Medion E87012 Bedienungsanleitung

1. Hinweise zu
Bedienungsanleitung
den haben. Wir wünschen
Ihnen viel Freude mit
dem Gerät.
Lesen Sie vor Inbetrieb-
nahme die Sicherheitshin-
weise aufmerksam durch.
Beachten Sie die Warnun-
gen auf dem Gerät und in
der Bedienungsanleitung.
Bewahren Sie die Bedie-
4-Port USB Ladestation
nungsanleitung immer in
Reichweite auf. Wenn Sie
MEDION®
E87012 (MD 87798)
das Gerät verkaufen oder
weitergeben, händigen
Sie unbedingt auch die-
se Bedienungsanleitung
aus, da sie ein wesentli-
cher Bestandteil des Pro-
duktes ist.
Verwendete
Warnsymbole
und Signalwörter
Ist ein Textabschnitt mit
MEDION B.V.
einem der nachfolgenden
John F. Kennedylaan 16a
Warnsymbole gekenn-
5981 XC Panningen
zeichnet, muss die im
Nederland
Hotline: 02 2006 198 Text beschriebene Gefahr
BE
Fax 02 2006 199
vermieden werden, um
Hotline: 34-20 808 664
den dort beschriebenen,
LUX
Fax 34-20 808 665
möglichen Konsequenzen
Bitte benutzen Sie das
Kontaktformular unter: vorzubeugen.
www.medion.com/contact
raus resultierenden 3.2. Betriebssi-
Gefahren verstanden
haben.
 Kinder dürfen nicht
mit dem Gerät spie-
len.
 Öffnen Sie niemals
 Reinigung und Be-
das Gehäuse des Ge-
nutzer-Wartung dür-
rätes und führen Sie
fen nicht durch Kin-
keine Gegenstände
der durchgeführt
durch die Schlitze und
werden, es sei denn,
Öffnun gen ins Innere
sie sind älter als 8
des Gerätes
Jahre und beaufsich-
 Ziehen Sie bei Beschä-
tigt.
digungen des Gerätes
 Kinder jünger als 8
oder, wenn Flüssigkei-
Jahre sind vom Gerät
ten oder Fremdkörper
und der Anschlusslei-
ins Innere des Gerä-
tung fernzuhalten.
tes gelangt sind, so-
GEFAHR!
fort das Gerät aus der
Erstickungsge-
Steckdose.
fahr!
 Warten Sie nach ei-
Es besteht Erstickungs-
nem Transport solan-
gefahr durch Verschlu-
ge mit der Inbetrieb-
cken oder Einatmen
nahme, bis das Gerät
von Kleinteilen oder Fo-
die Umgebungstem-
lien.
peratur angenommen
 Halten Sie die Verpa-
hat. Bei großen Tem-
ckungsfolie von Kin-
peratur- oder Feuch-
dern fern.
tigkeitsschwankun-
gen kann es durch
Kondensation zur
Feuchtigkeitsbildung
kommen, die einen
elektrischen Kurz-
schluss verursachen
kann.
GEFAHR!
Warnung vor
dieser An-
unmittelbarer
leitung
Lebensgefahr!
Vielen Dank, dass WARNUNG!
Sie sich für unser
Warnung vor
Produkt entschie-
möglicher
Lebensge-
fahr und/oder
schweren irre-
versiblen Ver-
letzungen!
VORSICHT!
Warnung vor
möglichen
mittleren und
oder leichten
Verletzungen!
HINWEIS!
Hinweise be-
achten, um
Sachschäden
zu vermeiden!
Hinweise be-
achten, um
Sachschaden
zu vermeiden!
Weiterführen-
de Informati-
onen für den
Gebrauch des
Gerätes!
Hinweise in der
Bedienungsan-
leitung beach-
ten!
 Bei längerer Abwe-
senheit oder Gewit-
cherheit
ter ziehen Sie das
WARNUNG!
Gerät aus der Steck-
Stromschlag-
dose.
gefahr!
 Vor dem ersten Ge-
brauch und nach je-
der Benutzung das
Gerät auf Beschädi-
gungen überprüfen.
 Gerät nicht in Betrieb
nehmen, wenn das
Gerät sichtbare Schä-
den aufweist.
 Wenn Sie einen
Transportschaden
feststellen oder tech-
nische Probleme fest-
stellen, wenden Sie
sich umgehend an
das Medion Service
Center.
3.2.1. Ladegerät
anschließen
WARNUNG!
Stromschlag-
gefahr!
