Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití SUPPEN TOPF RCST-10400 PRODUKTNAME: SUPPENTOPF MODELL: RCST-10400 NAME DES HERSTELLERS: EMAKS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP.K. ANSCHRIFT DES HERSTELLERS: UL. DEKORACYJNA 3, 65-155 ZIELONA GÓRA...
SYMBOLE Die Bedienungsanleitung ist sorgfältig zu lesen. Elektrische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Das Gerät entspricht der CE-Erklärung. Achtung! Heiße Oberfläche –Risiko der Verbrennungen In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen Aussehen der Maschine abweichen können.
Betriebes nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 11. Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse. TECHNISCHE DETAILS Produktname Suppentopf Umrandung zum Tragen des Kessels Modell RCST-10400 Öffnung für Löffel/Suppenkelle Abdeckungsgriff Nennspannung [V] /Frequenz [Hz] 230~V±10% / 50Hz Abdeckung Nennleistung [W] Innenbehälter...
Seite 4
Abbildung dargestellt: einzulassen und danach vorsichtig in den Außenbehälter zu schieben: RCST-10400 TRANSPORT UND LAGERUNG Beim Transport sollte die Maschine vor Schütteln und Stürzen sowie Hinstellen über Kopf geschützt wer- den. Lagern Sie es in einer gut durchlüfteten Umgebung mit trockener Luft und ohne korrosive Gase.
Seite 20
Nom du produit Soupières Modéle RCST-10400 Power 400W Voltage / Fréquence 230V~/50Hz Capacité totale maximale Capacité maximale lors de l‘utilisation 8l Numéro de série Développé en allemagne Assemblé en PRC Année de production Nom du fabricant: Adresse du fabricant: emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.
Seite 21
Umwelt- und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.