Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kodak i5250 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kodak Anleitungen
  4. Scanner
  5. i5250
  6. Benutzerhandbuch

Kodak i5250 Benutzerhandbuch

I5x50 serie
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für i5250:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Scanner der i5x50 Serie
Benutzerhandbuch
A-61868_de
5K6213

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kodak i5250

Inhaltszusammenfassung für Kodak i5250

  • Seite 1 Scanner der i5x50 Serie Benutzerhandbuch A-61868_de 5K6213...
  • Seite 2 Drittanbieterlizenzen This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group Copyright (C)2009-2013 D. R. Commander. All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einstellen des Einzugsfachs ....................17 Einsetzen der optionalen Dokumentenverlängerung ............19 Einstellen des Ausgabefachs ....................20 Austauschen der Zungenerweiterungen (i5250, i5250V, i5650, i5650V, i5850) ....21 Montieren des Adapters für kurze Dokumente ..............22 Einstellen der Höhe des Scanners (nur i5850/i5850S Scanner) .........22 Verwenden der hinteren Dokumentenausgabe ..............23 Installieren des hinteren Dokumentenausgabefachs ............24...
  • Seite 4 Einsetzen/Auswechseln der Tintenpatrone ................63 Zugriff auf den vorderen Drucker ..................63 Zugriff auf die hintere Druckereinheit (i5850 und i5850S) ...........64 Zugriff auf die hintere Druckereinheit (i5250/i5250V/i5650/i5650V/i5650S) ......65 Einsetzen der Tintenpatrone ....................65 Ändern der Druckposition ......................67 Wechseln der Tintenpatrone zwischen dem vorderen und hinteren Druckerhalter ....68 Einsetzen/Auswechseln der Ablegestreifen (nur vorderer Drucker) .........69...
  • Seite 5 5 Sortieren und Stapeln ......................71 Einstellen der Ausgabefächer für die i5650S und i5850S Scanner ..........71 Einstellen des Winkels des oberen Ausgabefachs ..............73 Einstellen der Seitenführungen des oberen oder hinteren Ausgabefachs ......74 Entfernen des hinteren Ausgabefachs ................74 Verwenden der Zungen .......................75 Problemlösung - i5650S und i5850S Scanner ..............75 Zubehör für kontrolliertes duales Stapeln (nicht verfügbar für i5650S oder i5850S) ....78 Stapelfächer ........................78...
  • Seite 6 8 Fehlerbehebung ........................115 Problemlösung ........................115 Ein-/Aus-Schalter/Kontrollleuchten ..................117 Aktualisierung der Software ....................117 Kundendienst kontaktieren ..................... 117 Anhang A Technische Daten ....................119 Systemanforderungen ......................120 Anhang B Garantie - nur für USA und Kanada ..............121 A-61868_de November 2016...

  • Seite 7: Sicherheit

    Sprays zum Reinigen. Diese verteilen nur den Staub und die Schmutzpartikel im Scanner, was zu Funktionsstörungen des Geräts führen kann. • Sicherheitsdatenblätter (Material Safety Data Sheets, MSDS) für Chemikalien finden Sie auf der Kodak Alaris Website unter: www.kodakalaris.com/en-us/about/ehs. Für den Zugriff auf die Sicherheitsdatenblätter über die Website benötigen Sie die Katalognummer oder das Schlüsselwort für das Verbrauchsmaterial, auf dessen Sicherheitsdatenblatt Sie zugreifen...

  • Seite 8: Umweltinformationen

    • Die Kodak i5x50 Scannerserie entspricht weltweiten Umweltschutzvorgaben. • Für die Entsorgung von Verbrauchsmaterialien, die im Zuge der Wartung oder bei Reparaturen ausgewechselt werden, liegen Richtlinien vor. Halten Sie sich an die lokalen Vorschriften oder wenden Sie sich an Kodak Alaris, wenn Sie weitere Informationen benötigen.
  • Seite 9 Funkstörstrahlungen verursachen. Installieren und verwenden Sie das Gerät entsprechend den Anweisungen im Benutzerhandbuch. Aussagen zur elektromagnetischen Verträglichkeit für die Kodak i5850/i5850S Scanner USA: Dieses Gerät wurde getestet und liegt gemäß Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien innerhalb der Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse A.
  • Seite 10 Reinigen. Diese verteilen nur den Staub und die Schmutzpartikel im Scanner, was zu Funktionsstörungen des Geräts führen kann. • Sicherheitsdatenblätter (Material Safety Data Sheets, MSDS) für Chemikalien finden Sie auf der Kodak Website unter www.kodak.com/go/msds. Für den Zugriff auf die Sicherheitsdatenblätter über die Website benötigen Sie die Katalognummer oder das Schlüsselwort für das Verbrauchsmaterial, auf dessen Sicherheitsdatenblatt Sie zugreifen möchten.

  • Seite 11: Überblick

    Verwendung und Wartung der Kodak i5x50 Scanner. Die Angaben in diesem Handbuch gelten für alle Modelle, sofern nicht anders angegeben. HINWEISE: • Die meisten Abbildungen in diesem Handbuch zeigen den Kodak i5250/ i5650 Scanner. 1.VRS ist eine eingetragene Marke von Kofax.

  • Seite 12: Begleitdokumentation

    Kodak Einzugs-Kit für ultraleichtes Papier: ermöglicht den Einzug von leichtem Papier mit einem Papiergewicht zwischen 25 g/m und 80 g/m (7 bis 20 lbs). Das Kodak Einzugs-Kit für ultraleichtes Papier umfasst ein Einzugsmodul und eine Trennrolle, die speziell für den Einzug von ultraleichtem Papier entwickelt wurden.

  • Seite 13: Lieferumfang

    Kodak Hinteres Ausgabefach für die Scanner i5250 und i5650: Ist auf der Rückseite des Scanners angebracht und ermöglicht die Ausgabe von Dokumenten direkt in dieses Fach. Kodak A3-Flachbett: Das Kodak A3-Flachbett ist ein Zubehörteil, mit dem Sie Dokumente von ungewöhnlicher Beschaffenheit bis zu einer Größe von A3 mit einem der Kodak i5x50 Modelle scannen können.

  • Seite 14: Scanner-Komponenten

    Scanner- Komponenten Frontansicht: Alle Modelle Riegel zum Öffnen der Scannerabdeckung (in dieser Abbildung nicht gezeigt; siehe „Öffnen der Scannerabdeckung“ auf Seite 100): befindet sich auf der linken Scannerseite. Ziehen Sie den Hebel heraus, um die Scannerabdeckung zu öffnen. Scannerabdeckung: Ermöglicht den Zugang zu den inneren Komponenten.
  • Seite 15 Touchscreen/Bedienfeld: Über den Touchscreen können eine Reihe von Funktionen ausgeführt werden. Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktionen finden Sie unter „3 Scannen“ auf Seite 17. Ein-/Aus-Schalter: Drücken Sie diese Taste, um den Scanner einzuschalten, oder halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um den Scanner in den Ruhemodus zu versetzen.

  • Seite 16: Frontansicht: I5850 Und I5850S Scanner

    Sortieroption (i5650S und i5850S) möglich. Siehe „Einstellen der Ausgabefächer für die i5650S und i5850S Scanner“ auf Seite 71. Frontansicht: i5850 und Neben den zuvor aufgeführten Komponenten besitzt der Kodak i5850/i5850S i5850S Scanner Scanner auch eine Höheneinstellungstaste für den Arbeitstisch, der zum Heben und Senken des Arbeitstisches auf dem Scanner verwendet wird.

  • Seite 17: Ansicht Der Vorderen Druckereinheit: Alle Modelle

    Ansicht der vorderen Auch wenn Sie nicht über das Kodak Enhanced Printer Accessory verfügen, Druckereinheit: Alle benötigen Sie Zugang zu diesem Scannerbereich, denn hier befindet sich der Freigabeknopf für das Einzugsmodul. Modelle Freigabeknopf für das Einzugsmodul: Drehen Sie diesen Knopf, um das Einzugsmodul zu lösen und zum Reinigen oder Austauschen...

