Planungshinweise; Sicherheitstechnik; Ausdehnungsgefäß - Buderus Logano plus KB195i Planungsunterlage Für Den Fachmann

3

Planungshinweise

3.1

Sicherheitstechnik

3.1.1 Ausdehnungsgefäß
Nach DIN EN 12828 müssen Wasserheizungsanlagen mit
einem Ausdehnungsgefäß (AG) ausgestattet sein.
Überschlägige Überprüfung eines integrierten oder
Auswahl eines separaten Ausdehnungsgefäßes
1. Vordruck des AG
=
p p
0
F. 1 Vordruck des AG
p Vordruck des AG in bar (Empfehlung mindestens
0
1 bar)
p Statischer Druck der Heizungsanlage in bar
st
(abhängig von der Gebäudehöhe)
p im Detail
0
h [m]
st
=
p ---------------------- -
0
10
F. 2 p im Detail
0
p Umrechnung statische Höhe in bar
0
bar Sicherheitszuschlag in bar (Empfehlung)
p Verdampfungsdruck bei Heißwasseranlagen
D
( 100 °C) in bar
2. Fülldruck
=
p p
A
F. 3 Vordruck des AG
p Fülldruck in bar
A
p Vordruck des AG in bar
0
3. Anlagenvolumen
In Abhängigkeit von verschiedenen Parametern der
Heizungsanlage lässt sich das Anlagenvolumen aus
Bild 14 ablesen.
Logano plus KB195i – 6 720 819 807 (2017/01)
+
0,2 bar
st
+ + +
0,2 bar p p
D P
+
0,3 bar
0
V (l)
A
2000
1000
500
400
300
175
100
50
40
30
3,5 5 10
Bild 14 Anhaltswerte für den durchschnittlichen
Wasserinhalt von Heizungsanlagen
(nach ZVH-Richtlinie 12.02)
Q
Nennwärmeleistung der Heizungsanlage
K
V Durchschnittlicher Gesamtwasserinhalt der
A
Heizungsanlage
a Fußbodenheizung
b Stahl-Radiatoren nach DIN 4703
c Guss-Radiatoren nach DIN 4703
d Flachheizkörper
e Konvektoren
Beispiel 1
Gegeben
• a Anlagenleistung Q
K
• b Flachheizkörper
Ablesen
• c Gesamtwasserinhalt der Heizungsanlage = 175 Liter
( Bild 14, Kurve d)
4. Maximal zulässiges Anlagenvolumen
In Abhängigkeit von einer festzulegenden maximalen
Vorlauftemperatur und dem nach Formel 1 ermittel-
V
ten Vordruck p des AG lässt sich das zulässige
0
maximale Anlagenvolumen für verschiedene AG aus
Tabelle 12, Seite 18, ablesen.
Das nach Punkt 3 in Bild 14 abgelesene Anlagenvolumen
muss kleiner sein als das maximal zulässige Anlagen-
volumen. Wenn das nicht zutrifft, ist ein größeres
Ausdehnungsgefäß zu wählen.
Beispiel 2
Gegeben
• a Vorlauftemperatur
• b Vordruck des AG p
0
• c Anlagenvolumen V
A
Ablesen
• d Erforderlich ist ein AG mit 12 Litern Inhalt, weil
dafür das nach Bild 14 ermittelte Anlagenvolumen
kleiner als das maximal zulässige Anlagenvolumen ist.
Planungshinweise
18 30 40 50 100
Q (kW)
K
7 747 009 801-34.2T
= 18 kW
= 50 °C
V
= 1,0 bar
= 175 Liter
3
a
b
c
d
e
17