Verwandte Anleitungen für Auvisio DSR-460
Inhaltszusammenfassung für Auvisio DSR-460
- Seite 1 HD-Sat-Receiver DSR-460 DVB-S/S2, mit Mediaplayer, HDMI, Scart & Coaxial Bedienungsanleitung ZX-2825-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2. Fernbedienung ............12 Inbetriebnahme ..............13 1. Fernbedienung ............13 2. Geräte anschließen ............ 13 2.1. TV-Gerät .............. 14 2.2. HiFi-Anlage (optional) .......... 14 2.3. Satelliten-Anlage ..........14 3. Aufstellungsort ............14 4. Stromversorgung............15 Ersteinstellungen ............15 auvisio – www.auvisio.de... - Seite 3 4.2. Sender in Favoriten-Liste speichern ....24 3.2. Sender aus Favoriten-Liste entfernen ....25 5. Timer ................26 4.1. Automatisches Ein-/Umschalten ......26 4.2. USB-Aufnahme-Timer ......... 28 4.3. Funktions-Tasten im Timer-Menü ......29 5. Media-Player (USB-Wiedergabe) ....... 30 6. USB-Aufnahme ............32 auvisio – www.auvisio.de...
- Seite 4 9.2. Untermenü Kanal ..........38 9.3. Untermenü Präferenzen ........39 9.4. Untermenü Einstellungen (Receiver) ....40 9.5. Untermenü AV (Bildeinstellungen) ....... 40 9.6. Media-Center (Media-Player)....... 41 Problemlösungen ............42 EPG-Probleme ..............43 Technische Daten ............44 Notizen ................45 auvisio – www.auvisio.de...
- Seite 5 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.auvisio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. auvisio – www.auvisio.de...
-
Seite 6: Ihr Neuer Hd-Sat-Receiver
Dank für den Kauf dieses HD-Sat-Receivers. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen HD-Sat-Receiver optimal einsetzen können. Lieferumfang • HD-Sat-Receiver DSR-460 • Fernbedienung • 2 Batterien Typ AAA (Micro) • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: •... -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an. Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit. auvisio – www.auvisio.de... - Seite 8 • Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab. Stecken Sie keine Gegenstände hinein. • Stellen Sie das Gerät nicht auf Stoff-Oberflächen oder Heizregister. • Achten Sie beim Aufstellungsort auf eine ausreichende Belüftung des Geräts. • Verwenden Sie nur das mitgelieferte oder empfohlene Zubehör. auvisio – www.auvisio.de...
-
Seite 9: Wichtige Hinweise Zu Batterien Und Deren Entsorgung
• Batterien gehören nicht in die Hände von Kindern. • Batterien, aus denen Flüssigkeit austritt, sind gefährlich. Berühren Sie diese nur mit geeigneten Handschuhen. • Versuchen Sie nicht, Batterien zu öffnen und werfen Sie Batterien nicht in Feuer. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 10: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-2825-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-2825 ein. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 11: Produktdetails
Produktdetails 1. Receiver 3 4 5 USB-Buchse LNB-Eingang Display Coaxial-Ausgang CH- -Taste Scart-Ausgang CH+ -Taste HDMI-Ausgang POWER-Taste LNB-Ausgang auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 12: Fernbedienung
3. Funktions-Tasten 1 4. Video-Tasten 5. FAV-Taste 6. OK-Taste 7. EXIT-Taste 8. EPG-Taste 9. PAGE ⯅/⯆-Taste 10. Zahlen-Tasten 11. RECALL-Taste 12. ZOOM-Taste 13. Pearl TV-Taste 14. VOL +/- -Taste 15. MENU-Taste 16. Pfeil-Tasten 17. GOTO-Taste 18. Funktions-Tasten 2 auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 13: Inbetriebnahme