  • Seite 18: Innenansicht: Alle Modelle

    Halter/Patrone des Enhanced Printer: Ermöglicht das Drucken auf Dokumenten. Druckpositionen (an der Unterseite der Schiene): Der i5850/i5850S Scanner bietet die Möglichkeit zum Drucken auf die Vorder- und Rückseite. Bei Verwendung des hinteren Druckers sind bis zu 24 Druckpositionen verfügbar. Es kann immer nur ein Drucker (Vorder- oder Rückseite) verwendet werden.

  • Seite 19: Rückansicht: I5250/I5250V/I5650/I5650V/I5650S Scanner

    (z. B. Heftklammern), bevor diese in den Scanner eingezogen werden. Dokumentensensor: Erkennt, dass sich Dokumente im Einzugsfach befinden. Dieser Sensor muss von Dokumenten bedeckt sein, damit der Scanvorgang startet. Rückansicht: i5250/i5250V/ i5650/i5650V/i5650S Scanner Sicherheitsschloss-Anschluss: Hier wird ein Sicherheitsschloss an den Scanner angeschlossen.

  • Seite 20: Rückansicht: I5850 Und I5850S Scanner

    Schraube: Lösen Sie diese Schraube mithilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers, um die hintere Abdeckung für den Zugriff auf die hintere Druckereinheit zu entfernen. Rückansicht: i5850 und i5850S Scanner Hintere Dokumentenausgabe: Ermöglicht die Ausgabe von Spezialdokumenten über die Rückseite des Scanners. USB-Anschluss: Hier wird der Scanner an den PC angeschlossen. Netzanschluss: Hier wird das Netzkabel an den Scanner angeschlossen.

  • Seite 21: Installation

    Schließen Sie das USB-Kabel erst nach der Installation der Treibersoftware Treibersoftware an. 1. Legen Sie die Installations-CD für die Kodak i5x50 oder i5x50V Scanner in das Disklaufwerk ein. Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet. HINWEIS: Wenn die Disk nicht automatisch startet, klicken Sie auf das Symbol „Arbeitsplatz“...

  • Seite 22: Anbringen Des Ausgabefachs: I5X50/I5X50V Scanner

    Sie Dokumente zuführen. Siehe „Einstellen des Ausgabefachs“ auf Seite 20. Anbringen der Ihr Kodak Alaris Vertreter wird mit Ihnen die Positionierung der Ausgabefächer Ausgabefächer: i5650S/ für Ihre Scananwendung ausarbeiten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Sortieren und Stapeln“ weiter hinten in diesem Handbuch.

  • Seite 23: Anschließen Des Netzkabels Und Des Usb-Kabels: I5850/I5850S Scanner

    5. Schließen Sie das andere Ende an den richtigen USB-Anschluss des PCs an. Anschließen des Um den i5850/i5850S Scanner an Strom anzuschließen, beachten Sie die Netzkabels und des USB- nachfolgende Abbildung bezüglich der korrekten Anschlüsse. Achten Sie darauf, dass sich die Steckdose nicht weiter als 1,5 m vom Scanner entfernt Kabels: i5850/i5850S befindet und leicht erreichbar ist.

  • Seite 24: Einschalten Des Scanners

    Stellung Ein (I). Die LED an der Vorderseite des Scanners leuchtet gelb Scanners und es wird nichts im Bedienfeld angezeigt (Scanner befindet sich im Ruhemodus). i5250/i5250V/i5650/i5650V/i5650S Scanner i5850/i5850S Scanner HINWEISE: • Der Hauptnetzschalter muss nur ausgeschaltet werden, wenn Sie Wartungsarbeiten vornehmen oder den Scanner bewegen möchten bzw.
  • Seite 25 • Nur für die Kodak i5850/i5850S Scanner: Der Scanner hat an der Unterseite vier verstellbare Füße. Falls Sie den Scanner bewegen möchten, müssen Sie die verstellbaren Füße nach oben drehen. Wenden Sie sich an einen Servicetechniker, wenn Sie den Standort des Scanners ändern möchten.

  • Seite 26: Betriebsmodus

    (Alle Modelle) • Drücken des Ein-/Aus-Schalters. • Einlegen von Papier in das Einzugsfach. < 215 Watt Scannen Der Scanner wechselt durch folgende Aktionen (i5250/i5650/i5650S) vom Ruhemodus in den Modus Bereit: Grün Bereit • Drücken des Ein-/Aus-Schalters. leuchtend < 250 Watt •...

  • Seite 27: Scannen

    3. Passen Sie das Ausgabefach an Ihre Scananforderungen an. Siehe „Einstellen des Ausgabefachs“ auf Seite 20. 4. Wählen Sie Ihre Scananwendung aus. HINWEIS: Die Abbildungen in diesem Kapitel zeigen den Kodak i5250/i5650/ i5250V/i5650V Scanner. Sofern nicht anders angegeben, gelten alle Anpassungen auch für den i5850/i5650S/i5850S Scanner.
  • Seite 28 • Feststellen der Seitenführungen: Die Seitenführungen können nach dem Einstellen der Position festgestellt werden. Dies ist hilfreich, wenn die richtige Positionierung einer Druckzeichenfolge wichtig ist. Nehmen Sie zum Feststellen der Seitenführungen alle Dokumente aus dem Einzugsfach und schieben Sie den Feststellhebel nach links (in die festgestellte Position).

  • Seite 29: Einsetzen Der Optionalen Dokumentenverlängerung

    HINWEISE: • Beim Scannen von Dokumenten über 43,2 cm ist gegebenenfalls Unterstützung seitens des Bedieners erforderlich. • Wenn Sie Dokumente scannen, die länger als 43,2 cm sind, muss die Scananwendung für das Scannen extralanger Dokumente eingestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Wert unter Maximum Length (Maximallänge) auf der Registerkarte „Device-General“...

  • Seite 30: Einstellen Des Ausgabefachs

    Einstellen des Es sind verschiedene Einstellungen zur Handhabung von Dokumenten Ausgabefachs verfügbar (über die TWAIN-Datenquelle, den ISIS-Treiber oder VRS), um die Art der Platzierung von Dokumenten im Ausgabefach festzulegen. Der höchste Durchsatz wird beim Scannen von Dokumenten ähnlicher Größe erzielt. Verwenden Sie hierzu die Seitenführungen des Ausgabefachs und den Stopper sowie die Option Normal für die Dokumentenhandhabung.

  • Seite 31: Austauschen Der Zungenerweiterungen (I5250, I5250V, I5650, I5650V, I5850)

    Im Lieferumfang des Scanners sind ein Halter und Zungen enthalten, Zungenerweiterungen die basierend auf dem zu scannenden Dokumentensatz problemlos ausgewechselt werden können. (i5250, i5250V, i5650, i5650V, i5850) Falls gewünscht, befestigen Sie den Halter oben am Scanner. Die Zunge hilft dabei, die Dokumente auszurichten, wenn diese im Ausgabefach abgelegt werden.

  • Seite 32: Montieren Des Adapters Für Kurze Dokumente

    HINWEIS: Um die Zunge auszuwechseln, entfernen Sie den Halter, lösen Sie die Zunge und lassen Sie die gewünschte Zunge wie dargestellt in die Schlitze einrasten. Informationen zur den Scannern i5650S und i5850S finden Sie unter „Verwenden der Zungen“ auf Seite 75. Montieren des Adapters für Verwenden Sie den Adapter für kurze Dokumente zum Scannen kleiner kurze Dokumente...

  • Seite 33: Verwenden Der Hinteren Dokumentenausgabe

    • Drücken Sie den unteren Teil der Taste an der Seite des Scanners, um den Arbeitstisch abzusenken. Überprüfen Sie Folgendes, falls sich der Arbeitstisch nicht aus der aktuellen Position anheben oder senken lässt: • Stellen Sie sicher, dass sich der Arbeitstisch nicht bereits in der höchsten oder niedrigsten Position befindet.

  • Seite 34: Installieren Des Hinteren Dokumentenausgabefachs

    Das hintere Dokumentenausgabefach kann installiert werden, um die Dokumentenausgabefachs gescannten Dokumente von der hinteren Dokumentenausgabe aufzufangen. • Das hintere Dokumentausgabefach für die i5250, i5650 und i5650S Scanner kann Dokumente von bis zu 35,6 cm scannen. • Das hintere Dokumentausgabefach für die i5850 und i5850S Scanner kann Dokumente von bis zu 43,2 cm scannen.
  • Seite 35 2. Bringen Sie die Seitenführungen am Ausgabefach in die für Ihre Scananforderungen erforderliche Stellung. HINWEIS: Der Feststellknopf an der Unterseite des Ausgabefachs kann gelöst werden, um das Fach herauszuziehen oder hinein zu schieben und so auf die jeweilige Größe des zu scannenden Dokuments anzupassen.

