Carrier Serie 51 Installationsanweisung Seite 11

Die Anschlußspannung darf nicht mehr als
±
10% von der
auf dem Leistungsschild angegebenen Netzspannung abwei-
chen.
Während des Probelaufes, weicher 15 bis 20 Minuten dauern
soll, ist folgendes zu prüfen:
a) Kühleffekt
Dieser wird kontrolliert, indem man die Temperaturdifferenz
fit eff. der Rück- und Zuluft des Verdampfers misst. Sie sollte
übereinstimmen . mit dem Temperaturabfall fit, welcher an
Hand der Leistungsdaten mit folgender Formel berechnet
werden kann:
Q
f i t = - - - -
0,29 V
Hierin sind:
fit Temperaturabfall Verdampferluft °C
Q
Kühlleistung kcal/h (siehe Leistungsdaten Im Prospekt)
V Luftleistung m 3 /h (siehe Leistungsdaten im Prospekt)
Anmerkung: Das Obenerwähnte gilt auch für Wärmepumpen
während des Kühlbetriebes. Zur Berechnung des Temperatur-
anstieges der erwärmten Luft während des Heizbetriebes kann
die gleiche Formel verwendet werden. Es ist dann für Q die
Heizleistung einzusetzen.
b) Stromaufnahme
Stimmt diese überein .mit der Ampere-Zahl auf dem Leistungs-
schild? (Die Stromaufnahme ist für Kühl- und Heizbetrieb ver-
schieden.)
c) Thermostat
Dessen Funktion ist zu prüfen, indem man ihn nacheinander
ganz hinauf- und hinunterreguliert
Wenn die Raumtemperatur so niedrig (hoch) ist, dass der
Thermostat nicht auf Kühlung (Heizung) umschalten kann,
muss man den Fühler mit der Hand erwärmen (mit Eis ab-
kühlen).
d) Vibrationen und abnormale Geräusche
Falls solche auftreten, ist nach Ausschalten des Gerätes zu
kontrollieren, ob
Installationsanweisung
Serie 51
- der Verdichter frei schwingen kann
- die Ventilatorflügel nicht anlaufen
- die Ventilatorflügel fest auf der Welle montiert sind
- sich eventuell Rohrschellen gelöst haben.
IN. S TALLATION
1. Transport
Zur Vermeidung von Beschädigungen ist das Gerät in der ur-
sprünglichen Verpackung bis an den Aufstellungsort zu
bringen.
Da die Verschalung zuerst montiert wird, muss das Chassis
nach Wegnehmen des vorderen Gitters herausgezogen wer-
den. Eine allfällige Transportsicherung des Kompressors ist
zu entfernen.
2.
Kondensatentfernung
a) Kühlgeräte
Während des Kühlprozesses bildet sich auf dem Verdampfer
Kondensat, welches in die Tropfwanne abläuft. Zur Entfernung
desselben ist der Verflüssiger-Ventilatorflügel mit einem
Schleuderring versehen, der das Kondensat auf den Verflüs-
siger wirft, wo es an der warmen Oberfläche verdunstet und so
mithilft, den Verflüssiger zu kühlen.
Damit das Kondensat vom Verdampfer zum Verflüssiger flies-
sen wird, muss das Gerät mit Gefälle aufgestellt werden
(Abb.12). Das Gefälle soll für kleine Geräte etwa 10 mm, für
grosse 15 mm betragen.
b) Wärmepumpen
Bei einer Aussentemperatur von 7 °C und tiefer besteht die
Gefahr, dass während des Heizbetriebes die Oberflächentem-
peratur der äusseren Kühlschlange unter den Gefrierpunkt
herabsinkt, wodurch die sich auf dieser Schlange befindlichen
Wassertröpfchen gefrieren werden. Dies verursacht eine Ver-
ringerung der Heizleistung.
Deshalb soll in diesem Falle das Kondensat nicht auf den
Wärmeaustauscher geworfen werden, sondern direkt ablaufen.
Zu diesem Zwecke sind die Wärmepumpen mit Ablaufstutzen,
versehen mit Kappen, ausgerüstet (Abb.13). ln Gegenden, wo
Temperaturen von 7 °C und tiefer vorkommen können, sind die
Kappen zu entfernen. Nötigenfalls sind die Stutzen an Ablauf-
leitungen anzuschliessen.
Serie 51-5-1
November 1965
Seite 9