(Micro) ein. Achten Sie dabei auf die Angaben zur Polarität im Batteriefach. Schließen Sie das Batteriefach wieder. 2. Geräte anschließen ACHTUNG! Trennen Sie die Geräte von der Stromversorgung, bevor sie angeschlossen werden. Satelliten-Antenne Receiver Coaxial-Kabel HDMI-Kabel HiFi-Anlage TV-Gerät auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 14: Tv-Gerät
Coxial-Anschluss Ihres Receivers an. 2.3. Satelliten-Anlage Verbinden Sie Ihre Satelliten-Anlage mit dem LNB-Eingang. HINWEIS: An den LNB-Ausgang kann bei Bedarf ein weiterer Receiver angeschlossen werden. 3. Aufstellungsort Stellen Sie Ihren Receiver auf einen ebenen, stabilen Untergrund, der ausreichend belüftet ist. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 15: Stromversorgung
Ihr Receiver ist bereits auf Astra 19,2 E voreingestellt. Es werden ausschließlich unverschlüsselte Sender angezeigt. Wenn Sie auch verschlüsselte Sender aufrufen möchten, müssen Sie selbst einen Sendersuchlauf starten (Hauptmenü ➔ Einstellungen ➔ Satelliten Liste ➔ blaue Farb-Taste drücken ➔ Kanaltyp: Alles). auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 16: Verwendung
Fernbedienung ein. HINWEIS: Sollten Sie einen Kanal über die Favoriten-Liste aufgerufen haben, stehen Ihnen nur noch die Sender der Favoriten-Liste beim Kanalwechsel zur Verfügung. Drücken Sie wiederholt die EXIT-Taste, um zur Auswahl aller Sender Ihrer Kanalliste zurückzukehren. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 17: Allgemeine Bedienung
Seitenweise durch Liste blättern EXIT Menü verlassen / ausblenden MENU Hauptmenü aufrufen Pearl TV Pearl-TV-Sender aufrufen Elektronischen Programmführer aufrufen RECALL-Taste Vorherigen Sender aufrufen Zahlen-Tasten Nummerneingabe (z.B. Kanalwahl) Favoriten einblenden ZOOM Bild-Zoom (1x / 2x / 3x / 4x) auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 18: Funktions-Tasten
Seitenverhältnis wechseln TIMER Timer-Liste aufrufen Untertitel aufrufen INFO Informationen aufrufen AUDIO Tonspur wechseln TELTEXT Videotext aufrufen 2.3. Video-Tasten Taste Funktion ►II Wiedergabe / Pause ■ Stopp ◄◄ zurückspulen ►► vorspulen I◄◄ Vorherige/r/s Titel/Kapitel/Wiedergabepunkt ►►I Nächste/r/s Titel/Kapitel/Wiedergabepunkt Aufnahme starten auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 19: Sender-Einstellungen
4. Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten ▲ / ▼ den Menüpunkt Sender-Einstellungen aus. 5. Drücken Sie die OK-Taste. 3.1. Sender auf Kanalliste verschieben Wenn Ihnen die voreingestellte Zuordnung der Kanalliste nicht zusagt, können Sie diese nach Wunsch anpassen. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 20: Sender Sperren
Verlassen des Menüs automatisch gespeichert. 3.2. Sender sperren Gesperrte Sender sind PIN-geschützt. Werden Sie aufgerufen bleibt der Bildschirm dunkel, bis der PIN eingegeben wurde. Zum Sperren von Sendern gehen Sie bitte vor wie folgt: 1. Rufen Sie die Sender-Einstellungen auf. auvisio – www.auvisio.de... - Seite 21 HINWEIS: Das Entsperren von Sendern verläuft nach dem gleichen Muster. Wählen Sie den mit einem roten Häkchen versehenen Sender in der Kanalliste aus und drücken Sie die rote Farb-Taste. Geben Sie gegebenenfalls die PIN ein (Standard: 0000). auvisio – www.auvisio.de...