 Schließen Sie das
Gerät nur an eine
gut erreichba-
re, ordnungsge-
mäß installierte
Schutzkontaktsteck-
dose (100–240 V ~
50/60 Hz) an.
2. Bestim-
Benutzung in
Innenräumen
Geräte mit die-
sem Symbol
sind nur für die
Verwendung in
• Diese USB-Ladesta-
Innenräumen
tion dient als Lade-
geeignet.
Schutzklasse II gerät für Geräte, wie
Elektrogeräte
z. B. Handys oder an-
der Schutzklas-
dere Geräte, die über
se II sind Elek-
eine USB-Schnitt-
trogeräte die
stelle bzw. einem
durchgehend
USB-Kabel aufgela-
doppelte und/
den werden.
oder verstärkte
• Das Gerät dient aus-
Isolierung be-
schließlich zum La-
sitzen und kei-
den. Bitte verwen-
ne Anschluss-
den Sie mit dem
möglichkeiten
Netzteil keine Gerä-
für einen
Schutzleiter ha- te und Einrichtun-
ben. Das Ge-
gen die geerdet bzw.
häuse eines
mit Erdungspotential
isolierstoffum-
verbunden sind. Da-
schlossenen
durch verhindern Sie
Elektrogerä-
Störungen im Sinne
tes der Schutz-
der EMV Richtlinie.
klasse II kann
• Die Haftung bei nicht
teilweise oder
bestimmungsge-
vollständig
mäßen Gebrauch ist
die zusätzliche
ausgeschlossen.
oder verstärkte
Isolierung bil-
• Diese USB-Ladestati-
den.
on ist für den Privat-
gebrauch gedacht
und nicht für indus-
trielle oder kom-
merzielle Nutzung
 Lassen Sie die Steck-
• das Gerät nicht in un-
dose unbedingt je- mittelbarer Nähe von
derzeit frei zu- Magnetfeldern (z. B.
gänglich, damit der Fernsehern oder an-
Stecker ungehindert deren Lautsprechern)
abgezogen werden betrieben wird.
kann.
• keine offenen
Brandquellen (z. B.
HINWEIS!
brennende Kerzen)
Beschädi-
in der Nähe des Ge-
gungsgefahr!
räts stehen.
 Verwenden Sie das
Gerät nur in trocke-
3.3. Endgeräte
nen Räumen.
 Achten Sie beim An-
schluss darauf, dass
 Prüfen Sie vor An-
• keine direkten Wär-
schluss eines End-
mequellen (z. B. Hei-
gerätes, ob dieses
zungen) auf das Ge-
mit der Stromabga-
rät wirken.
be des Ladegerätes
• kein direktes Son-
ausreichend versorgt
nenlicht auf das Ge-
werden kann.
rät trifft.
 Stellen Sie sicher,
• der Kontakt mit
dass die gesamte
Feuchtigkeit, Was-
Stromaufnahme al-
ser oder Spritzwasser
ler angeschlossenen
vermieden wird und
Endgeräte 4,8 A nicht
dass keine mit Flüs-
überschreitet.
sigkeit gefüllten Ge-
 Beachten Sie die Hin-
genstände – z. B. Va-
weise in der Bedie-
sen - in die Nähe des
nungsanleitung Ihres
Geräts gestellt wer-
Endgerätes.
den.
• das Gerät nicht Tropf-
oder Spritzwasser
ausgesetzt wird.
vorgesehen. Die Nut-
zung unter extre-
mungsge-
men Umgebungsbe-
mäßer Ge-
dingungen kann die
Beschädigung der
brauch
USB-Ladestation zur
Folge haben.
3. Sicherheits-
hinweise
3.1. Einge-
schränkter
Personen-
kreis
 Bewahren Sie das
Gerät und das Zube-
hör an einem für Kin-
der unerreichbaren
Platz auf.
 Diese Geräte kön-
nen von Kindern ab
8 Jahren sowie von
Personen mit redu-
zierten physischen,
sensorischen oder
mentalen Fähigkei-
ten oder Mangel an
Erfahrung und/oder
Wissen benutzt wer-
den, wenn sie beauf-
sichtigt werden oder
bezüglich des siche-
ren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen
wurden und die da-
4. Lieferum-
fang
Vergewissern Sie sich
beim Auspacken, dass fol-
gende Teile mitgeliefert
wurden:
• 4-Port USB-Ladestation
• Bedienungsanleitung
und Garantiekarte
5. Bedienele-
mente
anschlie-
5.1. Seitenan-
ßen
sicht
1
1) Netzstecker
2) Gehäuse
2