  • Seite 36: Dokumente Zum Scannen Vorbereiten

    Dokumente zum • Dokumente in Standardgrößen werden problemlos eingezogen. Wenn Sie Ihre Dokumente für den Scanvorgang vorbereiten, stapeln Sie sie so, dass Scannen vorbereiten die Vorderkanten aneinander ausgerichtet sind und mittig im Einzugsfach liegen. Auf diese Weise kann der Einzug die Dokumente einzeln in den Scanner einziehen.
  • Seite 37 Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Handbüchern zur Scan- Einrichtung für TWAIN, ISIS und VRS. Dieser Bildschirm wird angezeigt, Dieser Bildschirm wird angezeigt, wenn der automatische Start in der wenn der automatische Start in der Scananwendung aktiviert ist: Scananwendung deaktiviert ist: Dieser Bildschirm wird angezeigt, Dieser Bildschirm wird angezeigt, wenn die Indizierung (nur i5850/...

  • Seite 38: Scanvorgang Anhalten Und Fortsetzen

    5. Sie müssen die Starten/Fortsetzen-Taste drücken, um das Scannen zu starten, wenn die automatische Startfunktion in der Scananwendung deaktiviert wurde. Scanvorgang anhalten und Sie können den Scanner während des Scannens von Dokumenten manuell fortsetzen anhalten/pausieren und dann den Scanvorgang manuell starten/fortsetzen. •...

  • Seite 39: Bildschirm „Ready" (Bereit)

    Bildschirm „Ready“ Der Bildschirm „Ready“ (Bereit) enthält eine Liste mit auswählbaren Optionen. Zudem wird der Wert des Zählers im Statusbereich oben im Bildschirm (Bereit) angezeigt. Nachfolgend sind die Symbole abgebildet, die im Statusbereich angezeigt werden können. Der Zähler beginnt bei 0 und erhöht sich fortlaufend mit jeder gescannten Seite.
  • Seite 40 Patch-Tests und eines Patchreader-Tests, Durchführen einer UDDS- Kalibrierung (Ultraschall), Durchführen einer Touchscreen-Kalibrierung und Zugreifen auf Anpassungen. Alterations (Veränderungen) ist nur für den technischen Support von Kodak Alaris vorgesehen. • Settings (Einstellungen): Ermöglicht den Zugriff auf eine Reihe von Scannereinstellungen. Diese Einstellungen werden selten verändert.

  • Seite 41: Papierführung Leeren

    Papierführung leeren Wählen Sie Clear Path (Papierführung leeren), damit eingeklemmte Dokumente aus dem Transportbereich entfernt werden. Absenken des Verwenden Sie diese Option, wenn Sie im Einzugsfach mehr Platz für weitere Dokumente benötigen. Das Einzugsfach wird auf die niedrigste Position Papiereinzugs (750 Blatt Papier) abgesenkt, wenn Sie die Taste Lower Elevator (Hebeeinrichtung senken) drücken.

  • Seite 42: Scannerinformationen Ansehen

    Scannerinformationen Auf dem Bildschirm „Informationen“ finden Sie Informationen zu Ihrem ansehen Scanner (z. B. Firmware-Versionsnummer, Scanner-Seriennummer, Gesamtanzahl der gescannten Seiten etc.). Mit Hilfe der Bildlaufleiste können Sie durch alle Informationen blättern. • Wenn Sie sich alle Informationen angesehen haben, wählen Sie Close (Schließen), um zum Bildschirm „Ready“...

  • Seite 43: Wartungszähler Anzeigen

    Wartungszähler anzeigen Verwenden Sie die Wartungszähler, um die Wartungszählerwerte und - schwellenwerte (das Intervall, das angibt, wie häufig ein Verbrauchsmaterial ausgetauscht werden muss) zu ändern und um zu überwachen, wann Sie Verbrauchsmaterialien austauschen müssen. Erlaubt Ihnen das Ändern der Wartungsschwellenwerte. Zeigt den Bildschirm „Reset Meter“...
  • Seite 44 • Berühren Sie das Symbol Bearbeiten neben dem Verbrauchsmaterial, dessen Schwellenwert geändert werden soll. • Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben bzw. nach unten, um den Wert anzupassen, und berühren Sie dann OK. So setzen Sie einen Wartungszähler zurück: HINWEIS: Wenn Sie den Zähler des Einzugsmoduls zurücksetzen, wird der Zähler der Einzugswalze ebenfalls zurückgesetzt.

  • Seite 45: Ausführen Eines Drucktests

    Ausführen eines Drucktests Durch einen Drucktest kann sichergestellt werden, dass die Tintendüsen im optionalen Enhanced Printer einwandfrei funktionieren. HINWEIS: Diese Option ist sowohl für vorderseitige- als auch rückseitige Drucker verfügbar. 1. Wählen Sie Drucktest. Der Bildschirm „Print Test“ (Drucktest) wird angezeigt.

  • Seite 46: Ausführen Eines Selbsttests

    5. Wählen Sie Cancel (Abbrechen), um zum Bildschirm „Ready“ (Bereit) zurückzukehren. Ausführen eines Selbsttests Der Scanner-Selbsttest überprüft, ob das Bilderfassungsuntersystem ordnungsgemäß funktioniert. Nur zählen Sie können die Anzahl der in den Scanner eingezogenen Dokumente zählen, ohne die Dokumente scannen zu müssen. 1.

  • Seite 47: Nur Zählen - Sortieroptionen

    3. Drücken Sie die Taste Starten/Fortsetzen. Wenn der Scanner einen Mehrfacheinzug erkennt, wird der folgende Bildschirm angezeigt. 4. Drücken Sie Cancel (Abbrechen), um den Scanvorgang anzuhalten und zum Bildschirm „Diagnostics“ (Diagnose) zurückzukehren. Nur zählen – Sortieroptionen Der Zählmodus kann mit Sortieroptionen verwendet werden, um die Diagnose von Problemen mit dem Dokumentsatz oder dem Scanner zu erleichtern.

  • Seite 48: Nur Zählen - Barcode-Sortierung

    Nur zählen – Barcode- 1. Wählen Sie Count Only - Barcode Sorting (Nur zählen – Barcode- Sortierung Sortierung). Der Bildschirm „Barcode Sort Test“ (Test für Barcode- Sortierung) wird angezeigt. 2. Legen Sie Dokumente für den Test in das Einzugsfach. 3. Drücken Sie die Taste Starten/Fortsetzen. Alle Seiten, auf denen unterstützte Barcode-Typen gefunden werden, unabhängig von Ausrichtung und ob auf Vorder- oder Rückseite, werden im oberen Fach...

  • Seite 49: Ausführen Eines Patch-Tests

    Ausführen eines Patch-Tests Verwenden Sie den Patch-Test, um die Patchreader der Kamera zu überprüfen und somit zu gewährleisten, dass die Patchbögen erkannt werden können. 1. Wählen Sie Patch Test (Patch-Test). Der Bildschirm „Patch Test“ (Patch-Test) wird angezeigt. 2. Legen Sie ein oder mehrere Dokumente mit Patch-Code in das Einzugsfach.

  • Seite 50: Ausführen Eines Patchreader-Tests

    Ausführen eines Patchreader- Verwenden Sie den Patchreader-Test, um die Hardware-Patchreader zu Tests überprüfen und somit zu gewährleisten, dass die Patchbögen erkannt werden können. 1. Wählen Sie Patch Reader Test (Patchreader-Test). Der Bildschirm „Patch Test“ (Patch-Test) wird angezeigt. 2. Legen Sie ein oder mehrere Dokumente mit Patch-Code in das Einzugsfach.

  • Seite 51: Touchscreen-Kalibrierung Durchführen

    Berührungspunkte auf dem Touchscreen ordnungsgemäß funktionieren. Der Touchscreen wurde werkseitig kalibriert. Kalibrieren Sie den Touchscreen nur dann, wenn Sie vom technischen Support dazu aufgefordert werden. Anpassungen Verwenden Sie diese Option nur, wenn Sie vom technischen Support von Kodak Alaris dazu aufgefordert werden. A-61868_de November 2016...

