Pulizia E Manutenzione; Datos Técnicos; Descripción General; Seguridad Eléctrica - Royal Rc-Hpc4L Bedienungsanleitung

Funzione di salvataggio
In caso di black-out non superiore a 30 minuti, il dispositivo
torna direttamente al programma precedentemente scelto,
dopo che è stato ricollegato alla corrente elettrica. Se
trascorre più tempo, il salvataggio del dispositivo viene
cancellato e le impostazioni (programma e tempo) devono
essere nuovamente selezionate.
Apertura del coperchio
Per aprire il dispositivo dopo la cottura, attendere fino
a che la pressione all'interno del dispositivo diminuisca da
sola oppure far uscire manualmente il vapore. Se la valvola
di sicurezza viene portata sulla posizione „open/aperta",
prestare particolare attenzione. Si consiglia di compiere
questo procedimento con una spatola per evitare di
bruciarsi le mani con il vapore.
ATTENZIONE! Se la valvola di sfiato viene allentata
manualmente (prima che la pressione all'interno del
dispositivo dimuisca da sola), prestare particolare
attenzione: il vapore che fuoriesce può causare
bruciature alle mani.
AVVERTENZA! Si consiglia di non toccare la valvola
di sicurezza direttamente con le mani quando
all'interno del dispositivo si trova della pressione.
Aprire il coperchio
dispositivo solo quando non
fuoriesce più vapore dalla
ventola di sicurezza. Afferrare
con attenzione il coperchio
dalla maniglia (le parti in
metallo possono essere calde),
girarlo verso destra e poi
sollevarlo.
AVVERTENZA! Aprire il coperchio con cautela se
all'interno del dispositivo si trovano prodotti con
una consistenza pastosa. Questi possono schizzare.
Dispositivi di sicurezza
Il dispositivo dispone di una protezione contro una
pressione eccessiva all'interno del dispositivo. Quando il
valore consentito viene superato, la valvola di sicurezza si
solleva, rilasciando il vapore verso l'esterno e riducendo
così la pressione.
Il dispositivo dispone di una protezione contro il
surriscaldamento, se il dispositivo viene azionato con una
ciotola vuota o senza ciotola. In questo caso, la pentola
a pressione riconosce dopo il riscaldamento che nessuna
ciotola è disponibile o che la ciotola è vuota e interrompe
il processo di riscaldamento. Sul display compare „b – --".
Funzionamento
1. Inserire il cibo nella ciotola rimovibile e seguire le
istruzioni dei singoli programmi.
26
2. Inserire la ciotola nella pentola a pressione. Togliere
il coperchio ruotandolo in senso antiorario.
3. Impostare la valvola di sicurezza sulla posizione
„close/chiuso".
4. Collegare la pentola a pressione all'alimentatore.
5. Selezionare il programma di cottura preferito
premendo il pulsante corrispondente. Sopra il tasto
del programma selezionato si illumina il diodo.
6. Impostare il tempo cottura con i tasti (6) e (7).
7. Dopo il riscaldamento e dopo aver raggiunto la
pressione necessaria, il dispositivo comincia il conto
alla rovescia.
8. Dopo la cottura, il dispositivo emette un segnale
acustico e cambia automaticamente sulla modalità
riscaldamento (con eccezione del programma
„yogurt"). Il LED sopra il pulsante „warm/cancel –
caldo / annulla" si illumina.
del 9. Per rimuovere gli alimenti, seguire il punto: „Apertura
del coperchio".
10. Per rimuovere il cibo, si consiglia di utilizzare il
cucchiaio incluso nella spedizione o attrezzature da
cucina adatte agli alimenti e che non causano alcun
graffio.