-
Seite 22: Sender Aus Kanalliste Löschen
Wählen Sie mit den Pfeil-Taste ▲ / ▼ den gewünschten Sender aus. 2. Drücken Sie die blaue Farb-Taste. Sie befinden sich nun im Bearbeitungs-Menü. Die Farb-Tasten sind in diesem Menü mit neuen Funktionen ausgestattet. 3. Drücken Sie die entsprechende Farb-Taste, um die gewünschten Änderungen vorzunehmen. auvisio – www.auvisio.de... - Seite 23 Löschen Sie durch Drücken der gelben Farb- Taste das jeweils letzte Zeichen des Sendernamens. Geben Sie dann über die eingeblendete Tastatur den neuen Wunschnamen des Senders ein. Speichern Sie den neuen Namen durch Drücken der blauen Farb- auvisio – www.auvisio.de...
-
Seite 24: Favoriten
4.2. Sender in Favoriten-Liste speichern 1. Rufen Sie die Favoriten-Verwaltung auf. Geben Sie gegebenenfalls den PIN ein (Standard: 0000). 2. Drücken Sie die blaue Farb-Taste. 3. Wählen Sie die gewünschte Favoriten-Liste aus und Drücken Sie die OK-Taste. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 25: Sender Aus Favoriten-Liste Entfernen
3. Drücken Sie die OK-Taste. 4. Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten ▲ / ▼ den Menüpunkt Favoritenliste bearbeiten aus. 5. Drücken Sie die OK-Taste. 6. Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten ▲ / ▼ die Favoriten- Liste aus, die Sie bearbeiten möchten. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 26: Timer
• USB-Aufnahme der eingestellten Sendung 4.1. Automatisches Ein-/Umschalten 1. Rufen Sie den gewünschten Kanal auf. 2. Rufen Sie den elektronischen Programmführer auf, indem Sie die EPG-Taste drücken. 3. Wählen Sie mit den Tasten ▲ und ▼ die gewünschte Sendung aus. auvisio – www.auvisio.de... - Seite 27 Drücken Sie die gelbe Farb-Taste. • Menüpunkt auswählen: ▲ / ▼ • Menüpunkt öffnen: ► • Wert ändern: ▲ / ▼ / Zahlen-Tasten • Änderung speichern: OK • Einstellungen verlassen: OK 7. Verlassen Sie die Timer-Liste durch Drücken der EXIT-Taste. auvisio – www.auvisio.de...
-
Seite 28: Usb-Aufnahme-Timer
Wählen Sie hierzu die Sendung in der Timer-Liste aus und Drücken Sie die gelbe Farb-Taste. • Menüpunkt auswählen: ▲ / ▼ • Menüpunkt öffnen: ► • Wert ändern: ▲ / ▼ / Zahlen-Tasten • Änderung speichern: OK auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 29: Funktions-Tasten Im Timer-Menü
Damit eine Sendung aufgenommen werden kann, muss zwingend ein geeigneter USB-Speicher an den Receiver angeschlossen sein. 4.3. Funktions-Tasten im Timer-Menü Taste Funktion ▲ / ▼ Timer-Auswahl Alle Timer löschen Grün Ausgewählten Timer löschen Gelb Timer bearbeiten EXIT Timer-Liste verlassen auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 30: Media-Player (Usb-Wiedergabe)
5. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. 6. Wählen Sie mit den Tasten ▲ und ▼ die gewünschte Datei aus. 7. Drücken Sie die OK-Taste. Die Wiedergabe startet. 8. Steuern Sie die Wiedergabe über die Video- und Funktions-Tasten. auvisio – www.auvisio.de... - Seite 31 Sie bitte im Media-Center vor: Hauptmenü ➔ Media-Center Multimedia-Einstellungen. Taste Funktion ► Wiedergabe Pause ■ Stopp I◄◄ vorheriger Titel ►►I nächster Titel ◄◄ zurückspulen ►► vorspulen EXIT Musik im Hintergrund spielen lassen AUDIO Tonspur wechseln (falls vorhanden) Untertitel ein-/ausblenden (falls vorhanden) auvisio – www.auvisio.de...