  • Seite 52: (Nur Für Scanner I5650/I5650S/I5850/I5850S)

    Bildschirm „Bereit“, wenn Wenn Indizierung und Stapeln aktiviert sind, stehen für den Bildschirm „Ready“ die Indizierung in der (Bereit) zusätzliche Optionen zur Verfügung. Ein Zählerbereich wird unter dem Statusbereich angezeigt. Abhängig von der Indizierungsauswahl in der Scananwendung aktiviert Scananwendung wird der Ebenenbereich anders angezeigt. Beispiel: ist (nur für Scanner i5650/ i5650S/i5850/i5850S) •...

  • Seite 53: Verifizieren Eines Mehrfacheinzugsdokuments

    • Drei Indizierungsebenen-Schaltflächen werden im Ebenenbereich angezeigt: Ebene 3, Ebene 2 und Ebene 1. Sie können die Indizierungsebene schrittweise erhöhen, indem Sie eine der Ebenenschaltflächen berühren. Die während einer Scansitzung markierte Ebenentaste entspricht der Ebene, die dem nächsten Dokument zugewiesen wird. •...

  • Seite 54: Wiederherstellung Nach Einem Dokumentenstau

    • Wenn Sie das Dokument erneut scannen möchten, wählen Sie Erneut scannen aus und legen Sie das Dokument wieder in das Einzugsfach. Das Dokument wird erneut gescannt. Wenn Sie Stop/Pause am Bedienfeld drücken, werden die am PC angezeigten Bilder ignoriert und die Scansitzung wird beendet. Wiederherstellung nach Ihr Scanner kann so konfiguriert werden, dass er entweder den Scanvorgang stoppt oder den Scanvorgang pausiert, wenn ein Dokumentenstau auftritt.

  • Seite 55: Bildschirm „Einstellungen

    Bildschirm Der Bildschirm „Settings“ (Einstellungen) wird durch Drücken von Settings (Einstellungen) im Bildschirm „Ready“ (Bereit) aufgerufen. „Einstellungen“ • Berühren Sie die Option Settings (Einstellungen), um eine Liste der Optionen anzuzeigen. HINWEIS: Der unter einer Option angezeigte Wert ist die aktuelle Einstellung. Er enthält Scanner-Einstellungen, die nur gelegentlich geändert werden müssen.

  • Seite 56: Benutzerzähler

    • Application Overrides (Anwendungsüberschreibungen): Ermöglicht Ihnen, die Sprache, den Druck, die Erkennung der maximalen Länge, den automatischen Start des Scanvorgangs, die Dokumentbehandlung, die Papierquelle, die Drehung nach dem Scannen, die Fehleinzugserkennung und die Geschwindigkeitsoptionen des Scanners festzulegen. Der Großteil der Bildschirme, die über den Bildschirm „Application Overrides“ (Anwendung ignorieren) aufgerufen werden, verfügen über die Option „Application Settings“...

  • Seite 57: Automatische Hebeeinrichtung

    Automatische Wenn diese Option auf Ein setzen, wird ein leeres Einzugsfach nach dem Hebeeinrichtung Einlegen von Papier automatisch in die Zuführungsposition angehoben. Heftklammer-/Metallschutz Wenn diese Option auf Ein gesetzt ist, erkennt der Scanner, ob sich Heftklammern, Büroklammern etc. am Dokument befinden. Hierdurch werden Ihre Dokumente und Ihr Scanner vor Beschädigungen geschützt.

  • Seite 58: Tonauswahl

    Tonauswahl Sie können auswählen, welchen Ton der Scanner ausgeben soll, wenn ein bestimmter Scannerzustand eingetreten ist, z. B. ein Papierstau oder ein Mehrfacheinzug. 1. Wählen Sie Sounds (Töne), um den Bildschirm „Sounds“ (Töne) anzuzeigen. 2. Wählen Sie das Ereignis (z. B. Warnung oder Fehler) aus, für das Sie einen Ton festlegen möchten.

  • Seite 59: Fehleinzugskontrolle Per Bedienfeld

    Fehleinzugskontrolle per Misfeed OCP Control (Fehleinzugskontrolle per Bedienfeld) ermöglicht Ihnen Bedienfeld die Kontrolle der Aktion des Scanners, wenn die Taste „Misfeed Detection“ (Fehleinzugserkennung) während des Scannens gedrückt wird. • Wenn One Page (Eine Seite) ausgewählt ist, wenn die Option „Misfeed Detection“...

  • Seite 60: Ignorieren

    Ignorieren Es gibt drei Arten von Überschreibungen: • Sofortige Überschreibung: Die Überschreibung wird während des Scanvorgangs durchgeführt. Die einzigen Optionen, die direkt vom Bedienfeld aus während des Scanvorgangs überschrieben werden können, sind: „Fehleinzugserkennung“, „Nicht drucken“, „Patch ignorieren“ und „Maximale Länge zulassen“. •...
  • Seite 61 HINWEIS: Mit Hilfe der Bildlaufleiste können Sie alle Optionen anzeigen. Wählen Sie die zu ignorierende Option und drücken Sie dann Close (Schließen), um den Scanvorgang fortzusetzen. • Anwendungsüberschreibung: Diese Überschreibung wird über die Option „Einstellungen“ eingerichtet. Anwendungsüberschreibungen bleiben aktiv, bis diese geändert werden. Die folgenden Anwendungsüberschreibungen sind verfügbar: Language (Sprache), Printing (Drucken) (wenn der Drucker installiert ist), Maximum Length Detection (Erkennung der maximalen Länge), Automatically start scanning (Scannen automatisch...

  • Seite 62: Anwendungsüber-Schreibungen

    Anwendungsüber- Die Anwendungsüberschreibungen ermöglichen Ihnen, die Sprache des schreibungen Scanners festzulegen und jegliche gewünschte Anwendungsüberschreibungen einzurichten. HINWEIS: Wenn eine Anwendungsüberschreibung eingerichtet ist, bleibt die Überschreibung so lange bestehen, bis Sie diese wieder ändern. So greifen Sie auf die Anwendungsüberschreibungsoptionen zu: Wählen Sie auf dem Bildschirm „Bereit“...

  • Seite 63: Auswahl Der Sprache

    Auswahl der Sprache Die Scanner der Kodak i5x50 Scannerserie unterstützen mehrere Sprachen. Wählen Sie aus, in welcher Sprache Informationen auf dem Touchscreen angezeigt werden sollen. 1. Berühren Sie im Bildschirm „Settings“ (Einstellungen) Application Overrides (Anwendungsüberschreibungen). Der Bildschirm „Anwendungsüberschreibungen“ wird angezeigt.

  • Seite 64: Maximale Länge Erkennen

    Standardwert für die Erkennung der maximalen Länge für alle Auflösungen auf 254 mm eingestellt. • Bei den Kodak i5250V und i5650V Scannern ist die Erkennung der maximalen Länge immer auf 40 Zoll (101,6 cm) voreingestellt und kann nicht außer Kraft gesetzt werden.

  • Seite 65: Handhabung Von Dokumenten

    Handhabung von Mit der Option „Document Handling“ (Handhabung von Dokumenten) können Dokumenten Sie einstellen, wie die Dokumente durch den Scanner transportiert werden. Sie legen fest, wie Dokumente zugeführt, wie schnell sie durch den Scanner transportiert und wie sie in das Ausgabefach ausgegeben werden. HINWEIS: Diese Option ist nicht verfügbar, wenn das kontrollierte duale Stapeln aktiviert ist.

  • Seite 66: Papierzufuhr

    Papierzufuhr Die Option „Papierquelle“ ermöglicht Ihnen, die Höhe des Einzugsfachs zu überschreiben. • Dokumenteneinzug: Das Einzugsfach befindet sich in der höchsten Position. • 100 Blatt • 250 Blatt • 500 Blatt • 750 Blatt Drehen nach dem Scannen Mit der Option „Drehen nach dem Scannen“ können Sie auswählen, wie das digitale Bild nach dem Scan gedreht wird.

