Verwandte Anleitungen für Kenwood KDC-M9021
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KDC-M9021
- Seite 1 KDC-PSW9521 CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG KDC-M907 KDC-M9021 KDC-8021 COMPACT DIGITAL AUDIO © B64-2835-00/00 (EW)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise......3 Steuerung der CD/MP3/WMA/Disc- System Q Funktionen........23 Stummschaltung der integrierten Verstärker Über RDS..........5 MP3- und WMA-Wiedergabe Dual Zone-Funktion Hinweise zum Abspielen von MP3- Wiedergabe eines CD-/MD-Wechslers B.M.S. (Bass Management System) und WMA-Dateien ......6 Schneller Vor- und Rücklauf Einstellung der B.M.S.-Scheitelfrequenz Über CDs ...........8 Suche nach einem bestimmten Titel Nachrichteneinblendungen mit Timeout-... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
• Entfernen Sie nicht die oberen oder unteren Wechsler/ CD-Player den Katalog oder wenden • Verwenden Sie bei Verlegung des Gehäuseabdeckungen. Sie sich an Ihren Kenwood-Händler. Betriebsstrom-, Speicherschutz- und • Schützen Sie das Gerät vor direkter Beachten Sie bitte, dass die im Jahre 1997 Massekabels besonders strapazierfähige und... -
Seite 4: Reinigung
Rückstände des Neutralreinigers müssen Fehlfunktion auf diese Weise nicht beheben, Key-Signals drücken. (Seite 30) entfernt werden. wenden Sie sich bitte an Ihren Kenwood- Bei der Verwendung von Reinigungssprays Fachhändler. kann eine Beschädigung der mechanischen • Falls der automatische Disc-Wechsler nicht Teile des Gerätes nicht ausgeschlossen... -
Seite 5: Kennzeichnung Von Geräten Mit Laser-Abtastern
Autoradio automatisch den Betrieb und schaltet auf Empfang. Verbrauchte Batterien dürfen nach der Batterieverordnung nicht mehr mit dem Hausmüll entsorgt werden. Kenwood beteiligt sich daher am „Gemeinsamen Rücknahmesystem Batterien“ (GRS Batterien). Werfen Sie verbrauchte Batterien unentgeltlich in die beim Handel aufgestellten... -
Seite 6: Hinweise Zum Abspielen Von Mp3
Hinweise zum Abspielen von MP3/WMA(KDC-PSW9521)- und MP3(KDC-M907/M9021)-Dateien Dieses Gerät ist in der Lage, CDs mit MP3(MPEG1, 2 Audiolage 3)- Wenn Sie Ihren CD-Brenner zur Aufnahme und WMA-Dateien abzuspielen. Bitte beachten Sie jedoch, dass von MP3/WMA bis zur maximalen Disc- sich die MP3/WMA-Daten nur wiedergeben lassen, wenn beim Kapazität verwenden, deaktivieren Sie Brennen der CDs die nachfolgend beschriebenen Voraussetzungen zusätzliche Schriften. - Seite 7 MP3/WMA-Abspielreihenfolge ¡$ Wenn eine Titelsuche bei Wiedergabe einer Datei durchgeführt wird ... Wenn sie für die Wiedergabe, die Albumsuche, die Spursuche oder für Drücken der Taste die Albumauswahl ausgewählt worden sind, wird auf Dateien oder Gegenwärtige Datei nummer ¢ Ordner in der Reihenfolge zugegriffen, in der sie durch den CD-Brenner Taste Taste geschrieben worden sind.
