Rancilio EPOCA E Originale Gebrauchsanweisungen Seite 101

SCHEDA ELETTRONICA - CARTE ÉLECTRONIQUE - ELEKTRONIK -
ELECTRIC BOARD - TARJETA ELECTRÓNICA - PLACA ELETRÔNICA
J15
HEATING
RELAY
J13
RES.
J5
3VN~
FUSE
F1 = T1A
J1
POWER SUPPLY
DO
Programmazione dosi
Abilitata
Disabilitata
PW
Potenza resistenza
Piena potenza
2/3 di potenza
RS1
RS2
Alimentazione resistenze
RS3
Led Pompa
PV
SL
Livello acqua in caldaia
+ 5 V
+5V
DIP-SWITCH
n.1-4 Non modificare - Do not touch - Ne pas toucher - Nicht berühren - No tocar - Não tocar
RS1
RS2
RS3
J4
3V~
CPU
Dose program Programme doses
Enabled Habilitée
Disabled Non habilitée
Power resistance Puissance résistance
Full power Puissance complète
2/3 power 2/3 de puissance
Resistance power supply Alimentation résistances
Pump led Led pompe
Boiler water level Niveau eau dans la chaudiere
+ 5 V + 5 V
EPOCA E
J16
SERIALE
U9
J6
J7
PTC/TRASD
PWS.TR.
DO PW
PR
S1
Programmier. der Dosierungen
Freigegeben
Nicht freigegeben
Widerstandskraft
Volle Leistung
2/3 der Leistung
Wasserstand im Heizkessel
LED Pumpe
Wasserstand im Heizkessel
+ 5 V
J14
LIGHT
PV
SL
5V
J2
SENS.LIV.
FT1
GND
OUTPUT
Programa dosis Programar doses
Habilitado Habilitada
No habilitado Não habilitada
Potencia de la resistencia Potência da resistência
Potencia total Plena potência
2/3 de potencia 2/3 de potência
Alimentación resistencias Alimentação das resistências
Luz testigo bomba Led da bomba
Nivel agua en la caldera Nível da água na caldeira
+ 5 V + 5 V
J8
101