  • Seite 67: Fehleinzugserkennung

    Fehleinzugserkennung Die Option stellt eine Kombination aus mehreren Mehrfacheinzugsfunktionen des Scanners bereit, wie Empfindlichkeit bei Doppeleinzugskontrolle und intelligenter Dokumentenschutz, der den Grad der Empfindlichkeit festlegt, wie stark der Scanner falsch in den Scanner gelegte Dokumente erkennt. Wenn Niedrig, Mittel oder Hoch ausgewählt ist, wird die Mehrfacheinzugserkennung mit den interaktiven Aktionen bei Mehrfacheinzug aktiviert und die mittleren drei Sensoren werden eingeschaltet.

  • Seite 68: Mehrfacheinzugserkennung

    HINWEIS: Einige Seiten werden möglicherweise nicht eingezogen, auch wenn „+1“ ausgewählt ist. • Größer als 300 dpi: Ermöglicht Ihnen die Auswahl einer der folgenden Optionen - Höchste Qualität: Bei dieser Option wird der Scanner bei niedriger Geschwindigkeit betrieben, es werden jedoch Bilder in höchster Qualität produziert.

  • Seite 69: Randwert Ändern

    Randwert ändern Die Option „Print Offset“ (Randwert) ermöglicht Ihnen, vorübergehend die Druckposition auf einem Dokument zu verschieben (z. B. wenn Sie ein Dokument, das bereits bedruckt wurde, erneut scannen müssen). Wenn Sie die den Randwert ändern, bleibt diese Änderung bestehen, bis der Scanner zum Bildschirm „Bereit“...

  • Seite 70: Duales Stapeln

    Duales Stapeln Mit der Option für kontrolliertes duales Stapeln können Sie Dokumente mit dem Zubehör von Kodak für kontrolliertes duales Stapeln basierend auf Größe und Patchcodebögen trennen und stapeln. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „5 Sortieren und Stapeln“ auf Seite 71.

  • Seite 71: Drucken Von Dokumenten

    Einrichtung für die TWAIN-Datenquelle, den ISIS-Treiber oder VRS auf der CD/DVD oder in der Scananwendung. HINWEISE: • Die Scanner der Kodak i5x50 Serie sind außerdem mit einer Digitaldruckfunktion ausgestattet, die nicht zusätzlich erworben werden muss. Der Digitaldruck bietet die gleichen Optionen wie das Drucken auf Papier.

  • Seite 72: Technische Daten Des Druckers

    Technische Daten Weitere Informationen zu den folgenden technischen Daten finden Sie im Handbuch zur Scan-Einrichtung für die TWAIN-Datenquelle, den ISIS-Treiber des Druckers oder VRS. Merkmal Beschreibung Maximale Zeilenanzahl Maximale Zeichenanzahl 40 (einschließlich Leerzeichen) Druckpositionen (horizontal) Bis zu 39 Vorderseite, manuell einstellbar Bis zu 24 Rückseite, manuell einstellbar Druckpositionen (vertikal) Werden in der Scananwendung festgelegt.

  • Seite 73: Einsetzen/Auswechseln Der Tintenpatrone

    Einsetzen/ Vor der Verwendung des Druckers müssen Sie die Tintenpatrone einsetzen. Bestellinformationen finden Sie unter „Zubehör und Verbrauchsmaterialien“ Auswechseln der auf Seite 114. Tintenpatrone Nach dem ersten Einsetzen müssen Sie die Tintenpatrone in folgenden Fällen auswechseln: • Die gedruckten Zeichen wirken hell oder ungleichmäßig. •...

  • Seite 74: Zugriff Auf Die Hintere Druckereinheit (I5850 Und I5850S)

    HINWEIS: Wenn Sie das Ausgabefach nicht entfernen möchten, können Sie den vorderen Teil des Ausgabefachs anheben, dann die Druckerabdeckung anheben und hinter der Höhenanpassungsklappe positionieren. Zugriff auf die hintere 1. Wenn die Transportsicherungsschraube nicht entfernt wurde, entfernen Druckereinheit (i5850 und Sie diese Schraube.

  • Seite 75: Zugriff Auf Die Hintere Druckereinheit (I5250/I5250V/I5650/I5650V/I5650S)

    Zugriff auf die hintere Für die Tischdruckermodelle der Serie i5x50: Druckereinheit (i5250/ 1. Wenn die Transportsicherungsschraube nicht entfernt wurde, entfernen i5250V/i5650/i5650V/ Sie diese Schraube. i5650S) 2. Entfernen Sie die Klappe an der hinteren Druckereinheit, indem Sie sie anheben und herausziehen.
  • Seite 76 3. Setzen Sie die Tintenpatrone, wie in der Abbildung dargestellt, ein und lassen sie einrasten. 4. Drehen Sie den Druckerhalter zurück bis er einrastet. 5. Schieben Sie den Druckerhalter in die gewünschte Druckposition. Siehe „Ändern der Druckposition“ auf Seite 67. 6.

  • Seite 77: Ändern Der Druckposition

    Ändern der Die horizontale Druckposition muss manuell geändert werden. Druckposition HINWEIS: Diese Anweisungen gelten für die vorderen und die hinteren Drucker. Die Abbildungen zeigen den vorderen Drucker. 1. Entfernen Sie das Ausgabefach (nur für Frontdrucker). 2. Öffnen Sie die Druckerabdeckung. HINWEISE: •...

  • Seite 78: Wechseln Der Tintenpatrone Zwischen Dem Vorderen Und Hinteren Druckerhalter

    Druckereinheit (i5850 und i5850S)“ oder „Zugriff auf die hintere Druckerhalter Druckereinheit (i5250/i5250V/i5650/i5650V/i5650S)“ auf Seite 65. 2. Drücken Sie die Druckerhalterlasche nach unten, drehen Sie den Druckerhalter und entfernen Sie die Tintenpatrone. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass keine Tinte auf Ihren Händen gelangt, wenn Sie die Tintenpatrone vom vorderen zum hinteren Drucker (oder von Rückseite auf Vorderseite) wechseln.

  • Seite 79: Einsetzen/Auswechseln Der Ablegestreifen (Nur Vorderer Drucker)

    Einsetzen/ Die drei im Transportsystem des Scanners angebrachten Ablegestreifen nehmen die überschüssige Tinte des Druckers auf. Diese Streifen wurden bei Auswechseln der der Installation des Druckers in die Kanäle für Ablegestreifen gelegt. Sollten Ablegestreifen (nur sie nicht in die Kanäle gelegt worden sein, führen Sie die folgenden Schritte vorderer Drucker) aus, um die Streifen erstmals einzulegen.

  • Seite 80: Problemlösung

    6. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Rückseite eines neuen Ablegestreifens ab. 7. Richten Sie den Ablegestreifen auf dem Kanal aus. HINWEIS: Durch falsch eingelegte Ablegestreifen kann es zu Papierstaus kommen. 8. Drücken Sie die Klebefläche des Ablegestreifens fest in den Kanal hinein. 9.

  • Seite 81: Sortieren Und Stapeln

    • Der Option zur hinteren Patch-Sortierung für die i5650S und i5850S Scanner. • Das optionale Kodak-Zubehör für kontrolliertes duales Stapeln nur für Kodak i5850 Scanner. Um die Stapeloption nutzen zu können, müssen Sie dieses Zubehör erworben haben und die Funktion muss von einem qualifizierten Kodak Kundendienstvertreter aktiviert werden.
  • Seite 82 • Fach 2/Oberes Fach: Befindet sich am weitesten oben und wird in der Regel für Ausnahmedokumente verwendet, sofern die Ausnahmedokumente in der Minderheit sind. Informationen zum Entfernen oder Einstellen dieses Fachs finden Sie unter „Einstellen des Winkels des oberen Ausgabefachs“ auf Seite 73. Fach 2/Oberes Fach Fach 1/Unteres Fach •...

  • Seite 83: Einstellen Des Winkels Des Oberen Ausgabefachs

    Einstellen des Winkels des Das obere Fach kann in fünf verschiedene Positionen eingestellt werden. Die oberen Ausgabefachs Höhe des oberen Fachs hängt davon ab, ob Sie Ihre Dokumente anhand der Einzugskante oder Hinterkante ausgerichtet haben wollen. Höchste Position Niedrigste Position So ändern Sie den Winkeln des Fachs: 1.