-
Seite 8: Über Cds
Über CDs Anfassen der CD Zubehör Aufbewahrung von CDs • Berühren Sie nicht die Aufnahme-Oberfläche Verwenden Sie kein Zubehör für Ihre Discs. • Bewahren Sie CDs nicht in direktem der CD. Sonnenlicht auf (beispielsweise auf dem Armaturenbrett), wo hohe Temperaturen Reinigung einer CD herrschen. -
Seite 9: Allgemeine Funktionen
Lautstärke Erhöhen der Lautstärke: Drehen Sie den [VOL]-Knopf im Uhrzeigersinn. LOUD -Anzeige Senken der Lautstärke: Drehen Sie den [VOL]-Knopf entgegen dem Uhrzeigersinn. KDC-M907/ KDC-M9021/ KDC-8021 P / S AT T L O U D R D S LOUD -Anzeige — 9 —... -
Seite 10: Auswählen Der Quelle
Allgemeine Funktionen Klangeinstellung Display Auswählen der Quelle Flat "FLAT" Drücken Sie die [SRC]-Taste. Benutzerspeicher "User Preset" Benötigte Quelle Display Rock "ROCK" Tuner "TUNER" "POPS" "COMPACT DISC"/"CD" Easy "EASY" Externe Disc "DISC-CH"/"DISC" Top 40 "TOP 40" Zusatz-Eingang "AUX" Jazz "JAZZ" Standby (Modus für "Nur Beleuchtung") "ALL OFF"... -
Seite 11: Fader-Unabhängiger Ausgang
Lautstärke EIN ist, und sie wird ausgeschaltet, wenn Mittenpegel "MID" –8 — +8 die Lautstärke AUS ist. Q-Faktor Mitteltöner "Middle Q" 1,0/2,0 • * :Funktion des KDC-PSW9521/ KDC-M907/ KDC-M9021 Scheitelfrequenz "TRE FRQ" 10,0/12,5/15,0/17,5 kHz Verlassen Sie die Klangeinstellungen Höhen Drücken Sie die [AUD]-Taste. Höhenpegel "TRE"... -
Seite 12: Lautsprecher- Und Subwoofer-Einstellung
Allgemeine Funktionen 10 Zoll A-Typ "10in type A" Funktion des KDC-PSW9521/KDC-M907/KDC-M9021 12 Zoll B-Typ "12in type B" Lautsprecher- und Subwoofer-Einstellung 10 Zoll B-Typ "10in type B" Die Lautsprecher-Einstellung ermöglicht eine Feineinstellung der 12 Zoll C-Typ "12in type C" System Q-Einstellungen entsprechend der Art der Lautsprecher. -
Seite 13: Umschalten Des Vollbildschirm-Displays
Verlassen Sie den Lautsprecher-Einstellmodus Umschalten des Standby-Displays Drücken Sie die [Q]-Taste. Umschalten der im Standby-Modus angezeigten Informationen. Aktivieren Sie den Standby-Modus Umschalten des Vollbildschirm-Displays Drücken Sie die [SRC]-Taste. Umschalten des Vollbildschirm-Displays Wählen Sie das "ALL OFF"-Display aus. Aktivieren Sie den Menü-Modus Aktivieren Sie den Menü-Modus Drücken Sie mindestens 1 Sekunde lang die [MENU]-Taste. -
Seite 14: Umschalten Des Oberen Und Unteren Displayabschnitts
Allgemeine Funktionen Umschalten des oberen und unteren Im Tuner-Betrieb Displayabschnitts Das obere Display Umschalten des oberen und unteren Displays Informationen Display Aktivieren Sie den Menü-Modus Programmart oder Frequenz "BAND+ch+PS" Drücken Sie mindestens 1 Sekunde lang die [MENU]-Taste. Radio-Text "R-TEXT" "MENU" wird angezeigt. Das untere Display Wählen Sie den Display-Steuermodus aus Informationen... - Seite 15 "CLOCK+GRAPHIC" (KDC-M907/ M9021/ 8021) Lesen Sie für die Disc-Namen-Registrierung <Eingabe eines Disc- Namens (DNPS)> (Seite 28). Nur über AUX-Eingang Unteres Display Informationen Display Funktion des KDC-PSW9521/KDC-M907/KDC-M9021 Spektralanalysator (KDC-PSW9521) "S/ANA" Spektralanalysator & Grafik "S/ANA+GRAPHIC" Im MP3/WMA-Betrieb (KDC-M907/ M9021/ 8021) Oberes Display Spektralanalysator &...
