Fichiers Texte - Auvisio MVP-1080 Bedienungsanleitung

FRA
sont enregistrés dans le fichier conteneur (p.ex. AVI) et peuvent être
affichés via le menu des légendes/sous-titres. Un lecteur multimédia
ne peut afficher ces Softsubs uniquement s'il dispose des codecs
correspondants.

Fichiers texte

46
nOTe :
Les sous-titres enregistrés au format fichier texte ne peuvent
être affectés et modifiés que via un ordinateur. Connectez le
lecteur multimédia à votre ordinateur ou bien préparer les
fichiers de manière appropriée avant de les copier sur le
lecteur multimédia.
Les sous-titres peuvent être enregistrés dans un fichier texte
séparé. Pour afficher ce genre de sous-titres, le fichier vidéo et
le fichier texte correspondant doivent se trouver dans le même
dossier. Les deux fichiers doivent avoir le même nom, afin de
permettre au fichier de sous-titres d'être affecté au bon fichier
vidéo.
nOTe :
Les extensions de fichiers .avi et .txt ne sont normalement pas
affichés dans votre système (selon la configuration). Cela n'a
aucune incidence sur leur fonctionnement. si vous souhaitez
afficher les extensions pour distinguer les types de fichiers,
vous pouvez le faire dans les "Options des dossiers" de
windows.
VOUs pouvez stockez autant de fichiers vidéos et leurs sous-
titres dans un même dossier, dans la mesure où chaque vidéo
et chaque fichier texte correspondant portent le même nom.
Ceci est particulièrement utile pour les séries.