Firmware-Update
Die Firmware bestimmt die Grundfunktionen und Anwendungsmöglichkeiten Ihres Multifunktionsgerätes. T-Com ist um Verbesse-
rungen und Innovationen bemüht. Mit der C
1
Informieren Sie sich auf der T-Com Startseite www.t-com.de über die aktuel-
le Firmware-Version, die für Ihr Multifunktionsgerät angeboten wird.
2
Die Firmware-Version, mit der Ihr Gerät arbeitet, können Sie abfragen, indem
Start > Programme > Companion Suite > C
Sie am PC auf
IH > Companion – Update Device klicken.
Es öffnet sich nebenstehendes
Angaben zur Version , um zur letztständigen Geräte-Firmware
Klicken Sie auf
zu gelangen.
Mit der Menüfunktion 83 können Sie die Firmware-Version direkt am Gerät
abfragen:
Drücken Sie OK-Taste — 83. Geben Sie mit der Zifferntastatur folgenden Code
ein: 704100. Drücken Sie die OK-Taste. Sie werden gefragt, ob Sie sicher sind,
diese Funktion durchzuführen.
– Bestätigen Sie mit der OK-Taste.Das Display zeigt die aktuelle Firmware-Ver-
sion an.
3
Laden Sie die Firmware-Datei, und speichern Sie diese auf Ihrem PC.
4
MF UpdateDevice -Fenster unter Firmware-Datei, die geladen
Wählen Sie im
werden soll, die gespeicherte Firmware-Datei. Klicken Sie anschließend auf
Ladevorgang starten , um die aktuelle Firmware-Datei auf das Multifunktions-
gerät zu übertragen.
Überprüfen Sie, ob am Display die Meldung BOOTLOADER WRITING erscheint, da sich Ihr Gerät für den Update-
Vorgang im Bootloader- Modus befinden sollte.
Trennen Sie während des Update-Vorganges auf keinen Fall die USB-Verbindung!
Warten Sie, bis die Firmware-Aktualisierung beendet ist, um weitere Funktionen an Ihrem Multifunktionsgerät durch-
führen zu können.
5
Je nach verwendetem Betriebssystem müssen Sie beim erstmaligen Firmware-Update Folgendes beachten.
Windows 98 SE · ME: Am PC-Bildschirm erscheinen einige Fenster, die jedoch von selbst zugehen.
Windows 2000 (SP3): Es kann ein zusätzliches Warnfenster am PC-Bildschirm erscheinen. Sie können auf
das Firmware-Update abzuschließen.
Windows XP (Service Pack 2): Es kann ein zusätzliches Warnfenster am PC-Bildschirm erscheinen.
Nein, diesmal nicht und klicken Sie auf Weiter. Folgen Sie den weiteren Anweisungen, um das Firmware-Up-
Wählen Sie
date zu beenden.
78
S
IH können Sie ein Firmware-Update vornehmen.
OMPANION
UITE
MF UpdateDevice -Fenster:
S
OMPANION
UITE
Ja klicken, um