-
Seite 16: Abnehmbare Frontblende
Allgemeine Funktionen Drücken Sie die rechte Seite der Frontblende herunter, bis sie Abnehmbare Frontblende einrastet. Die Frontblende des Gerätes kann abgenommen und mitgenommen werden. Abnehmen der Frontblende Drehen der Frontblende Schalten Sie die Fahrzeugzündung aus oder drücken Sie Verhindert eine Bedienung des Gerätes, wenn Ihr Fahrzeug z.B. mindestens 1 Sekunde lang die [SRC]-Taste. -
Seite 17: Tuner-Funktionen
Drücken Sie die [4]- oder [¢]-Taste. Während des Empfangs von Stereo-Sendern leuchtet das "ST"- KDC-PSW9521 Symbol. Stationsnummer Frequenzanzeige ST -Anzeige Wellenbereichsanzeige KDC-M907/ KDC-M9021/ KDC-8021 Wellenbereichsanzeige Stationsnummer Frequenzanzeige P / S AT T L O U D R D S ST -Anzeige... -
Seite 18: Direkteingabe Der Empfangsfrequenz (Nur Über Fernbedienung)
Tuner-Funktionen Wählen Sie die Speichernummer aus Direkteingabe der Empfangsfrequenz Drücken Sie die [FM]- oder [AM]-Taste. (nur über Fernbedienung) Legen Sie die Frequenz im Speicher ab Über die Fernbedienung lässt sich die Empfangsfrequenz direkt Drücken Sie mindestens 2 Sekunden lang die [P.M]-Taste. eingeben. -
Seite 19: Voreinstellungs-Abstimmung
Wenn 8 empfangbare Sender im Speicher abgelegt worden sind, Sendersuche mit Programm-Service-Namen (SNPP) ist die automatische Speicherung der Sender beendet. (nur über Fernbedienung) • Wenn die <AF-Funktion> (Seite 35) aktiviert ist, werden Anzeigen des Programm-Service-Namens und Auswahl de ausschließlich RDS-Sender im Speicher abgelegt. Senders. -
Seite 20: Rds-Funktionen
Drücken Sie die [4]- oder [¢]-Taste. Die Umschaltung zu Verkehrsfunksendern ist möglich, während Sie Radio-Text TI -Anzeige sich eine Rundfunksendung anhören. KDC-M907/ KDC-M9021/ 8021 Programmart Durchlaufende Anzeige des Radiotextes Durchlauf des angezeigten Radio-Textes. Drücken Sie mindestens 1 Sekunde lang die [SCRL]-Taste. -
Seite 21: Wahl Der Programmart (Pty)
Kinderprogramme "Children's Prog" Wahl der Programmart (PTY) Gesellschaftliches "Social Affairs" Auswählen der Programmart und Suche nach einem Sender. Religion "Religion" Hörersendungen "Phone In" Aktivieren Sie den PTY-Modus ein Reisen "Travel & Touring" Drücken Sie mindestens 1 Sekunde lang die [PTY]-Taste. Freizeit "Leisure &... -
Seite 22: Speichern Von Programmarten
RDS-Funktionen Speichern von Programmarten Ändern der Sprache für die PTY-Funktion Wenn Sie bevorzugt bestimmte Programmarten hören, können Wählen Sie eine Sprache für die Anzeige der Programmarten Sie diese speichern und die entsprechenden Sender schneller aus. abrufen. Aktivieren Sie den PTY-Modus Speichern der Programmarten Lesen Sie dazu <Wahl der Programmart (PTY)>... -
Seite 23: Steuerung Der Cd/Mp3/Wma/Disc-Funktionen
SCRL RDM/ M.RDM/ F.SEL KDC-PSW9521 Titel-Spielzeit Disc-Nummer Titelnummer Titelname/ Disc-Titel IN -Anzeige Dateiname/ Ordnername/ MP3-/WMA-Text KDC-M907/ KDC-M9021/ KDC-8021 Titel-Spielzeit Disc-Nummer Titelnummer P / S AT T L O U D R D S Titelname/ Disc-Titel IN -Anzeige Dateiname/ Ordnername/ MP3-/WMA-Text... -
Seite 24: Wiedergabe Eines Cd-/Md-Wechslers
• Während sich die Frontblende bewegt, ist der Ton Wiedergabe eines CD-/MD-Wechslers stummgeschaltet. Über Ihr Autoradio können Sie auch einen optionalen Kenwood- • Die Modelle, mit denen die MP3-Wiedergabe möglich ist, sind Wechsler steuern und die CDs bzw. MDs wiedergeben. -
