Inhalt Vor der Inbetriebnahme Sicherheitshinweise ..............3 Umgang mit CDs................5 Einlegen von CDs................6 Tasten Display-Einheit................7 Fernbedienung ................7 Abläufe Wiedergabe von Discs ..............7 Schneller Vor- und Rücklauf ............8 Suche nach einem bestimmten Titel ..........8 Suche nach einer bestimmten Disc ..........8 Direkte Titelwahl ................8 Direkte Disc-Wahl .................9 Titel-Wiederholung ................9 Disc-Wiederholen................9...
• Manche Autoradios schalten beim Starten Gerät stets einwandfrei funktioniert: des Motors kurz auf Radioempfang um. • Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit • Bei Verwendung des KDC-C469FM kann die 12-Volt-Gleichstrom und negativer Empfangsstärke leicht verringert werden. Masseverbindung. • Wenn die Lautstärke niedriger als der •...
Sicherheitshinweise Kennzeichnung von Geräten mit 2 ACHTUNG Anmerkung Laser-Abtastern Legen Sie die Fernbedienung nicht auf Ein Teil der Operationen sind nicht das Armaturenbrett, da es dort sehr heiß ausführbar, es kommt auf das werden kann. angeschlossene Gerät an. CLASS 1 Einlegen und Austauschen der Batterien: LASER PRODUCT Verwenden Sie zwei "AAA"-Batterien.
Umgang mit CDs Flecken, Staub und Kratzer auf der CD • Eine CD-R oder CD-RW ist empfänglicher für durch Verwenden Sie keine CDs mit hohe Temperaturen und Feuchtigkeit verursachte oder eine verzogene Disc können stabilisierenden Folien Schäden als eine Musik-CD und kann in einigen Aussetzer, andere Fehlfunktionen oder Es gibt verschiedene Typen von Stabilisatoren, Fällen durch längeres Liegenlassen im Fahrzeug...
Die Tür des CD-Wechslers schließen. Anmerkung Vergewissern Sie sich, daß das Disc- Den CD-Wechsler mit geschlossener Tür Magazin richtig herum liegt (Kenwood- verwenden, um das Eindringen von Staub Logo oben). Ziehen Sie die Lade am Die Tür des CD-Wechslers öffnen.
Tasten Abläufe Dsplay-Einheit Stellen Sie den UKW-Sender des Autoradios auf 88,3 MHz. Weitere Einzelheiten zum Ändern der Senderfrequenz siehe Seite 11. Pause Disc-Nr. Wiedergabe -Anzeige -Anzeige Wiedergabe von CDs C D A U T O C H A N G E R C O N T R O L L E R Wiedergabe von Discs : T R A C K DISC...
Abläufe Schneller Vor- und Rücklauf Suche nach einer bestimmten Disc Mit Hilfe dieser Funktion können Sie vorwärts oder rückwärts Schneller Vorlauf während der Disc-Wiedergabe : durch die im Wechsler befindlichen Discs springen, bis Sie die Drücken Sie die ¢-Taste so lange, bis der Abtaster die gewünschte gefunden haben.
Direkte Disc-Wahl Funktion der Fernbedienung Disc-Wiederholen Funktion der Fernbedienung Geben Sie auf der Fernbedienung die Nummer der Der laufende Discs wird wiederholt abgespielt. gewünschten Disc direkt ein. Wiederholen von Discs : Geben Sie auf der Fernbedienung die Nummer-Taste der Drücken Sie die D.REPEAT-Taste. gewünschten Disc ein.
Abläufe Zufallswiedergabe Magazin-Zufallswiedergabe Funktion der Fernbedienung Gibt alle Titel der laufenden Disc in zufälliger Reihenfolge Gibt alle Titel der im Wechsler befindlichen Discs in zufälliger wieder. Reihenfolge wieder. Drücken Sie die RDM-Taste, um die Zufallswiedergabe ein- Drücken Sie die M.RDM-Taste, um die Magazin- oder auszuschalten.
