Sichern Der Enden; Am Anfang Der Naht; Am Ende Der Naht; Trennen Der Nähte - ELNA eXtend 864air Bedienungsanleitung

A
C
D
z
x c v b
E
z
x c
B
v
q
w

Sichern der Enden

Um ein Ausfransen der Naht zu vermeiden, sollten Sie
am Anfang und am Ende einer Naht je eine Fadenkette
von ca. 5 cm (2˝) Länge übrig lassen. Um den Anfang
und das Ende einer Naht zu sichern, wählen Sie eines
der folgenden Verfahren aus.

Am Anfang der Naht

A. Trennen Sie die Fadenenden und binden Sie diese
zusammen.
B. Fädeln Sie die Kette durch eine Nadel mit großem Öhr
und weben Sie diese Kette durch die Overlock-Stiche
auf dem Stoff.
C. Schneiden Sie die Kette an der Stoffkante ab und tragen
Sie eine kleine Menge Nahtversiegelung (Fray Check™
oder Fray-No-More™) auf die Fadenenden auf.
D. Den Anfang mit der Maschine sichern
z Bevor Sie Ihren Stoff in die Maschine legen, nähen
Sie hinter der Nadel eine Fadenkette von ca. 5 cm (2˝)
Länge.
x Legen Sie Ihren Stoff auf die Maschine. Versäumen
Sie ein paar Stiche und halten Sie dann an.
c Heben Sie den Nähfuß an und bringen Sie die
Fadenkette nach links und unter den Nähfuß.
v Legen Sie die Fadenkette zwischen Nähfuß und
das obere Messer und halten Sie sie in Position,
während Sie den Nähfuß zum Nähen senken.
b Nach dem Nähen von ungefähr 2,5 cm (1˝)
bewegen Sie die Kette nach rechts und unter
das obere Messer. Schneiden Sie die Kette ab,
während Sie nähen.

Am Ende der Naht

Sicherung des Nahtendes mit der Maschine
z Nähen Sie einen Stich ab Ende der Naht.
x Heben Sie Nadel und Nähfuß an und ziehen Sie die
Fäden vorsichtig vom Kettelfinger.
c Drehen Sie den Stoff um, sodass sich die untere Seite
oben befindet.
v Nähen Sie etwa 2,5 cm (1˝) über die Naht. Winkeln
Sie den Stoff ab und nähen Sie aus der Naht heraus.
Trennen der Nähte
Schneiden Sie den oberen Greiferfaden mit einem
Nahttrenner (nicht im Lieferumfang enthalten) auf, um die
Nähte zu trennen.
q Oberer Greiferfaden
w Nahttrenner
36