Seite 25: Schneller Vor- Und Rücklauf
Führen Sie die Titelsuche aus Schneller Vor- und Rücklauf Drücken Sie die [4]- oder [¢]-Taste. Schneller Vorlauf Abbrechen der direkten Titelsuche Halten Sie die [¢]-Taste gedrückt. Drücken Sie die [38]-Taste. Nach dem Loslassen der Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt. Schneller Rücklauf Halten Sie die [4]-Taste gedrückt. -
Seite 26: Titelwiederholung
Wenn die Funktion eingeschaltet ist, wird "Disc Repeat ON" eingeschaltet ist, wird "Random ON" angezeigt. angezeigt. Wenn die [¢]-Taste gedrückt ist, wird der nächste Titel ausgewählt. Funktion des KDC-PSW9521/KDC-M907/KDC-M9021 Titel-/Album-Wiederholung Magazin-Zufallswiedergabe (bei MP3/WMA-Wiedergabe) (in Verbindung mit einem CD/MD-Wechsler) Erneutes Abspielen der MP3-/WMA-Datei oder des Ordners, Wiedergabe aller sich im Disc-Wechsler befindlichen Discs in die/den Sie gerade anhören. -
Seite 27: Cd-Suche Mit Disc-Namen-Anzeige (Dnpp; Disc Name Preset Play) (In Verbindung Mit Einem Wechsler Und Nur Über Fernbedienung)
Einzelheiten hierzu können Sie im Kapitel <Hinweise zum Apspielen von MP3/WMA> (Seite 6) nachlesen. Beenden des Album-Auswahlmodus Drücken Sie die [F.SEL]-Taste. Anzeige der Ordnernummern KDC-M907/ KDC-M9021 Anzeige des Ordnernamens CD-Suche mit Disc-Namen-Anzeige (DNPP; Disc Name Preset Play) (in Verbindung mit einem Wechsler und nur über Fernbedienung) Anzeigen der Disc-Namen und Auswahl der gewünschten CD. -
Seite 28: Eingabe Eines Disc-Namens (Dnps)
Steuerung der CD/MP3/WMA/Disc-Funktionen Zeichen Taste #Anzahl der Tastendrucke Eingabe eines Disc-Namens (DNPS) "D" [#3] CDs lassen sich mit einem Namen kennzeichnen. "A" [#2] "N" [#6] Geben Sie die Disc wieder, der Sie einen Namen vergeben "C" [#2] möchten "E" [#3] Die Vergabe von Titeln an MDs ist nicht möglich. -
Seite 29: Menü-Steuerung
Verlassen Sie den Menü-Modus RDS -Anzeige Drücken Sie die [MENU]-Taste. Wenn Sie die Einstellungen der anderen Hauptfunktionen ändern, KDC-M907/ KDC-M9021/ KDC-8021 wird der zuletzt angezeigte Status der Funktion übernommen und abgespeichert. (Die zuerst erscheinde Statusanzeige der Funktion ist Menü-Display normalerweise die Werkseinstellung.) Auch die Erläuterung der Einstellung für nicht im Hauptmenü... -
Seite 30: Menü-Steuerung
Menü-Steuerung Senden Sie das Mask Key-Signal noch einmal Mask Key Halten Sie die Übertragungstaste auf dem Mask Key Zur ersten Inbetriebnahme und nach jeder Unterbrechung der gedrückt, bis die Anzeige für den vollständigen Stromversorgung des Autoradios muss der Code des Mask Keys Übertragungspegel im Display aufleuchtet. -
Seite 31: Manuelle Einstellung Der Uhr
Stellen Sie jeden einzelnen Menüpunkt ein Manuelle Einstellung der Uhr Drücken Sie die [FM]- oder [AM]-Taste. Diese Einstellung kann ausgeführt werden, wenn die Funktion Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 und stellen Sie das <"Gesperrt"-Anzeige> (Seite 31) ausgeschaltet ist. Datum ein. -
Seite 32: Einstellen Der Display-Beleuchtung
- Umschalten des oberen und unteren Displayabschnitts: (Seite Drücken Sie die [4]- oder [¢]-Taste. - Umschalten des Vollbildschirm-Displays: (Seite 13) - Anzeige von Symbolen oder Spektralanalysator: (Seite 32) Funktion des KDC-M907/KDC-M9021/KDC-8021 Font-Farbauswahl Umschalten des oberen und unteren Auswahl der Display-Fontfarbe. -
Seite 33: Dimmer