Ändern der Sendefrequenz 87.7MHz 89.9MHz Einstellen des Frequenz-Einstellmodus Halten Sie die REP-Taste an der Display-Einheit länger als drei 87.9MHz 89.7MHz Sekunden lang gedrückt. Die FREQ-Anzeige leuchtet auf, und die momentan eingestellte Frequenz erscheint. 88.1MHz 89.5MHz F R E Q 88.3MHz (Anfangswert) 89.3MHz M H z 88.5MHz...
Abläufe Modulationspegel/Dynamik-Steuerung Anmerkung Dynamikregelung Das Gerät ist mit einer Verzerrungsverhinderungsfunktion Einstellen des Steuermodus versehen, um Klangverzerrungen zu vermeiden. Halten Sie die Taste RDM an der Display-Einheit länger als drei Wenn der Klang zu stark verzerrt ist, drücken Sie die Taste Sekunden lang gedrückt.
2WARNUNG Zubehör Wenn Sie zur Installation in das Fahrzeuggestell ein Loch bohren, Ansicht Ansicht müssen Sie sich zunächst vergewissern, daß sich nichts auf der ..Anzahl der Teile ..Anzahl der Teile anderen Seite Befindet. 2 ACHTUNG • Wenn die Sicherung anspricht, überprüfen Sie zunächst die ..1 Kabel auf einen Kurzschluß.
Hinweise zum Einbau ■ Winkeleinstellschalter Die Winkeleinstellschalter an beiden Seiten des Geräts müssen entsprechend des Einbauwinkles des CD- Autowchslers eingestellt werden. Beide Schalter werden auf die gleiche Position eingestellt. Wenn die Schalter nicht richtig eingestellt sind, können Tonausfälle und andere Fehlfunktionen eintreten.
Anschlußdiagramm CD-Auto-Wechsler Display-Einheit Ausgang C D A U T O C H A N G E R C O N T R O L L E R Steuerausgang T R A C K T R A C K DISC FREQ FREQ LEVEL LEVEL...
Einbau ■ ■ Horizontaler Einbau Bei Aufhängung im Kofferraum Verwenden Sie die mit (¶) markierten Löcher zum Installieren des Verwenden Sie die mit (¶) markierten Löcher zum Installieren Gerätes. des Gerätes. Seitenansicht Seitenansicht φ 4 φ 4 ■ Vertikaler Einbau Verwenden Sie die mit (¶) markierten Löcher zum Installieren des Gerätes.
Einbau ■ Installation der Display-Einheit 2 ACHTUNG • Bringen Sie die Display-Einheit nicht an Orten an, wo sie • Installation ohne die Verzierungsbefestigungsplatte direktem Sonnenlicht und hohen Temperaturen ausgesetzt ist. Dabei besteht die Gefahr von Verformungen am Gehäuse. Display-Einheit Bringen Sie ein Stück Klettenband •...
Fehlersuche Manchmal funktioniert das Gerät nicht richtig, weil ein einfacher Bedienungsfehler vorliegt. Schauen Sie daher zunächst in die nachfolgende Übersicht, bevor Sie Ihr Gerät zur Reparatur geben. Vielleicht läßt sich der Fehler ganz leicht beheben. SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Das Gerät läßt sich nicht Die Sicherung ist durchgebrannt.
Seite 19
Fehlersuche SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Etwas schlägt gegen den Disc-Wechsler. Entfernen Sie die entsprechenden Gegenstände. Tonaussetzer Die Disc ist verschmutzt oder beschädigt. Hören Sie die Tonaussetzer immer im gleichen Musikstück der Disc, so besitzt die Disc auf ihrer Oberfläche an der entsprechenden Stelle einen starken Kratzer oder eine Schmutzschliere.
Seite 20
77 E: Das Gerät arbeitet aufgrund eines internen Fehlers nicht richtig. Drücken Sie die Reset-Taste. Erlischt die Anzeige "77E" nicht, wenden Sie sich an Ihren KENWOOD-Fachhändler. 99 E: Etwas stimmt mit dem Discfach nicht. Oder das Gerät versagt aus irgendeinem Grund.