-
Seite 32: Usb-Aufnahme
1. Schließen Sie einen geeigneten USB-Speicher an den USB-Anschluss Ihres Receivers an. 2. Schalten Sie Ihren Receiver ein. 3. Rufen Sie die gewünschte Sendung auf. 4. Starten Sie die Aufnahme, indem Sie die REC-Taste drücken. Bei zweimaligem Drücken der REC-Taste öffnet auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 33: Zeitversetztes Fernsehen (Timeshift)
5. Setzen Sie die Sendung fort, indem Sie die ►-Taste drücken. Die zeitversetzte Wiedergabe wird durch das ►-Symbol rechts oben im Bildschirm angezeigt. HINWEIS: Mit folgenden Tasten können Sie innerhalb der zwischengespeicherten Daten vor- und zurückspulen: ◄◄ / ►► auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 34: Aufgenommene Sendungen
► Wiedergabe Pause ■ Stopp I◄◄ vorherige/r/s Titel/Kapitel/Wiedergabepunkt ►►I nächste/r/s Titel/Kapitel/Wiedergabepunkt ◄◄ zurückspulen ►► vorspulen EXIT Menü verlassen 7. Sleeptimer Aktivieren Sie den Sleeptimer, wenn Sie möchten, dass Ihr Receiver sich nach einer eingestellten Zeitspanne automatisch ausschaltet. auvisio – www.auvisio.de... - Seite 35 Zeitspanne aus, nach deren Ablauf ohne Eingabe sich Ihr Receiver automatisch in den Standby begibt. 6. Drücken Sie die OK-Taste. 7. Stellen Sie die gewünschte Zeitspanne ein. 8. Verlassen Sie das Menü, indem Sie wiederholt die EXIT-Taste drücken. auvisio – www.auvisio.de...
-
Seite 36: Software-Aktualisierung
5. Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ den Menüpunkt Software-Update aus. 6. Drücken Sie die OK-Taste. 7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 8. Das Software-Update wird installiert und Ihr Receiver anschließend neu gestartet. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 37: Einstellungen
• Wert einstellen: ◄ / ► • Auswahl treffen: ▼ / ▲ • Bestätigen/Speichern: OK • Untermenü/Menüpunkt/Menü verlassen: EXIT 9.1. Untermenü Einstellungen (Satellit) HINWEIS: Zum Öffnen der Untermenüs wird ein PIN benötigt (Standard: 0000). Diese Einstellungen sollten nur von Fachpersonen vorgenommen werden. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 38: Untermenü Kanal
Tone Burst Modus DiSEqC Modus DiSEqC 1.0 Satelliten hinzufügen, Satelliten Liste bearbeiten, löschen oder scannen Transponder hinzufügen, Transponder Liste bearbeiten, löschen oder scannen Motor Einstellungen Scan ausführen Grenze einstellen Begrenzungen einstellen 9.2. Untermenü Kanal Kanalliste aufrufen Kanal-Manager Sender sperren auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 39: Untermenü Präferenzen
Alle Sender löschen Alle Sender löschen Back-Up-BIN-Datei Senderliste speichern erstellen 9.3. Untermenü Präferenzen Menü-Transparenz Einstellen 1. bevorzugter Untertitel Sprache einstellen 2. bevorzugter Untertitel Sprache einstellen Schwerhörig Ein-/ausschalten 1. bevorzugte Tonausgabe Sprache einstellen 2. bevorzugte Tonausgabe Sprache einstellen auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 40: Untermenü Einstellungen (Receiver)
9.4. Untermenü Einstellungen (Receiver) Software Update Update ausführen Timer Timer-Liste System sichern Kindersicherung Elterliche Bewertung (PIN benötigt) PIN / Passwort ändern Datum / Uhrzeit einstellen Werkseinstellungen Gerät zurücksetzen Auto-Standby einstellen 9.5. Untermenü AV (Bildeinstellungen) auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 41: Media-Center (Media-Player)
