Seite 2
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Produkt darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit den, von Ackermann by Honeywell empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und Komponenten verwendet werden. Warnung Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgerechte...
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Einleitung Diese Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik informiert über die Funktionalität der installierten Komponenten des Patienten-Rufsystems System 99plus (mit Rufkreisüberwachung). Das Patienten-Rufsystem (mit Rufkreisüberwachung) entspricht den Normen und Bestimmungen für Rufanlagen (RA) in Krankenhäusern, Pflegeheimen und ähnlichen Einrichtungen (DIN VDE 0834 - 1 + 2: 2000-04).
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Rufarten Die ausgelösten Rufe werden Ihnen unterschiedlich optisch (Ruflampe in der Zimmer-Signalleuchte) sowie akustisch (Rufnachsendung) signalisiert. Die Unterscheidung der Rufarten erfolgt in 4 Prioritätsklassen 1. Warteruf, Anwesenheit 2. Normalruf, Bad/WC-Ruf, Abzugruf, Störung 3.
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Rufe vom Pflegepersonal Notruf Betätigten Sie bei markierter Anwesenheit eine rote Ruftaste im Zimmer (Birn- oder Mehrfachtaster, Bettbediengerät), wird der Personalnotruf ausgelöst. Kennung Rotes Flackerlicht an der Beruhigungslampe der Rufeinheit und an der...
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Sonstige Rufe Diagnostikruf Dieser aufgewertete Ruf wird durch ein angeschlossenes medizinisches Gerät mit Alarmkontakt ausgelöst. Kennung Rotes Flackerlicht an der Ruflampe Ruftakt der Rufnachsendung schnelle Tonfolge Warteruf Haben Sie einen Normalruf von einer Sprecheinheit abgefragt, können Sie diesen in einen Warteruf überführen.
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Farbgebung der verwendeten Taster In dem Patienten-Rufsystem ist eine eindeutige Farbgebung der verfügbaren Taster und den damit verbundenen Funktionen festgelegt. Sie können somit einfach die Komponenten zur Rufauslösung und Anwesenheitsmarkierung in den Patienten- und Dienstzimmern erkennen und verwenden.
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Signalleuchten Zimmer-Signalleuchte Die Zimmer-Signalleuchte zeigt optisch den Status des betreffenden Zimmers an. Hierzu zählen sowohl die Patienten- als auch die Dienstzimmer. Eine Unterscheidung der Zimmertypen kann wie folgt vorgenommen werden: Zimmertyp Lampen Pat.-Zimmer mit 1 Anwesenheit:...
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Zimmerausstattung Rufeinheiten Um Betten- und Diagnostikrufe auszulösen, werden nicht nur zentral im Eingangsbereich des Zimmers, sondern auch an den Betten-Rufeinheiten installiert. Der einfache Ruftaster entspricht der Grundausstattung. Andere Rufeinheiten ermöglichen (je nach Ausführung) über die 7polige Buchse den Anschluss eines Birn- und Mehrfachtasters sowie über die 6polige...
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Birn- und Mehrfachtaster Über den Birn- oder Mehrfachtaster löst der Patient am Patientenbett einen Bettenruf aus. Diese mobilen Einheiten werden in Verbindung mit den Rufeinheiten benutzt, die mit einer 7poligen Buchse ausgestattet sind.
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Abstelltaster und Ruf-/Abstelltaster Anstehende Rufe stellen Sie über den Abstelltaster und Ruf-/Abstelltaster beim Betreten eines Zimmers durch das Markieren der Anwesenheit (grün / gelb) ab. Anwesenheitstaste (grün) Mit dem Betätigen der Anwesenheitstaste aktivieren Sie die akustische Rufnachsendung. Die grüne Bestätigungslampe leuchtet.
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Displaymodul Das Displaymodul bietet Ihnen die Möglichkeit, Ruf- und Anwesenheitsinformationen über ein LC-Display in Klartextanzeige abzulesen. In dieser Einheit ist eine Ruf- sowie eine Anwesenheitstaste integriert. Display Ruftaste (rot) ...
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Zimmerterminal ZT 99 In Zimmern, in denen die Sprechfunktion zum Einsatz kommt, bildet das Zimmerterminal ZT99 das zentrale Element eines Zimmers. Im Zimmerterminal sind ein Ruf- sowie zwei Anwesenheitstaster und ggf. ein Arztruftaster integriert.
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Zimmerterminal ZT 99 im Dienstzimmer In Dienstzimmern können über das Zimmerterminal ZT 99 zusätzliche Funktionen ausgewählt werden. Dieses erfolgt über die Funktionstasten. Funktionstaste 1: - Auswählen (Dienst) Funktionstaste 2:- Scrollen (Dienst) ...
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus 5.10 Bettenkombination System 99plus Zur direkten Kommunikation mit dem Patienten kann in Mehrbettzimmern die Bettenkombination (pro Bett) genutzt werden. Neben der Ruftaste ist in diese Einheit ein Mikrofon sowie ein Lautsprecher integriert, damit wird Ihnen eine einfache Verständigung mit dem Patienten ermöglicht.
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Diskret Sprechen Patientenhandgerät System 99plus Mit dem Patientenhandgerät steht dem Patienten ein nutzerfreundliches Endgerät zur Verfügung, über das Radio- oder Fernsehprogramme auswählt oder ganz einfach das Licht geschaltet wird. Über die integrierte Ruftaste wird ein Ruf ausgelöst, den Sie ansprechen können.
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus 6.1.1 Sicherheitshinweis Patientenhandgerät Das Patientenhandgerät enthält einen sogenannten elektrodynamischen Lautsprecher, der die Funktionen Radio und Fernsehen unterstützt. Wie alle elektronischen Geräte können auch aktive Implantate durch elektrische, magnetische oder elektromagnetische Felder gestört werden. Die Werte im vorliegenden Handgerät liegen zwischen 1 mT und 10 mT.
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Bettenmodul System 99plus Das Bettenmodul ist in unmittelbarer Umgebung des Patientenbetts installiert und bietet Zusatzfunktionen an, die speziell über das Patientenhandgerät genutzt werden können. Natürlich kann auch ein Birn- oder Mehrfachtaster genutzt werden, wenn der Patient ein sehr einfaches Endgerät verwenden möchte, um einen Ruf auszulösen oder nur Licht zu schalten.
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Zusätzliche Anzeigemöglichkeiten Informations-Display Mit dem Informations-Display werden anstehende Rufe aus der eigenen Gruppe angezeigt. Die Anzeige kann die Zimmernummer sowie eine Bettenkennung im Display beinhalten. Sind keine Rufe aktiv, werden Sie über die aktuelle Uhrzeit informiert.
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Nachrichtenübertragungssystem Ist das Patienten-Rufsystem mit dem Nachrichtenübertragungssystem Clino call verbunden, können alle anstehenden Rufe an dieses System weitergeleitet werden. Ein Ruf wird in einem festgelegten Zeitraster an den Empfänger gesendet, bis dieser Ruf abgestellt ist.
Seite 22
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Notizen 89440C2 / 06.2012...
Seite 23
Bedienungsanleitung für Personal und Haustechnik Clino System 99plus Notizen 89440C2 / 06.2012...