Elektronik - 4 - VEGA VEGABAR 86 Produkthandbuch

10 Elektronik - 4 ... 20 mA/HART Pt 100 - Zweileiter VEGAWELL 52
Spannungsversorgung
Die Spannungsversorgung und das Stromsignal erfolgen über dasselbe
zweiadrige Anschlusskabel. Die Betriebsspannung kann sich je nach
Geräteausführung unterscheiden.
Die Daten für die Spannungsversorgung finden Sie in Kapitel "Techni-
sche Daten" der Betriebsanleitung des jeweiligen Gerätes.
Sorgen Sie für eine sichere Trennung des Versorgungskreises von den
Netzstromkreisen nach DIN EN 61140 VDE 0140-1.
Daten der Spannungsversorgung:
•
Betriebsspannung
– 9,6 ... 35 V DC
•
Zulässige Restwelligkeit
– < 100 Hz: < 1 V
SS
– 100 Hz ... 400 Hz: < 10 mV
Berücksichtigen Sie folgende zusätzliche Einflüsse für die Betriebsspan-
nung:
•
Geringere Ausgangsspannung des Speisegerätes unter Nennlast
(z. B. bei einem Sensorstrom von 20,5 mA oder 22 mA bei Störmel-
dung)
•
Einfluss weiterer Geräte im Stromkreis (siehe Bürdenwerte in Kapitel
"Technische Daten" der Betriebsanleitung des jeweiligen Gerätes)
Anschlusskabel
Das Gerät wird mit handelsüblichem zweiadrigem Kabel ohne Schirm
angeschlossen. Falls elektromagnetische Einstreuungen zu erwarten
sind, die über den Prüfwerten der EN 61326-1 für industrielle Bereiche
liegen, sollte abgeschirmtes Kabel verwendet werden.
Im HART-Multidropbetrieb empfehlen wir, generell geschirmtes Kabel zu
verwenden.
Kabelschirmung und Erdung
Wenn geschirmtes Kabel erforderlich ist, empfehlen wir, den Kabel-
schirm beidseitig auf Erdpotenzial zu legen. Im Sensor sollte der Schirm
direkt an die innere Erdungsklemme angeschlossen werden. Die äußere
Erdungsklemme am Gehäuse muss niederimpedant mit dem Erdpotenzi-
al verbunden sein.
Anschluss
Direkter Anschluss
Abb. 25: Aderbelegung Tragkabel
1 Braun (+): zur Spannungsversorgung bzw. zum Auswertsystem
2 Blau (-): zur Spannungsversorgung bzw. zum Auswertsystem
3 Weiß: zur Auswertung des integrierten Pt 100 (Versorgung)
4 Gelb: zur Auswertung des integrierten Pt 100 (Messung)
5 Rot: zur Auswertung des integrierten Pt 100 (Messung)
6 Schwarz: zur Auswertung des integrierten Pt 100 (Versorgung)
7 Abschirmung
8 Druckausgleichskapillare mit Filterelement
Schirm an die Erdungsklemme anschließen. Erdungsklemme außen am Gehäu-
2)
12
Elektronik - 4 ... 20 mA/HART Pt 100 - Zweileiter VEGAWELL 52
SS
8
1
2
3
4
5
6
7
Anschluss über VEGABOX 03
1
Abb. 26: Anschlussplan VEGABAR für 4 ... 20 mA/HART Pt 100
1 Zur Spannungsversorgung bzw. zum Auswertsystem (Signal Druckmessumfor-
mer)
2 Zur Spannungsversorgung bzw. zum Auswertsystem (Anschlussleitungen
Widerstandsthermometer Pt 100)
3 Abschirmung
2)
Adernummer Adernfarbe/Polarität
1 Braun (+)
2 Blau (-)
3 Weiß
4 Gelb
5 Rot
6 Schwarz
Abschirmung
se nach Vorschrift erden. Die beiden Klemmen sind galvanisch verbunden.
3
–
2
+
4
Funktion
Versorgung/Signal Druck-
messumformer
Versorgung/Signal Druck-
messumformer
Versorgung Pt 100
Messung Pt 100
Messung Pt 100
Versorgung Pt 100
Erdung
Hydrostatik