Kontras Helligkeit Sättigung Gewünschte Einstellungen SPDIF vornehmen Bildformat Auflösung der Bildausgabe Hdmi Audio 9.6. Media-Center (Media-Player) Media-Center Media-Player öffnen MP4 Untertitel-Sprache MP4 Untertitel-Codeseite EBook Language EBook CodesPage Multimedia Einstellungen Filmweiderholung Musicwiederholung Fotowiederholung BGMusik (Hintergrundmusik) auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 42: Problemlösungen
Scan zu starten. 8. Warten Sie, bis der Sendersuchlauf abgeschlossen ist. Wiederherstellen einer gespeicherten Senderliste auf USB-Stick: 1. Drücken sie die Menu-Taste auf der Fernbedienung. 2. Wählen Sie „Systemeinstellung/Software Update/ USB Update" und wählen Sie die Datei „ChannelList.BIN“. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 43: Epg-Probleme
1. Verlassen Sie das EPG-Menü durch Drücken der Exit- Taste. 2. Drücken Sie die EPG-Taste. Wechseln Sie dann mit der roten Taste auf tägliche Ansichten. 3. Die aufzunehmende(n) Sendung(en) können jetzt aufgenommen werden wie auf S. 28 beschrieben. auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 44: Technische Daten
16:9, 4:3 L, 4:3 P, Vollbild USB-Anschluss HDMI-Ausgang LNB-Eingang (Satellit) Anschlüsse LNB-Ausgang (Satellit) Coaxial-Ausgang SCART-Ausgang Video-Format MPEG2, MPEG4 Audio-Format MPEG1, MPEG2, 0 – 40°C Betriebstemperatur Lagertemperatur -40 bis 65°C Maße 168 x 91 x 35 mm Gewicht 336 g auvisio – www.auvisio.de... -
Seite 45: Notizen
Notizen auvisio – www.auvisio.de... - Seite 46 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV5 – 20.04.2021 – JvdH/FR/BS//SL...
- Seite 47 Récepteur SAT HD DVB- S/S2 DSR-460 USB/HDMI/Péritel/Coaxial avec lecteur multimédia intégré Mode d'emploi ZX-2825-675...
- Seite 48 1. Télécommande ............15 2. Brancher des appareils ..........15 2.1. Téléviseur ............16 2.2. Chaîne hi-fi (facultative) ........16 2.3. Installation satellite ..........16 3. Lieu d'installation ............16 4. Alimentation ............... 17 Premiers réglages ............17 auvisio – www.auvisio.fr...
- Seite 49 5.3. Supprimer une chaîne de la liste des favoris ..27 6. Minuteur ..............28 6.1. Allumage/Commutation automatique ....28 6.2. Minuteur d'enregistrement USB ......30 6.3. Touches de fonction dans le menu Minuteur ..32 7. Lecteur multimédia (lecteur USB) ......33 auvisio – www.auvisio.fr...
- Seite 50 11.2. Sous-menu Chaîne ..........43 11.3. Sous-menu Priorité ..........44 11.4. Sous-menu Réglages (récepteur) ...... 45 11.5. Sous-menu AV (réglages de l'image) ....46 11.6. Centre multimédia (lecteur multimédia) ..... 47 Dépannage ............... 48 Caractéristiques techniques .......... 50 auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 51: Votre Nouveau Récepteur Sat Hd
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Récepteur SAT HD DSR-460 • Télécommande • 2 piles AAA • Mode d'emploi Accessoire requis (disponible séparément sur www.pearl.fr) :... -
Seite 52: Consignes Préalables
• Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. • N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 53 • Veillez à ne pas plier, écraser, pincer le câble d'alimentation, ni à l'exposer à des sources de chaleur ou des objets pointus ou tranchants. Évitez de laisser l'appareil devenir un obstacle sur lequel quelqu'un risquerait de trébucher. auvisio – www.auvisio.fr...
- Seite 54 électrique pendant un orage ou lorsque vous ne comptez pas l'utiliser pendant une période prolongée. • Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur. • Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants. auvisio – www.auvisio.fr...