  • Seite 84: Einstellen Der Seitenführungen Des Oberen Oder Hinteren Ausgabefachs

    Einstellen der Die Seitenführungen verbessern das Stapeln von Dokumenten in den Seitenführungen des Ausgabefächern. Sie können die Position der Seitenführungen solange verändern, bis Sie die optimale Position zum Stapeln Ihrer Dokumente oberen oder hinteren gefunden haben. Ausgabefachs Die Seitenführungen des oberen Fachs sind magnetisch und lassen sich durch Verschieben nach links oder rechts problemlos an Dokumente anpassen.

  • Seite 85: Verwenden Der Zungen

    Verwenden der Zungen Im Lieferumfang des Scanners sind drei magnetisierte Zungen in unterschiedlichen Größen enthalten, die basierend auf dem zu scannenden Dokumentensatz, problemlos ausgewechselt werden können. Falls gewünscht, befestigen Sie die Zunge oben am Scanner. (Die Zunge kann auch am unteren und am hinteren Ausgabefach befestigt werden.) Die Zunge hilft dabei, die Dokumente auszurichten, wenn diese im Ausgabefach abgelegt werden.

  • Seite 86: Dokumente Verursachen Einen Papierstau Im Oberen Transportbereich

    Problem Mögliche Lösung Dokumente verursachen einen Informationen zu möglichen Ursachen für Papierstaus im Scanner finden Papierstau im oberen Sie unter „8 Fehlerbehebung“ auf Seite 115. Wenn es zu einem Transportbereich Papierstau im oberen Transport kommt, tun Sie folgendes: • Öffnen Sie die obere Abdeckung. •...
  • Seite 87 Problem Mögliche Lösung Lassen Sie über das Bedienfeld den Test Count only - Simple Sorting Dokumente werden nicht (Nur zählen - Einfache Sortierung) laufen, um zu überprüfen, ob der ordnungsgemäß transportiert. Scanner Dokumente in alle drei Fächer ausgeben kann. 1. Wählen Sie Diagnostics (Diagnose). 2.

  • Seite 88: Zubehör Für Kontrolliertes Duales Stapeln (Nicht Verfügbar Für I5650S Oder I5850S)

    Zubehör für Mit diesem Zubehör können Sie gescannte Dokumente basierend auf der Dokumentengröße oder einem Patchcode stapeln. Außerdem kann mit dem kontrolliertes duales Zubehör das Stapelfach gewählt werden, in dem ein Dokument abgelegt wird, Stapeln (nicht verfügbar das ein Mehrfacheinzugereignis ausgelöst hat. für i5650S oder i5850S) Weitere Informationen zur Aktivierung und zur Einrichtung Ihres Scanners für die Verwendung des kontrollierten dualen Stapelns finden Sie auf der CD/DVD...

  • Seite 89: Empfohlene Konfigurationen

    Empfohlene Die TWAIN-Datenquelle, der ISIS-Treiber oder Ihre Scananwendung bieten Konfigurationen Optionen, mit denen Sie einrichten können, wie Ihre Seiten mithilfe der Funktion für kontrolliertes duales Stapeln ausgegeben werden (z. B. basierend auf der Größe, Patchseiten oder nach Mehrfacheinzug geordnet). Weitere Informationen finden Sie auf der CD oder in der Dokumentation Ihrer Scananwendung in den Handbüchern zur Scan-Einrichtung für TWAIN und ISIS.
  • Seite 90 Sonstige Faktoren, die den Stapelvorgang beeinflussen können • Eine hohe und geringe Luftfeuchtigkeit kann dazu führen, dass Dokumente unterschiedlich gestapelt werden. • Luftverwirbelungen, zum Beispiel durch Personen, die am Scanner vorbeilaufen, Ventilatoren, Lüftungsschlitze usw., können dazu führen, dass Dokumente, die für Stapel 2 vorgesehen sind, nicht ordnungsgemäß dort eingeordnet werden.

  • Seite 91: Längenschutz Aktiviert Für Scanvorgänge Im Hochformat

    Längenschutz aktiviert für Das Zubehör für kontrolliertes duales Stapeln wurde für das Stapeln von Scanvorgänge im Dokumenten beim Einzug im Querformat konzipiert. Das Stapeln von Dokumenten, die länger als 215 mm sind, ist eventuell nicht möglich und hängt Hochformat vom Papiertyp und dem Zustand der Seiten ab, die in Stapel 2 abgelegt werden sollen.

  • Seite 92: Hinweise Für Zuverlässiges Stapeln

    Hinweise für zuverlässiges Wenden Sie neben den unter „Empfohlene Papierspezifikationen“ auf Seite 79 Stapeln erläuterten Richtlinien auch die unten stehenden Tipps an, um ein optimales Stapelergebnis zu erzielen. • Verwenden Sie für einen ordnungsgemäßen Scanvorgang vor dem Scannen einen Geradestoßer, um die Dokumentenkanten auszurichten. •...

  • Seite 93: Anpassen Des Anschlags

    2. Bauen Sie den Einsatz für kurze Dokumente ein. Die richtige Ausrichtung finden Sie in der unteren Abbildung. HINWEIS: Es wird empfohlen, die magnetischen Seitenführungen ca. 50,8 mm von der Hinterkante des Scanners einzubauen. Sie können jedoch an jeder beliebigen Position angebracht werden, die das Stapeln verbessert.

  • Seite 94: Duales Stapeln Nach Umschaltpatch

    Duales Stapeln nach Duales Stapeln nach Umschaltpatch kann im Bedienfeld aktiviert werden. Umschaltpatch Die Option Dual Stacking Toggle Patch (Duales Stapeln nach Umschaltpatch) erlaubt Ihnen das Verwenden von Patchbögen, wenn Sie Ihre Dokumente darauf hin vorbereiten, automatisch das (die) Ausnahmedokument(e) aus dem Stapel auszusortieren. Diese Option erlaubt Ihnen das Aussortieren von Ausnahmedokumenten, indem ein Patchbogen vor und nach dem Ausnahmedokument eingefügt wird.

  • Seite 95: Patchlesevorgang

    Webseite herunterladen: www.kodakalaris.com/go/IM. Klicken Sie auf die Registerkarte Support Center und wählen Sie dann Dokumentenscanner > Produktion > i5850 (i5250, i5650, i5250V, i5650V) und wählen Sie Benutzerhandbücher aus. HINWEIS: Diese PDF-Versionen sind für den Druck auf Papier im A4- oder US-Letter-Format angepasst.

  • Seite 96: Wo Werden Patchseiten Gelesen

    Links - 10,48 cm Links, Mitte - 6,19 cm Rechts, Mitte + 6,19 cm Rechts + 10,48 cm Der Lesevorgang von Patchmustern hängt bei Kodak Scannern der Serie i5x50 von Ihrem Scannermodell und den aktivierten Funktionen ab. A-61868_de November 2016...
  • Seite 97 • Scannersteuerung: Die Patches 10, 11, 12, 13, 14, 15 werden von denHardware-Patchreadern des Scanners nur in horizontaler Ausrichtung gelesen. i5250/i5650/i5650S Scanner • Intelligenter Druck – Patchzählung: Die Patches 1, 2, 3, 5, 6 werden von den Hardware-Patchreadern im Scanner nur in horizontaler Ausrichtung gelesen.
  • Seite 98 A-61868_de November 2016...

  • Seite 99: Patchcode-Anforderungen

    Patchseiten in der Regel mit Patchmustern an jeder Kante der Seite erstellt. Farb-Umschalt-Patch Es ist auch möglich, eine Patchseite mit Balkenmustern zu erstellen, die von jedem Kodak Scanner zuverlässig bei Patchlesevorgängen mit Kamera- oder Hardware gelesen werden. A-61868_de November 2016...