4.3 Pulizia e manutenzione

• Prima di ogni pulizia o lavoro di manutenzione
e quando il dipositivo non viene utilizzato,
estrarre la spina e lasciar raffreddare il dispositivo
completamente.
• Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti
senza ingredienti corrosivi.
• È vietato immergere il dispositivo in acqua
o spruzzarlo con un getto d'acqua. Tale divieto non
si applica per la ciotola rimovibile.
• Pulire la valvola di sicurezza regolarmente per
mantenerla pulita. Per fare ciò, impostare la posizione
su „open/aperto" e quindi estrarla dall'esterno del
coperchio. Lavarla sotto acqua corrente e reinserirla
nel coperchio.
• Per la pulizia utilizzare un panno morbido.
• Dopo la pulizia, prima di riutilizzare l'apparecchio,
asciugare tutte le parti.
• Tenere l'apparecchio in un luogo asciutto, fresco,
protetto dall'umidità e dalla luce diretta del sole.
Rev. 04.04.2018
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
DATOS TÉCNICOS
Parámetros – Parámetros – valor
descripción
Nombre del Olla a presión
producto
Modelo RC- RC- RC- RC-
-HPC4L -HPC5L -HPC6L -HPC8L
Voltaje [V ~]/ 230/50
Frecuencia
[Hz]
Potencia 800 900 1000 1250
nominal [W]
Capacidad [L] 4 5 6 8
Dimensiones 270 300 300 310
AxAxL [mm] x300 x345 x345 x370
x300 x305 x325 x350
Peso [kg] 3,8 4,3 4,45 5,8
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y
ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo
de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los
datos técnicos y las especificaciones de este manual están
actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar
modificaciones para mejorar la calidad. Teniendo en cuenta
los avances técnicos en materia de reducción del ruido,
el equipo ha sido diseñado y fabricado para mantener el
riesgo de emisiones sonoras al nivel más bajo posible.
Explicación de los símbolos
El producto cumple con las normas de
seguridad vigentes.
Respetar las instrucciones de uso.
Producto reciclable.
¡Atención! Superficie caliente. Peligro de
quemaduras.
Uso exclusivo en áreas cerradas.
¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para
llamar la atención sobre ciertas circunstancias
(señal general de advertencia).
¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos
ilustrativas, que podrían no coincidir exactamente
con la apariencia real del dispositivo.
Rev. 04.04.2018
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los
textos en otras lenguas son traducciones del original en
alemán.
2. Seguridad
Dispositivos eléctricos:
¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones
e indicaciones de seguridad. La inobservancia de
las advertencias e instrucciones al respecto puede
provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones
graves o incluso la muerte.
Conceptos como „aparato" o „producto" en
advertencias y descripciones de este manual se refieren
a la olla a presión. No utilizar el aparato en locales con
humedad muy elevada o en las inmediaciones de depósitos
de agua. No permita que el aparato se moje. ¡Peligro de
electrocución!
3.1 Seguridad eléctrica
a) El enchufe del aparato debe encajar en la toma de
corriente. No cambie la clavija bajo ningún concepto.
Las clavijas originales y los enchufes apropiados
disminuyen el riesgo de descarga eléctrica.
b) No utilice el cable de manera inadecuada. Nunca tire
de él para desplazar el aparato o para desconectarlo
del enchufe. Por favor, mantenga el cable alejado
de bordes afilados, aceite, calor o aparatos en
movimiento. Los cables dañados o soldados
aumentan el riesgo de descargas eléctricas.
c) En caso de no poder evitar que el aparato se utilice
en un entorno húmedo, utilice un interruptor de
corriente residual (RCD). Con este RCD reduce el
peligro de descargas eléctricas.
3.2 Seguridad en el puesto de trabajo
a) Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien
iluminado. El desorden o la mala iluminación pueden
provocar accidentes. Tenga cuidado, preste atención
al trabajo que está realizando y use el sentido común
cuando utilice el dispositivo.
b) No utilice el aparato en atmósferas potencialmente
explosivas, p. ej. en la cercanía de líquidos, gases
o polvo inflamables.
c) En caso de avería o mal funcionamiento, apague el
aparato y contacte con el servicio técnico autorizado.
d) Si no está seguro de que la unidad funcione
correctamente, póngase en contacto con el servicio
técnico del fabricante.
e) Las reparaciones solo pueden ser realizadas por
el servicio técnico del fabricante. ¡No realice
reparaciones por su cuenta!
f) En caso de incendio, utilizar únicamente extintores
de polvo o dióxido de carbono (CO ) para apagar el
2
aparato.
¡ ADVERTENCIA! Los niños y las personas no
autorizadas deben estar asegurados cuando trabajen
con esta unidad.
3.3 Seguridad personal
a) No está permitido utilizar el aparato en estado de
fatiga, enfermedad, bajo la influencia del alcohol,
drogas o medicamentos, ya que estos limitan la
capacidad de manejo del aparato.
b) Actúe con precaución y use el sentido común cuando
maneje este producto. La más breve falta de atención
durante el trabajo puede causar lesiones graves.
las
27