Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SPB 3000 D4
Seite 1
POWERBANK SPB 3000 D4 POWERBANK BATTERIE EXTERNE Bedienungsanleitung POWERBANK Mode d‘emploi BATTERIA ESTERNA POWERBANK Istruzioni per l‘uso IAN 288656...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustra- tions et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confi...
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Verwendete Warnsymbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelba- rer Lebensgefahr! Folgen Sie den An- weisungen, um Situa- tionen, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen, zu vermeiden. Deutsch -7 SPB 3000 D4...
Seite 7
Verletzun- gen führen können, zu vermeiden. VORSICHT! Warnung vor möglichen mittleren und oder leich- ten Verletzungen! Folgen Sie den Anweisungen, um Situationen, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen können, zu vermeiden. 8 - Deutsch SPB 3000 D4...
Seite 8
Folgen Sie den Anweisungen, um Situationen, die zu Sachschäden führen können, zu vermeiden. HINWEIS! Hinweise zum Betrieb Gleichstrom Sicherheitshinweis Handlungsanweisung Mit diesem Symbol mar- kierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „Konformitätsin- formation“). Deutsch -9 SPB 3000 D4...
Umgang mit dem Gerät. Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch oder eine Veränderung am Gerät kann zu Personen- und Sachschäden führen. In diesem Fall ist der Anwender allein in der Verantwortung. 10 - Deutsch SPB 3000 D4...
GEFAHR! Erstickungsgefahr Verpackungsfolien können verschluckt oder unsachge- mäß benutzt werden, daher besteht Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z. B. Folien oder Plastikbeutel von Kindern fern. Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen lassen. Deutsch -1 1 SPB 3000 D4...
Setzen Sie die Powerbank keinen extremen Bedingungen aus, um Betriebsstörungen zu ver- meiden. Zu vermeiden sind: Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, − extrem hohe oder tiefe Temperaturen, − direkte Sonneneinstrahlung, − offenes Feuer, − Erschütterungen und Stöße, − Staub. − 12 - Deutsch SPB 3000 D4...
Seite 12
Umgebungstem peratur angenommen hat. Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankun- gen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeits- bildung kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann. Decken Sie die Powerbank nicht ab, um eine Beschädigung durch unzulässige Erwärmung zu vermeiden. Deutsch -13 SPB 3000 D4...
Luft (z.B. Mehl- oder Holzstaub) darf dieses Gerät nicht verwendet werden. Umgang mit der Powerbank Die Powerbank enthält einen Lithium-Ionen Akku. Für den Umgang mit Lithium-Ionen Akkus beachten Sie folgende Hinweise: 14 - Deutsch SPB 3000 D4...
Seite 14
Verwenden Sie keine Ladegeräte, die in irgendei- ner Weise beschädigt sind. Lassen Sie den Akku nicht in heißen oder kalten Orten liegen, wie z. B. in Autos im Sommer oder Winter. Extreme Temperaturen beeinträchtigen das Ladevermögen des Akkus. Deutsch -15 SPB 3000 D4...
Entnehmen Sie alle Teile des Produkts aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpa- ckungsmaterial. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: Powerbank SPB 3000 D4 USB-Ladekabel Bedienungsanleitung 16 - Deutsch SPB 3000 D4...
4 bis 5 Stunden Ladezeit über Netz- adapter (Ausgangsstrom 2100 mA) ca. 2 bis 2,5 Stunden Luftfeuchtigkeit (keine Kondensation) 10 % - 70 % Abmessungen (Durchmes- 2,4 x 10,3 cm ser x Länge) Gewicht ca. 78 g Technische Änderungen vorbehalten! Deutsch -17 SPB 3000 D4...
Konformitätsinformation Hiermit erklärt der Hersteller, dass das Produkt SPB 3000 D4 mit den folgenden europäischen Richtlinien übereinstimmt: EMV-Richtlinie 2014/30/EU RoHS-Richtlinie 201 1/65/EU. Powerbank verwenden Ladezustand Die Ladezustand-Anzeige gibt die Ladekapazität während des Ladens bzw. bei der Überprüfung des Ladezustands an (siehe „Powerbank aufl...
Netzadapter mit einer Ausgangs- spannung von 5 V und einem Ausgangsstrom von 2, 1 A. USB 2.0-Anschlüsse liefern ggf. zu wenig Strom, um die Powerbank aufzuladen. Beachten Sie, dass die Ladezeit an einem PC deutlich länger ist. Deutsch -19 SPB 3000 D4...
Gerät lädt, können Sie den Ladezustand des internen Akkus wie folgt beschrieben prüfen: Drücken Sie die Ein-Taste kurz. Je nach Ladezustand leuchten eine (geringe Ladung) bis alle (vollständig geladen) Ladezustand-LEDs. Nach kurzer Zeit schaltet sich die Ladezustand-Anzei- vollständig ab. 20 - Deutsch SPB 3000 D4...
Die Powerbank schaltet sich nach ca. 20 Sekunden automatisch aus und die Ladezustands-LEDs erlöschen, wenn kein externes Gerät angeschlossen ist. Reinigung Eine Reinigung des Geräts ist in der Regel nicht notwendig. Das Gerät beinhaltet keine zu reinigenden oder zu wartenden Teile. Deutsch -21 SPB 3000 D4...
Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Powerbank selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur not- wendig ist, wenden Sie sich bitte an unseren Ser- vice oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. 22 - Deutsch SPB 3000 D4...
Seite 22
Ladestrom Der Ladestrom darf zu gering/ nicht < 60 mA/ zu hoch. > 2, 1 A betragen. Überstromsi- Verbindung trennen. cherung hat Powerbank kurz an ausgelöst. die Strom versorgung anschließen (siehe „Powerbank aufl a- den“ auf Seite 19.) Deutsch -23 SPB 3000 D4...
Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt vermieden. Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungs- unternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung. 24 - Deutsch SPB 3000 D4...
DEUTSCHLAND Hinweise zu Warenzeichen ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. SilverCrest® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Lidl Stiftung & Co. KG, DE-74167 Neckarsulm. Alle weiteren Namen und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, er- halten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zu- rück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts be- ginnt kein neuer Garantiezeitraum. 26 - Deutsch SPB 3000 D4...
Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Hand- lungen, von denen in der Bedienungsanleitung abge- raten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Deutsch -27 SPB 3000 D4...
• Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auf- treten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder über unser Kontaktformular. Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvide- os und Software herunterladen. 28 - Deutsch SPB 3000 D4...
Seite 28
08:00 - 21:00 Sa. - So.: 10:00 - 18:00 Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info/contact Service Schweiz Hotline +41 44 2006089 Mo. - Fr.: 08:00 - 20:00 Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info/contact Deutsch -29 SPB 3000 D4...
Seite 29
IAN: 288656 Lieferant/Produzent/Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Re- tourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. MLAP GmbH Meitnerstr. 9 DE-70563 Stuttgart DEUTSCHLAND 30 - Deutsch SPB 3000 D4...