- Seite 55 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 56: Consignes Importantes Sur Les Piles Et Leur Recyclage
• Les piles normales ne sont pas rechargeables. Attention : risque d'explosion ! • N’utilisez que des piles du même type ensemble et remplacez-les toutes en même temps ! • Retirez les piles de l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une durée prolongée. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 57: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 58: Déclaration De Conformité
électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 59: Description Du Produit
Description du produit 1. Récepteur 3 4 5 Port USB Entrée LNB Écran Sortie coaxiale Touche CH- Sortie SCART (Péritel) Touche CH+ Sortie HDMI Touche POWER Sortie LNB auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 60: Télécommande
7. Touche EXIT 8. Touche EPG 9. Touche PAGE ⯅/⯆ Touches numériques 11. Touche CALL 12. Touche ZOOM 13. Touche Pearl TV 14. Touche VOL +/- 15. Touche Menu 16. Touches fléchées 17. Touche GOTO Touches de fonction 2 auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 61: Mise En Marche
à piles. Refermez le compartiment à piles. 2. Brancher des appareils ATTENTION ! Débranchez les appareils de l'alimentation avant de les brancher au récepteur. Antenne satellite Récepteur Câble coaxial Câble HDMI Chaîne hi-fi Téléviseur auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 62: Téléviseur
Branchez votre installation satellite à la sortie LNB. NOTE : Si nécessaire, un récepteur supplémentaire peut être branché à la sortie LNB. 3. Lieu d'installation Placez votre récepteur sur une surface plane et stable, en un endroit suffisamment aéré. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 63: Alimentation
Si vous souhaitez également accéder aux chaînes cryptées, vous devez démarrer vous-même une recherche de chaînes (Menu principal ➔ Réglages ➔ Liste des satellites ➔ Appuyez sur la touche colorée bleue ➔ Type de chaînes : Tous). auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 64: Utilisation
Si vous avez accédé à une chaîne via la liste des favoris, seules les chaînes de la liste des favoris vous sont encore accessible lorsque vous changerez de chaîne. Appuyez répétitivement sur la touche EXIT pour revenir à la sélection des chaînes de votre liste de chaînes. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 65: Fonctionnement Général
Accéder au guide électronique des électronique des programmes programmes) Touche CALL Revenir à la chaîne précédente Touches Saisie numérique (par ex. sélection numériques d'une chaîne) Afficher les favoris ZOOM Zoomer sur l'image (1x / 2x / 3x / 4x) auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 66: Touches De Fonctions
Afficher les informations AUDIO Changer de piste audio TELTEXT Afficher le télétexte 3.3. Touches vidéo Touche Fonction ►II Lecture/Pause ■ Stop ◄◄ Retour rapide ►► Avance rapide I◄◄ Titre/Chapitre/Point de lecture précédent ►►I Titre/Chapitre/Point de lecture suivant Démarrer l'enregistrement auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 67: Réglages Des Chaînes
2. Sélectionnez le sous-menu Chaîne à l'aide des touches fléchées ◄ / ►. 3. Appuyez sur la touche OK. 4. Sélectionnez le sous-menu Réglages des chaînes à l'aide des touches fléchées ▲ / ▼. 5. Appuyez sur la touche OK. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 68: Déplacer Une Chaîne Dans La Liste Des Chaînes
11. Répétez le processus jusqu'à ce que la liste des chaînes vous convienne. 12. Quittez le gestionnaire des chaînes en appuyant répétitivement sur la touche EXIT. La nouvelle liste de chaînes est automatiquement enregistrée lorsque vous quittez le menu. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 69: Verrouiller L'accès À Une Chaîne
Le déverrouillage des chaînes est basé sur le même principe. Sélectionnez la chaîne marquée d'une coche rouge dans la liste des chaînes et appuyez sur la touche colorée rouge. Saisissez si nécessaire le code PIN (par défaut : 0000). auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 70: Supprimer Une Chaîne De La Liste Des Chaînes
