Nettoyage Et Entretien; Sicurezza Sul Lavoro - Royal Rc-Hpc4L Bedienungsanleitung

REMARQUE! Vérifiez toujours la soupape de
sécurité et tournez-la à la position «Close» avant de
mettre l'appareil en marche.
REMARQUE! Soyez prudent lorsque vous faites
cuire des produits moussants (par exemple, lait,
légumineuses) et des aliments gonflant rapidement
(riz, bouillie, par exemple) car ils peuvent déborder
dans la cuve amovible s'ils sont en trop grandes
quantités.
Fonction d'enregistrement
En cas de panne d'électricité de jusqu'à 30 minutes, l'appareil
revient automatiquement au programme précédemment
sélectionné après la reconnexion à l'alimentation. Si une
durée supérieure à la valeur indiquée s'écoule, les données
enregistrées dans la mémoire interne de l'appareil sont
supprimées, la sélection du programme et le réglage du
temps doivent être effectués à nouveau.
Ouverture du couvercle
Pour ouvrir l'appareil après la cuisson, attendez que la
pression à l'intérieur de l'appareil baisse d'elle-même – ou
faites sortir manuellement la vapeur. Lorsque la soupape
de sécurité est déplacée en position „Open", vous devez
être particulièrement prudent. Il est recommandé de le
faire avec une spatule pour éviter de vous brûler les mains
par la vapeur.
ATTENTION! Si la soupape de sécurité est ouverte
manuellement (avant que la pression à l'intérieur de
l'appareil ne diminue d'elle-même), il faut faire très
attention – il y a un risque élevé que la vapeur qui
s'échappe cause des brûlures aux mains.
REMARQUE! Il est recommandé de ne pas toucher
la soupape de sécurité directement avec vos mains
lorsque la pression est présente à l'intérieur de
l'appareil.
N'ouvrez le couvercle
l'appareil que lorsque
vapeur ne s'échappe plus de la
soupape de sécurité. Tenez avec
précaution le couvercle par la
poignée (les parties en métal
du couvercle peuvent être très
chaudes), puis tournez-le vers la
droite et soulevez-le.
REMARQUE! Soyez prudent quand vous ouvrez
le couvercle lorsque l'appareil contient
produits à consistance pâteuse. Ceux-ci peuvent
s'éclabousser.
Dispositifs de sécurité
L'appareil est équipé d'une protection contre la pression
excessive à l'intérieur de l'appareil.
22
En cas de dépassement de la valeur autorisée, la soupape
de sécurité se soulève, libérant ainsi la vapeur vers
l'extérieur et réduisant ainsi la pression.
L'appareil est équipé d'une protection contre la surchauffe,
qui s'active au cas où l'appareil est mis en marche avec la
cuve vide ou sans cuve. Dans ce cas, la cocotte-minute
détecte après chauffage qu'il n'y a pas de cuve ou que
la cuve est vide et arrête le processus de chauffage. La
mention « b – --» s'affiche sur l'écran.
Utilisation
1. Mettez la nourriture dans la cuve amovible et suivez
les descriptions de chaque programme.
2. Mettez la cuve dans la cocotte-minute. Fermez le
couvercle en le tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
3. Mettez la soupape de sécurité en position „Close".
4. Connectez la cocotte-minute à l'alimentation
électrique.
5. Sélectionnez votre programme de cuisson préféré
en appuyant sur la touche correspondante. La diode
s'allume au-dessus de la touche du programme
sélectionné.
6. Réglez la durée de cuisson avec les touches (6) et (7).
7. Après le chauffage et après avoir atteint la pression
convenable, l'appareil commence à décompter la
durée de cuisson.
8. Après la cuisson, l'appareil émet un bip sonore
et passe automatiquement en mode chauffage
(exception: programme „Yaourt"). La LED au-dessus
de
de la touche „Warm / Cancel" s'allume.
la
9. Pour retirer la nourriture, suivez les instructions du
point: „Ouverture du couvercle".
10. Pour retirer la nourriture, il est recommandé
d'utiliser la cuillère fournie ou des ustensiles de
cuisine destinés à la manipulation des aliments, et ne
pouvant pas causer des rayures aux aliments.

