde The devices have been tested Les appareils ont été vérifiés Los transmisores de presión WIKA descritos en las instrucciones de servicio son diseñados Description: Description: entsprechend den Normen:... -
Seite 35: Wika Global
Phone: (+31) 4 75/53 55 00 E-Mail: info@wika.ru E-Mail: info@wika.nl Serbia WIKA Merna Tehnika d.o.o. Brazil WIKA do Brasil Ind. e Com. Ltda. Phone: (+381) 11 2763 722 Phone: (+55) 15-32 66 16 55 E-Mail: info@wika.co.yu E-Mail: marketing@wika.com.br Singapore WIKA Instrumentation Pte. Ltd.