Wählen Sie die Farbe aus System Q Drücken Sie die [4]- oder [¢]-Taste. Wählen Sie aus, ob während der Klangeinstellung im Display Informationen zum System Q (Scheitelfrequenz Bässe, Q-Faktor Tieftöner, Bassanhebung, Scheitelfrequenz Mitten, Q-Faktor Mitteltöner und Scheitelfrequenz Höhen) angezeigt werden sollen. -
Seite 34: Dual Zone-Funktion
Menü-Steuerung • Für Verstärker ist zum einen das Modell verfügbar, das von Flat bis Dual Zone-Funktion <nur über AUX-Eingang> +18 dB eingestellt werden kann, und zum anderen das Modell, Legen Sie fest, welcher Ton über die vorderen und hinteren das von Flat bis +12 dB eingestellt werden kann. Kanäle wiedergegeben werden soll. -
Seite 35: Funktion
Wenn "News 00min" — "News 90min" eingestellt ist, ist die Abstimmungsmodus <im Tunerbetrieb> Funktion zur Unterbrechung von Nachrichteneinblendungen Stellt den Abstimmungsmodus ein. aktiviert. Beim Beginn einer Nachrichteneinblendung wird "News" Abstimmungsmodus Display Funktion angezeigt und die Nachrichteneinblendung wiedergegeben. Automatik-Suche "Seek Mode Auto1" Automatische Suche •... -
Seite 36: Region Restrict"-Funktion
Menü-Steuerung "Region Restrict"-Funktion Mono-Empfang <Beim FM-Empfang> Diese Funktion ermöglicht es, bei der Wahl von RDS- Nebengeräusche können reduziert werden, wenn Stereo- Alternativsendern regional aussgestrahlte Programme Rundfunksendungen monaural empfangen werden. auszuschliessen oder miteinzubeziehen. Wird das Signal des Display Einstellung eingestellten Senders zunehmend schwächer und findet die AF- "MONO OFF"... -
Seite 37: Textdurchlauf
Bei jeder Betätigung der Taste ändert sich die Anzeige wie Automatische Abschaltung nachfolgend gezeigt. Wenn sich das Autoradio längere Zeit im Standby-Modus • "AUX" befindet, lässt es sich mit dieser Funktion nach einer bestimmten • "TV" Zeit automatisch ausschalten. Dadurch wird die Fahrzeug- •... -
Seite 38: Grundlegende Fernbedienungsfunktionen
Grundlegende Fernbedienungsfunktionen Einlegen und Austauschen von Batterien Verwenden Sie Lithium-Batterien (CR 2025). Legen Sie die Batterien unter Berücksichtigung der + und – Pole entsprechend der Abbildung ins Batteriefach. 2WARNUNG Bewahren Sie unbenutzte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Suchen Sie einen Arzt auf, wenn eine Batterie versehentlich verschluckt worden ist. -
Seite 39: Im Disc-Betrieb
[ANG]-Taste Im Disc-Betrieb Anpassen des Bildschirmwinkels. [4]/ [¢]-Tasten Führen den Titelvorlauf und -rücklauf aus. [DISC+]/ [DISC–]-Tasten Schalten eine Disc vorwärts oder zurück. Im Radiobetrieb [38]-Taste Bei jeder Betätigung der Taste wird die Wiedergabe entweder [FM]/ [AM]-Tasten unterbrochen oder fortgesetzt. Wählen Sie den Wellenbereich aus. [DNPP]/ [OK]-Taste Bei jeder Betätigung der [FM]-Taste wechseln die Wellenbereiche Aktiviert und deaktiviert den <CD-Suche mit Disc-Namen-... -
Seite 40: Zubehör
Ansicht ACHTUNG ..Anzahl der Teile ..Anzahl der Teile • Sollte Ihr Fahrzeug über keinen ISO-Anschluß verfügen, wenden Sie sich bitte an Ihren KENWOOD-Fachhändler. • Verwenden Sie Antennen-Übergangsadapter (ISO-JASO) nur dann, wenn das Antennenkabel einen ISO-Stecker besitzt..1 ..1 •... -
Seite 41: Anschlußdiagramm
(nur KDC-PSW9521/ M907/ M9021) Antenneneingang Ausgang für vorne rechts (rot) Ausgang für vorne links (weiß) Ausgang für hinten rechts (rot) An den Disc-Wechsler von KENWOOD/ Ausgang für hinten links (weiß) DAB-Steuereingang/ KPA-SD100/KPA-HD100/KPA-SS100 Beziehen Sie sich für den Anschluss dieser Kabel auf die entsprechenden Zum externen Display/Zur Anleitungshandbücher. -
