Seite 1
MICRO COMPONENT SYSTEM MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEM SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS MIKRO KOMPONENTENSYSTEEM UX-M3R M I C R O C O M P O N E N T S Y S T E M U X - M 3 R STANDBY OPEN /CLOSE REMAIN...
Seite 2
Warnung, Achtung und sonstige Hinweise Mises en garde, précautions et indications diverses Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen Achtung –– STANDBY/ON -Schalter! Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, um die Stromversorgung vollkommen zu unterbrechen. Der Schalter STANDBY/ON unterbrichet in keiner Stellung die Stromversorgung vollkommen. Die Stromversorgung kann mit der Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden.
Seite 3
ACHTUNG Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, usw: 1. Keine Schrauben lösen oder Abdeckungen enlfernen und das Gehäuse nicht öffnen. 2. Dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen. ATTENTION Afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie, etc.: 1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l'appareil.
Seite 4
10 cm of meer te plaatsen. Vorderansicht Seitenansicht Face Côté Vooraanzicht Zijaanzicht 15 cm 15 cm 1 cm 1 cm 15 cm 15 cm 15 cm UX-M3R UX-M3R 10 cm – G-3 –...
Seite 5
WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR LASERPRODUKTEN ANBRINGUNGSORTE FÜR LASER-PRODUKTE / REPRODUCTION DES ETIQUETTES / VERKLARING VAN DE LABELS 1 KLASSIFIKATIONSETIKETTE AN DER RÜCKSEITE 2 WARNETIKETTE IM GERÄTEINNEREN 1 ETIQUETTE DE CLASSIFICATION, PLACÉE A L’ARRIÈRE DU 2 ETIQUETTE D’AVERTISSEMENT PLACÉE À...
Einleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses JVC-Produkt. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, bitten wir Sie, die vorliegende Anleitung sorgfältig durchzulesen, um das Gerät optimal nutzen zu können. Bewahren Sie die Anleitung zur zukünftigen Bezugnahme gut auf.
Inhalt Positionen der Tasten und Regler ......3 Frontseite ..............4 Fernbedienung ............5 Bevor Sie beginnen ............ 6 Auspacken ..............6 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung .... 6 Anschlüsse ..............6 Grundfunktionen ............8 Ein-/Ausschalten des Geräts ........8 Einstellen der Uhrzeit ..........
Positionen der Tasten und Regler Machen Sie sich mit den Tasten und Reglern des Geräts vertraut. Frontseite Display PROGRAM SLEEP HBS TOTAL REMAIN INTRO STEREO RANDOM REPEAT CD SYNC TAPE CLASSIC ROCK JAZZ M I C R O C O M P O N E N T S Y S T E M U X - M 3 R STANDBY...
Siehe nächste Seite a PLAY/PAUSE 3/8 (13, 15) Frontseite CD/Tonband: Startet oder unterbricht die Wiedergabe. STOP/CLEAR 7 Taste (13, 15) Näheres siehe die in Klammer angegebene Seite. 1 CD-Schublade (13) CD: Stoppt die Wiedergabe oder löscht das Programm. STANDBY/ON Taste (8) Tonband: Stoppt die Wiedergabe oder Aufnahme.
Bevor Sie beginnen Siehe nächste Seite Auspacken Anschlüsse Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, daß die nachstehenden Gegenstände vorhanden sind. • Schließen Sie NIEMALS andere Komponenten an das Die in Klammern angegebene Zahl hinter jeder Bezeichnung Gerät an, während die Stromversorgung eingeschaltet zeigt die gelieferte Anzahl an.
Seite 12
2 Schließen Sie die mitgelieferte AM- Ringantenne an die AM LOOP Klemme an. Stellen Sie die Antenne vom Gerät entfernt so auf, daß sie die bestmögliche Empfangsqualität erbringt. 3 Positionieren Sie auch die UKW-Antenne für bestmögliche Empfangsqualität. 4 Schließen Sie das Netzkabel des Geräts erst dann an der Wandsteckdose an, nachdem alle anderen Anschlüsse hergestellt sind.