  • Seite 100: Details Zu Patchmustern

    Details zu Es gibt drei Patchklassifikationen: Patchmustern Patches zum Trennen von Dokumenten/Stapeln (auch dokumentenbezogene Patches genannt): diese Patches werden in der Regel zum gleichzeitigen Scannen zahlreicher unterschiedlicher Dokumente mit Patchseiten als Trenner verwendet. Diese Patches gehören zum Typ 2 (Dokumententrennung), Typ 3 (Stapeltrennung) und Typ T, der sowohl zur Dokumenten- als auch zur Stapeltrennung verwendet werden kann).
  • Seite 101 Horizontal HINWEIS: Drucken Sie die oben dargestellten Patchmuster nicht für die Verwendung in einem Scanner aus. Diese Beispielmuster sind nicht für die Verwendung in der Praxis angepasst. Druckbare PDF- Versionen können Sie auf der Kodak Alaris-Website herunterladen. A-61868_de November 2016...
  • Seite 102 • Scannersteuerungs-Patches: Diese Patchseiten wurden mit den Kodak i5x50 Scannern eingeführt und dienen zur Steuerung von Scannerfunktionen. Verfügbare Patches: Typ 10, Typ 11, Typ 12, Typ 13, Typ 14 und Typ 15. Typ 10 Typ 11 Typ 12 Vertikal Vertikal...

  • Seite 103: Details Zu Balkenmustern

    • Die maximale Breite des Patchcodes hängt von der Anzahl der breiten und schmalen Balken für das spezifische Patchmuster ab. • Die Mindest-Gesamtlänge der Patch-Balken beträgt 50 mm. Die folgende Tabelle liefert eine Übersicht über die von den Kodak Scannern verwendeten Patchcodemuster: Grafisches...

  • Seite 104: Indizierungs- Oder Bildadressen-Patchcodes

    Indizierungs- oder Bildadressen-Patchcodes Patch 2 • Patchzählung: Kann verwendet werden, um Verwendung des einen Patch schrittweise zu erhöhen oder intelligenten Drucks zurückzusetzen. • Indizierung: Patch 2 ist der einzige Patch, der für die Indizierung verwendet werden kann. • Vollständige Bildadressierung: Weist dem aktuellen Dokument Bildebene 2 zu.

  • Seite 105: Scannersteuerungs-Patchcodes

    Scannersteuerungs-Patchcodes Können zur Steuerung von Scannerfunktionen verwendet werden. Nutzung des intelligenten Drucks: Patchanzahl: Nicht verwendet. Indizierung: Nicht verwendet. Vollständige Bildadressierung: Nicht verwendet. Patch 10 Patch 11 Patch 12 Patch 13 Patch 14 Patch 15 A-61868_de November 2016...

  • Seite 106: Patchpositionierung

    Patchpositionierung Die horizontale und vertikale Positionierung des Patchcodes ist für einen zuverlässigen Patchlesevorgang sehr wichtig. Ist der Patchcode auf dem Dokument nicht richtig platziert, kann der Scanner den Patch ggf. nicht richtig lesen. Vertikale Patches sollten so platziert werden, dass ein Mindestabstand von 12,7 mm zwischen der Einführkante der Seite (die zuerst in den Scanner eingeführte Kante) und dem Anfang der gedruckten Balkenmuster besteht.

  • Seite 107: Details Zum Papier

    Details zum Papier • Farbe des Papiers: weißes Papier eignet sich am besten zum Lesen von Patchcode. Damit Patchseiten von den Bedienern oder anderen Personen bei der Dokumentenvorbereitung besser erkannt werden, können Sie auch farbiges Papier verwenden. Papier in einem hellen Gelb oder einem hellen Pastellfarbton, bei dem 65 % des Lichts der Lichtquelle reflektiert werden, eignet sich dafür gut.
  • Seite 108 A-61868_de November 2016...

  • Seite 109: Wartung

    Trennrolle, führt dies langfristig zu einer Beeinträchtigung der Scannerleistung. Der Austausch der Verbrauchsmaterialien in den empfohlenen Intervallen gewährleistet die beste Leistung. HINWEIS: Die Abbildungen in diesem Abschnitt zeigen den Kodak i5250/ i5650/i5250V/i5650V Scanner. Sofern nicht anders angegeben, gelten alle Anpassungen auch für die i5650S, i5850 und i5850S Scanner.

  • Seite 110: Reinigungsmaterialien Und -Mittel

    Ihr Scanner beschädigt werden. • Kodak Digital Science Transport-Reinigungsblätter • Kodak Digital Science Rollenreinigungspads • Antistatiktücher für Kodak Scanner (Antistatiktücher sind nicht in allen Ländern verfügbar) • Brillianize Detailer Wipes für Kodak Scanner • Staubsauger und entsprechendes Zubehör Öffnen der 1.

  • Seite 111: Reinigung

    Reinigung Eine regelmäßige Reinigung und präventive Wartung des Scanners ist erforderlich, um stets die bestmögliche Bildqualität zu erzielen. Manche Dokumenttypen verursachen mehr Papierstaub und Schmutz und können daher eine häufigere Reinigung erfordern. Lesen Sie vor dem Reinigen des Scanners oder Austauschen von Verbrauchsmaterialien folgende Informationen: •...

  • Seite 112: Staubsaugen Des Ausgabe- Und Einzugsfachs

    Staubsaugen des Ausgabe- 1. Schalten Sie den Scanner aus. und Einzugsfachs 2. Entfernen Sie das Ausgabefach. 3. Staubsaugen Sie das Ausgabefach, den Bereich des Ausgabefachs und des Einzugsfachs sorgfältig. Reinigen der Walzen Die Rollenreinigung umfasst alle Rollen im Transportbereich, die Transportringe der Trennrolle und die Transportringe des Einzugsmoduls.

  • Seite 113: Reinigung Der Transportringe Der Trennrolle

    Reinigung der 1. Ziehen Sie die Trennrollenabdeckung nach vorne und entfernen Sie die Transportringe der Trennrolle. Trennrolle HINWEIS: Die Abdeckung der Separator-Rolle ist mit einer Feder befestigt. Halten Sie die Trennrollenabdeckung nach hinten, bis Sie die Trennrolle herausgenommen haben, und bringen Sie sie dann wieder vorsichtig in die geschlossene Position zurück.

  • Seite 114: Reinigung Der Transportringe Des Einzugsmoduls

    Reinigung der 1. Reinigen Sie die Transportringe des Einzugsmoduls, indem Sie das Transportringe des Einzugsmodul von Hand drehen und dabei die Ringe mit einem Rollenreinigungspad abwischen. Es empfiehlt sich, das Reinigungspad Einzugsmoduls entlang der Rillen zu führen, um den Schmutz in den Rillen zu entfernen. Sie müssen das Einzugsmodul zum Reinigen der Ringe nicht aus dem Gerät entfernen.

  • Seite 115: Reinigen Der Imaging-Führungen

    Reinigen der Imaging- 1. Reinigen Sie die oberen und unteren Imaging-Führungen mit einem Führungen Antistatiktuch oder einem Brillianize Detailer Wipe für „Schritt 1“. 2. Wischen Sie nochmals mit einem nebelfeuchten Antistatiktuch oder einem Brillianize Detailer Wipe für „Schritt 2“ über die oberen und unteren Imaging-Führungen, um eventuell vorhandene Schlieren zu entfernen.

  • Seite 116: Auswechseln Von Komponenten

    Komponenten Austauschhäufigkeit. • Transportringe des Einzugsmoduls und der Trennrolle, einschließlich des Kodak Einzugsmoduls für ultraleichtes Papier: Die Lebensdauer der Transportringe hängt von den verwendeten Papiersorten, der Betriebsumgebung und der Reinigungshäufigkeit ab. Die nominale Lebensdauer der Transportringe entspricht ca. 500.000 Dokumenten;...

  • Seite 117: Auswechseln Des Einzugsmoduls Oder Seiner Transportringe

    Auswechseln des Lösen Sie zunächst das Einzugsmodul. Zum Lösen des Einzugsmoduls Einzugsmoduls oder seiner gibt es zwei Methoden. Transportringe Methode 1: 1. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. 2. Drücken Sie die Entriegelungslasche nach rechts, um das Einzugsmodul vom Scanner zu lösen. Methode 2: 1.
  • Seite 118 3. Drehen Sie den Freigabeknopf für das Einzugsmodul auf das Symbol Entsperrt und lösen Sie das Einzugsmodul. 4. Wenn Sie nur das Einzugsmodul auswechseln, fahren Sie mit Schritt 11 fort. Wenn Sie die Transportringe austauschen, fahren Sie mit Schritt 5 fort. 5.
  • Seite 119 WICHTIG: Dehnen Sie die Transportringe nicht zu stark, damit sie nicht einreißen. 9. Setzen Sie die beiden Antriebsrollen wieder in das untere Gehäuseteil des Einzugsmoduls ein und richten Sie die Nasen des oberen Gehäuseteils an den Schlitzen des unteren Gehäuseteils aus. 10.