2. Appuyez sur la touche colorée bleue. Vous vous trouvez maintenant dans le menu Edition. Les touches colorées sont dotées de nouvelles fonctions dans ce menu. 3. Appuyez sur la touche colorée correspondante pour procéder aux modifications souhaitées. auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 71 Supprimez le dernier caractère du nom de la chaîne en appuyant sur la touche colorée jaune. Saisissez ensuite le nouveau nom souhaité pour votre chaîne à l'aide du clavier numérique. Enregistrez le nouveau nom de la chaîne en appuyant sur la touche colorée bleu. auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 72: Favoris
1. Affichez la gestion des favoris. Saisissez si nécessaire le code PIN (par défaut : 0000). 2. Appuyez sur la touche colorée bleue. 3. Sélectionnez la liste des favoris souhaitée et appuyez sur la touche OK. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 73: Supprimer Une Chaîne De La Liste Des Favoris
2. Sélectionnez le sous-menu Chaîne à l'aide des touches fléchées ◄ / ►. 3. Appuyez sur la touche OK. 4. Sélectionnez l'élément de menu Modifier la liste des favoris à l'aide des touches fléchées ▲ / ▼. 5. Appuyez sur la touche OK. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 74: Minuteur
• Enregistrement USB de l'émission sélectionnée 6.1. Allumage/Commutation automatique 1. Affichez la chaîne de votre choix. 2. Affichez le guide électronique des programmes en appuyant sur la touche EPG. 3. Sélectionnez l'émission souhaitée à l'aide des touches ▲ et ▼. auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 75 • Ouvrir un élément de menu : ► • Modifier une valeur : ▲ / ▼ / Touches numériques • Enregistrer la modification : OK • Quitter les réglages : OK 7. Quitter la liste des minuteurs en appuyant sur la touche EXIT. auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 76: Minuteur D'enregistrement Usb
R s'affiche à côté de l'émission. 6. Quittez le guide des programmes en appuyant sur la touche EXIT. 7. Affichez la liste des minuteurs pour vérification, à l'aide de la touche TIMER. L'émission doit y figurée. auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 77 : émission actuelle et suivante, programme quotidien, programme hebdomadaire. 9. Appuyez sur la touche colorée verte (Rappel). NOTE : Pour qu'une émission puisse être enregistrée, il faut impérativement qu'un support de données USB approprié soit branché au récepteur. auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 78: Touches De Fonction Dans Le Menu Minuteur
6.3. Touches de fonction dans le menu Minuteur Touche Fonction ▲ / ▼ Sélection du minuteur Rouge Supprimer tous les minuteurs Vert Supprimer le minuteur sélectionné Jaune Modifier le minuteur EXIT Quitter la liste des minuteurs auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 79: Lecteur Multimédia (Lecteur Usb)
5. Confirmez à l'aide de la touche OK. 6. Sélectionnez le fichier souhaité à l'aide des touches ▲ et ▼. 7. Appuyez sur la touche OK. La lecture commence. 8. Gérez la lecture via les touches Vidéo et Fonction. auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 80 Touche Fonction ► Lecture Pause ■ Stop I◄◄ Titre précédent ►►I Titre suivant ◄◄ Retour rapide ►► Avance rapide EXIT Lire la musique en arrière-plan AUDIO Changer de piste audio (si disponible) Afficher/Masquer les sous-titres (si disponible) auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 81: Enregistrement Usb
Les appareils USB 3.0 peuvent y être branchés, mais la vitesse du transfert des données ne dépasse pas celle de l'USB 2.0. • Le support de données USB doit être formaté en FAT32 (adapté aux fichiers jusqu'à 4 Go) ou NTFS. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 82: Enregistrer Une Émission (Manuellement)
REC. 5. Interrompez l'enregistrement en appuyant sur la touche ■ de la télécommande : 6. Appuyez sur la touche OK. NOTE : Les émissions peuvent également être enregistrées via le minuteur (voir Minuteur > Minuteur d'enregistrement USB) auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 83: Décalage Du Direct (Fonction Timeshift)
6. Désactivez la fonction Timeshift en appuyant sur la touche ■. 7. Sélectionnez l'option Oui à l'aide des touches ◄ / ► et appuyez sur la touche OK. Vous revenez à la lecture actuelle de la chaîne. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 84: Émissions Enregistrées