4.3 NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant le nettoyage, tout comme lorsque l'appareil
n'est pas utilisé, débranchez le câble d'alimentation
et laissez l'appareil refroidir complètement.
• Utilisez uniquement des produits de nettoyage sans
substances corrosives pour nettoyer la surface.
• Il est interdit de tremper l'appareil dans l'eau ou de le
nettoyer au jet d'eau. Cette interdiction ne s'applique
pas à la cuve amovible.
• Nettoyez régulièrement la soupape de sécurité
pour la maintenir propre. Pour ce faire, mettez-la
en position „Open", puis retirez-la de l'extérieur du
couvercle. Lavez-la à l'eau courante et insérez-la
des
à nouveau dans le couvercle.
• Pour le nettoyage, veuillez utiliser un chiffon doux.
• Après chaque nettoyage, laissez sécher toutes les
pièces avant d'utiliser l'appareil à nouveau.
• Gardez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri
de l'humidité et de la lumière directe du soleil.
Rev. 04.04.2018
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DATI TECNICI
Parametro – Parametro – Valore
Descrizione
Nome del Pentola a pressione
prodotto
Modello RC- RC- RC- RC-
-HPC4L -HPC5L -HPC6L -HPC8L
Tensione [V]/ 230/50
Frequenza
[Hz]
Potenza 800 900 1000 1250
nominale [W]
Capacità [L] 4 5 6 8
Dimensioni 270 300 300 310
AxLxP [mm] x300 x345 x345 x370
x300 x305 x325 x350
Peso [kg] 3,8 4,3 4,45 5,8
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le disposizioni tecniche e l'utilizzo
delle tecnologie e componenti più moderne, seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
LEGGERE E COMPRENDERE LE ISTRUZIONI D'USO.
Per un funzionamento duraturo e affidabile
dispositivo bisogna assicurarsi di maneggiarlo e curarne
la manutenzione secondo le disposizioni presentate in
questo manuale. I dati e le specifiche tecniche indicati in
questo manuale sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di
apportare delle migliorie nel contesto del miglioramento dei
propri prodotti. Prendendo in considerazione il progresso
tecnico e la riduzione di rumore, l'apparecchiatura è stata
progettata e realizzata in maniera tale da mantenere al
minimo il livello di rumore e di conseguenti rischi.
Spiegazione dei simboli
Il prodotto soddisfa le attuali norme di
sicurezza.
Leggere attentamente le istruzioni
Prodotto riciclabile.
Attenzione! Superficie calda. Pericolo di ustione!
Usare solo in ambienti chiusi.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l'attenzione su determinate
circostanze (indicazione generale di avvertenza).
ATTENZIONE! Le immagini in questo manuale
sono puramente dimostrative per cui i singoli
dettagli possono differire dall'aspetto reale
dell'apparecchio.
Rev. 04.04.2018
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. Sicurezza nell'impiego
Dispositivi elettrici:
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a shock elettrici,
incendi, gravi lesioni o addirittura al decesso.
Il termine „apparecchio" o „prodotto" nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla pentola
a pressione. Non utilizzare l'apparecchio in ambienti
con umidità molto elevata/nelle immediate vicinanze di
contenitori d'acqua. Non bagnare l'unità. Rischio di scossa
elettrica!
3.1 Sicurezza elettrica
a) La spina del dispositivo deve essere inserita nella
presa. Non cambiare la spina per nessun motivo. Le
spine e le prese originali riducono il rischio di scosse
elettriche.
b) Non utilizzare il cavo in modo improprio. Non
utilizzarlo mai per trasportare l'apparecchio
o rimuovere la spina. Tenere lontano il cavo da fonti
di calore, oli, bordi appuntiti e da parti in movimento.
I cavi danneggiati o saldati aumentano il rischio di
scosse elettriche.
c) Se non è possibile evitare che il dispositivo venga
utilizzato in un ambiente umido, utilizzare un
interruttore differenziale, questo riduce il rischio di
scosse elettriche.

3.2 Sicurezza sul lavoro

a) Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
Il disordine o una scarsa illuminazione possono
del
portare a incidenti. Prestare sempre attenzione,
osservare che cosa viene fatto e utilizzare il buon
senso quando si adopera il dispositivo.
b) Non usare il dispositivo all'interno di luoghi
altamente combustibili, per esempio in presenza di
liquidi infiammabili, gas o polvere.
c) In caso di un danno o un difetto, il dispositivo deve
subito essere spento e bisogna avvisare una persona
autorizzata.
d) Se non si è sicuri se il dispositivo funziona
correttamente, rivolgersi al servizio assistenza del
fornitore.
e) Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente
dal servizio assistenza del produttore. Non eseguire
le riparazioni da soli!
f) In caso di incendio, utilizzare solo estintori a polvere
o ad anidride carbonica (CO ).
2
AVVERTENZA! Quando si lavora con questa unità,
i bambini e le persone non coinvolte devono essere
protetti.
3.3 Sicurezza personale
a) Non è consentito l'uso del dispositivo in uno stato
di affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol,
droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di
utilizzare il dispositivo.
b) Fare attenzione e usare il buon senso quando si
utilizza il dispositivo. Un momento di disattenzione
durante il lavoro può causare gravi lesioni.
23