  • Seite 120: Auswechseln Der Trennrolle Oder Der Transportringe

    Auswechseln der 1. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. Trennrolle oder der 2. Ziehen Sie die Trennrollenabdeckung nach vorne und entfernen Sie die Transportringe Trennrolle. HINWEIS: Die Abdeckung der Separator-Rolle ist mit einer Feder befestigt. Halten Sie die Trennrollenabdeckung nach hinten, bis Sie die Trennrolle herausgenommen haben, und bringen Sie sie dann wieder vorsichtig in die geschlossene Position zurück.

  • Seite 121: Auswechseln Des Vortrenn-Pads

    So wechseln Sie die Transportringe aus: 5. Wechseln Sie die Transportringe aus, indem Sie sie einzeln von der Antriebsrolle abziehen. 6. Montieren Sie die neuen Transportringe, indem Sie diese vorsichtig auf die Antriebsstange ziehen. WICHTIG: Dehnen Sie die Transportringe nicht zu stark, damit sie nicht einreißen.

  • Seite 122: Auswechseln Der Imaging-Führungen

    Auswechseln der Imaging- Wechseln Sie die Imaging-Führungen aus, wenn sie stark verkratzt sind und Führungen die Schäden sich auf den Bildern bemerkbar machen. HINWEIS: Achten Sie darauf, keine Fingerabdrücke auf den Imaging- Führungen zu hinterlassen. 1. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. 2.

  • Seite 123: Drehbare Weiße Hintergrundstreifen Austauschen

    Drehbare weiße Sollte es ausnahmsweise einmal erforderlich sein, die drehbaren weißen Hintergrundstreifen Hintergrundstreifen auszutauschen, führen Sie die nachfolgenden Schritte aus. austauschen 1. Schalten Sie den Scanner aus. 2. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. 3. Lösen Sie mit den Fingern oder mit Hilfe des dem Scanner beiliegenden Schraubendrehers die beiden Schrauben an den Enden des oberen Hintergrundstreifens und nehmen Sie ihn heraus.

  • Seite 124: Zubehör Und Verbrauchsmaterialien

    Kodak Verschleißteil-Austauschsatz 832 7538 Kodak XL-Verschleißteil-Austauschsatz für Einzugsmodule 838 7938 Kodak XXL-Verschleißteil-Austauschsatz für Einzugsmodule 146 2415 Kodak Set mit Imaging-Führungen (ohne Enhanced Printer) 834 8054 Kodak Set mit Imaging-Führungen (mit Enhanced Printer) 871 4438 Kodak i5x50S Imaging-Führungen (ohne Drucker) 162 9500 Kodak i5x50S Imaging-Führungen (mit Drucker)

  • Seite 125: Fehlerbehebung

    8 Fehlerbehebung Problemlösung Die folgende Übersicht soll Ihnen als Hilfe dienen, um mögliche Lösungen für Probleme zu finden, die bei der Verwendung der Kodak i5x50 Scanner auftreten können. Problem Mögliche Lösung Dokumente verursachen einen Achten Sie darauf, dass Papierstau oder es werden mehrere •...
  • Seite 126 Problem Mögliche Lösung Meldung „Metal detected at feeder“ im • Heft- und Büroklammern führen zu Funktionsstörungen im Scanner. Bedienfeld Wenn die Heftklammernerkennung aktiviert ist, wird diese Meldung im Bedienfeld angezeigt. • Folien, z. B. Hologrammfolien bei Prüfungen, werden vom Metallsensor als Heftklammer wahrgenommen. Unzureichende oder verschlechterte Stellen Sie sicher, dass der Scanner und die Imaging-Führungen sauber Bildqualität...

  • Seite 127: Ein-/Aus-Schalter/Kontrollleuchten

    Gelb blinkend: Der Scanner ist im Ruhemodus. Gelb leuchtend: Der Scanner ist im Standbymodus. Aktualisierung der Kodak Alaris aktualisiert Treiber und Firmware, um Probleme zu beheben und neue Funktionen hinzuzufügen. Falls Fehler auftreten, vergewissern Sie sich, Software dass Sie die neueste Version der Scannersoftware verwenden, bevor Sie sich an den technischen Support wenden.
  • Seite 128 A-61868_de November 2016...

  • Seite 129: Anhang A Technische Daten

    Anhang A Technische Daten Scannertyp/Geschwindigkeit • i5250/i5250V Scanner: Desktop-Duplex-Farbscanner, der bis zu 150 A4- Seiten pro Minute (200/300 dpi, Schwarzweiß/Farbe/Graustufen, Querformat) im normalen Dokumentenhandhabungsmodus verarbeiten kann. • i5650/i5650V/i5650S Scanner: Desktop-Duplex-Farbscanner, der bis zu 180 A4-Seiten pro Minute (200/300 dpi, Schwarzweiß/Farbe/Graustufen, Querformat) im normalen Dokumentenhandhabungsmodus verarbeiten kann.

  • Seite 130: Systemanforderungen

    Scannen: unter 65 dB(A) (Schalldruckpegel für Bediener) Standby: unter 42,3 dB(A) Systemanforderungen Nachfolgend wird die für den Betrieb der Kodak i5x50 Scanner empfohlene Systemkonfiguration aufgeführt. i5250/i5650/i5850 Scanner PC: Intel® Core™ i5 (Sandy Bridge oder höher), Betrieb mit 2,7 GHz oder höher;...

  • Seite 131: Anhang B Garantie - Nur Für Usa Und Kanada

    Erfahrung gebracht werden können. Kodak Alaris leistet für Produkte, die in anderen Ländern als den USA und Kanada gekauft wurden, in den USA und Kanada keine Garantie. Käufer, die ein Produkt über ausländische Vertriebskanäle erworben haben, können sich hinsichtlich des Garantieschutzes gegebenenfalls an den Verkäufer des Produkts wenden.
  • Seite 132 Sie bitten, einige einfache Selbstdiagnose-Tests durchzuführen und die Ergebnisse sowie etwaige Fehlermeldungen mitzuteilen. Auf diese Weise kann das Response Center feststellen, ob das Problem am Kodak Scanner oder an einer anderen Komponente liegt und ob es telefonisch gelöst werden kann. Sollte das Response Center feststellen, dass ein von der Garantie oder von einem gesondert erworbenen Wartungsvertrag abgedecktes Hardwareproblem vorliegt, wird man Ihnen gegebenenfalls eine Rücksende-Autorisierungsnummer (RMA-Nummer) mitteilen, den Serviceauftrag in die Wege leiten und...
  • Seite 133 Achten Sie bitte darauf, dass Sie alle nicht von der Garantie abgedeckten Optionen und Zubehörteile entfernen (z. B. Netzkabel, die Dokumentation usw.), bevor Sie das Gerät an Kodak Alaris senden. Für den Rückversand des defekten Produkts müssen der Karton und das Verpackungsmaterial des Austauschprodukts verwendet werden. Wird das defekte Produkt nicht im Karton und mit dem Verpackungsmaterial des Austauschprodukts zurückgesandt, kann dies zum Erlöschen...
  • Seite 134 US-Bundesstaaten und in bestimmten Gegenden von Alaska und Hawaii, und zwar für Produkte, die bei autorisierten Kodak Alaris Händlern erworben wurden. Garantieleistungen für den Kodak Scanner müssen nicht erbracht werden, wenn auf das Produkt irgendeines der zum betreffenden Zeitpunkt geltenden Ausschlusskriterien zutrifft, z. B. wenn sich der Käufer bei der Rücksendung der defekten Produkte nicht an die zum betreffenden Zeitpunkt geltenden Versand- und...
  • Seite 136 Kodak Alaris Inc. 2400 Mount Read Blvd. Rochester, NY 14615 © 2016 Kodak Alaris Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Marke Kodak und das Logo von Kodak werden unter Lizenz von der Eastman Kodak Company verwendet.

Diese Anleitung auch für:

I5250vI5650sI5850I5850sI5650I5650v

Inhaltsverzeichnis