Seite 42: Einbau
Anschlußdiagramm Einbau 2WARNUNG Anschließen des ISO-Steckers (siehe S.41) Die Stiftbelegung für die ISO-Stecker hängt von dem Typ Ihres Motortrennwand oder Metallstütze Fahrzeugs ab. Nehmen Sie unbedingt die richtigen Anschlüsse vor, um Schraube (M4×8) Beschädigung des Gerätes zu vermeiden. Der Standard-Anschluß für (Im Fachhandel den Kabelbaum ist nachfolgend unter 1 beschrieben. -
Seite 43: Herausnehmen Des Geräts
Herausnehmen des Geräts Die Frontblende am Gerät befestigen Wenn Sie die Frontblende fest anbringen wollen, gehen Sie Das Ausbauwerkzeug in die wie folgt vor. Einkerbungen im harten Gummirahmen einsetzen und Beziehen Sie sich auf die Funktion "Abnehmen der Frontblende" ziehen Sie es leicht, bis die Sperre (Seite 16) und nehmen Sie die Frontblende ab. -
Seite 44: Fehlersuche
Fehlersuche Manchmal funktioniert das Gerät nicht richtig, weil Die Loudness-Funktion zeigt keine Wirkung.12 möglicherweise ein Bedienungsfehler vorliegt. Schauen Sie verwenden den Non-fading-Vorverstärkerausgang. Loudness ist beim Non-Fading-Vorverstärkerausgang ohne Wirkung. Sie daher zunächst in die nachfolgende Übersicht, bevor Sie Ihr Gerät zur Reparatur geben. Vielleicht Die Telefonstummschaltung funktioniert nicht.15 lässt sich der Fehler ganz leicht beheben. -
Seite 45: Tuner-Betrieb
CD-Wechsler-Betrieb Die Einstellungen Non-fading-Ausgang, Non-fading-Tiefpassfilter und Non-fading können nicht durchgeführt werden.28 Im Display wird "AUX" angezeigt, ein Wechsler-Betrieb ist nicht Die Einstellung <Fader-unabhängiger Ausgang> (Seite 11) ist auf AUS möglich.50 gestellt.29 O-N-Schalter steht auf der Position "O". Schalten Sie sie EIN. Stellen Sie den Schalter auf die Position "N". - Seite 46 Fehlersuche MP3/WMA-Betrieb Der angewählte Titel wird nicht wiedergegeben.58-a Die Zufallswiedergabe wurde eingestellt. Es lässt sich keine MP3/WMA-Datei abspielen.67 Schalten Sie die Zufallswiedergabe aus. Die CD entspricht nicht den Standards ISO 9660 Level 1/2, Joliet oder Romeo. CD-Rs oder CD-RWs können nicht wiedergegeben werden.60 Verwenden Sie eine CD.
-
Seite 47: Wenden Sie Sich In Den Folgenden Situationen An Ihren Service-Center
Setzen Sie sie wieder ein. E-77: Das Gerät arbeitet aufgrund eines internen Fehlers nicht richtig. Drücken Sie die Reset-Taste. Erlischt die Anzeige "E-77" nicht, wenden Sie sich an Ihren KENWOOD-Fachhändler. — 47 — — 47 — — 47 —... - Seite 48 Reset-Taste am Gerät. •••••••• Erlischt die Anzeige "Mecha Error" nicht, wenden IN (Blinken): Der CD-Spieler funktioniert nicht Sie sich an Ihren KENWOOD-Fachhändler. ordnungsgemäß. Hold Error: Die Schutzschaltung des Disc-Wechslers hat alle Legen Sie die CD erneut ein. Wenn sich die CD Funktionen unterbrochen, da die nicht auswerfen lässt oder das Display weiterhin...
-
Seite 49: Technische Daten
Technische Daten Die technischen Daten können sich ohne besonderen Hinweis ändern. UKW-Tuner Verstärker Frequenzband (Abstimmschritte: 50 kHz) Max. Ausgangsleistung ..........50 W x 4 ............87,5 MHz – 108,0 MHz Ausgangsleistung (DIN 45324, +B=14,4V) ....30 W x 4 Empfindlichkeit (Rauschabstand = 26dB)....0,7 µV/75 Ω Klangregler Empfindlichkeitsschwelle (Rauschabstand = 46dB) ...1,6 µV/75 Ω...