PVR. Touche Fonction ▼ / ▲ Sélectionner un fichier Démarrer la vidéo ► Lecture Pause ■ Stop I◄◄ Titre/Chapitre/Point de lecture précédent ►►I Titre/Chapitre/Point de lecture suivant ◄◄ Retour rapide ►► Avance rapide EXIT Quitter le menu auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 85: Programmateur De Mise En Veille
à l'aide des touches ▲ / ▼. 6. Appuyez sur la touche OK. 7. Réglez l'intervalle de temps de votre choix. 8. Quittez le menu en appuyant répétitivement sur la touche EXIT. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 86: Mise À Jour Du Logiciel
4. Sélectionnez le sous-menu Réglages à l'aide des touches ◄ et ►. 5. Sélectionnez l'élément de menu Mise à jour du logiciel à l'aide des touches ▲ / ▼. 6. Appuyez sur la touche OK. 7. Suivez les instructions affichées à l'écran. auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 87: Réglages
• Quitter un sous-menu/élément de menu : EXIT 11.1. Sous-menu Réglages (satellite) NOTE : Un code PIN est nécessaire à l'ouverture du sous- menu (par défaut : 0000). Ces réglages ne doivent être effectués que par des spécialistes. auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 88 Mode DiSEqC DiSEqC 1.0 Ajouter, modifier, Liste des satellites supprimer ou rechercher des satellites Ajouter, modifier, Liste des transpondeurs supprimer ou rechercher un transpondeur Réglages moteur Effectuer une recherche Paramétrer une fixation de Paramétrer une limite limite auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 89: Sous-Menu Chaîne
Afficher le mode Chaîne Chaîne de départ Supprimer une chaîne de la liste Modifier la liste des favoris Supprimer toutes les chaînes Supprimer toutes les chaînes Enregistrer la liste des Créer un fichier BIN de chaînes sauvegarde auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 90 11.3. Sous-menu Préférences Transparence du menu Réglages 1. Sous-titre préféré Paramétrer la langue 2. Sous-titre préféré Paramétrer la langue Malentendant Activer / Désactiver 1. Sortie audio préférée Paramétrer la langue 2. Sortie audio préférée Paramétrer la langue auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 91: Sous-Menu Réglages (Récepteur)
Effectuer une mise à jour du logiciel Minuteur Liste des minuteurs Sécuriser le système Sécurité enfant Contrôle parental (Code PIN nécessaire) Modifier le mot de passe/code PIN Régler la date/l'heure Paramètres par défaut Réinitialiser l'appareil Régler la mise en veille automatique auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 92: Sous-Menu Av (Réglages De L'image)
11.5. Sous-menu AV (réglages de l'image) Contraste Luminosité Saturation Procéder aux réglages SPDIF souhaités Format d'image Résolution d'image Audio HDMI auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 93: Centre Multimédia (Lecteur Multimédia)
Afficher le lecteur multimédia Langue de sous-titrage MP4 Page de code de sous- titrage MP4 Langue eBook Page de codes eBook Réglages multimédia Répétition de film Répétition de la musique Répétition de photo BGMusic (musique d'arrière- plan) auvisio – www.auvisio.fr... -
Seite 94: Dépannage
8. Patientez jusqu'à ce que la recherche de chaîne soit terminée. Réinitialiser une liste de chaînes enregistrée sur clé USB : 1. Appuyez sur la touche Menu de la télécommande. 2. Sélectionnez "Réglage système/Mise à jour du logiciel/Mise à jour USB", puis sélectionnez le fichier "ChannelList.BIN". auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 95 1. Quittez le menu EPG en appuyant sur la touche Exit. 2. Appuyez sur la touche EPG. Basculez ensuite sur les aperçus quotidiens à l'aide de la touche rouge. La/Les chaîne(s) à enregistrer peuvent maintenant être enregistrées comme décrit en page 28. auvisio – www.auvisio.fr...
-
Seite 96: Caractéristiques Techniques
Sortie LNB (satellite) Sortie coaxiale Sortie SCART (Péritel) Formats vidéo MPEG2, MPEG4 Formats audio MPEG1, MPEG2, Température de 0 – 40°C fonctionnement Température de -40°C à 65°C stockage Dimensions 168 x 91 x 35 mm Poids 336 g auvisio – www.auvisio.fr... - Seite 97 Notes auvisio – www.auvisio.fr...
- Seite 98 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV5 – 20.04.2021 – JvdH/FR/BS//SL...