Grundfunktionen Siehe nächste Seite Ein-/Ausschalten des Geräts notes Neueinstellen der Uhrzeit Einschalten des Geräts Bei einem Stromausfall oder wenn das Netzkabel abgezogen Betätigen Sie STANDBY/ON wurde, wird die Uhr auf „0:00“ (blinkend) zurückgesetzt. In STANDBY/ON oder STANDBY am Gerät oder an der Fernbedienung. solchem Fall müssen Sie die Uhrzeit von neuem einstellen.
Digital-Sound-Regelung Mit der Digital-Sound-Regelfunktion können Sie die voreingestellten Equalizer-Pegelwerte nach Wunsch auswählen (als Sound-Modi zu wählen) und somit passende spezielle Sound-Effekte für Ihre Musik. Sie können außerdem das HBS-System (Hyper Bass Sound) für kraftvollen Baßklang nutzen, der durch ein Anheben der niedrigsten Frequenzen erzielt wird.
UKW- (FM) und MW-Empfang Siehe nächste Seite Einstellen eines Senders Speichern eines Senders Es können bis zu 20 UKW- und 20 MW-Sender 1 Drücken Sie bei abgespeichert werden. BAND eingeschaltetem Gerät auf TUNER • Die folgenden Schritte müssen binnen einer beschränkten TUNER/BAND, um den Zeit ausgeführt werden.
Abruf eines gespeicherten Senders 1 Betätigen Sie TUNER/ BAND TUNER BAND, um in den Tuner- Modus zu schalten. 2 Betätigen Sie TUNER/BAND, um den Wellenbereich UKW oder MW zu wählen. 3 Drücken Sie auf PRESET ∞ oder PRESET 5 (oder PRE UP oder REPEAT/ REPEAT PRE DOWN auf der Fernbedienung), um die...
Empfang eines UKW-Senders mit RDS Suche eines Senders mit PTY-Code (PTY- Mit RDS (Radio Data System) können UKW-Sender zusätzliche Signale zusammen mit den eigentlichen Suche) Programmsignalen ausstrahlen. Die Sender können z.B. den Sendernamen und Informationen zur Art des Programm Einer der Vorteile von RDS ist, daß Sie eine bestimmte Art senden, wie z.B.
Wiedergabe von CDs Programm Mit diesem Gerät können Audio-CDs abgespielt werden. Vor dem Wiedergabebeginn kann die Abspielfolge der Titel geändert werden. Sie können bis zu 60 Titel in einem Programm zusammenfassen. Einlegen einer CD 1 Drücken Sie im Stoppmodus auf PROGRAM RANDOM 1 Drücken Sie auf CD/...
Zufallsfolge Anspielen aller Titel Alle Titel können auch in zufälliger Reihenfolge Sie können auch ein automatisches Anspielen der ersten paar wiedergegeben werden. Sekunden jedes Titels anweisen. Drücken Sie vor oder während Drücken Sie auf INTRO/RDS INTRO/RDS RANDOM SEARCH der Wiedergabe auf CD/ SEARCH.
Abspielen von Tonbandkassetten Rückspulen/Schnellvorlauf • Verwenden Sie nur Tonbandkassetten des Typs I. 1 Drücken Sie auf 4 oder SEARCH/TUNING Die Verwendung von Kassetten mit mehr als 120 ¢, um das Band schnell Minuten Spielzeit ist nicht zu empfehlen, da die Klangqualität damit oft verschlechtert wird und solche vor- oder zurückzuspulen.
Aufnahme WICHTIG: Aufnahme auf eine Tonbandkassette • Der Aufnahmepegel wird automatisch eingestellt und bleibt 1 Legen Sie eine bespielbare Kassette in das unabhängig vom Lautstärkepegel. Während der Kassettendeck ein. Aufzeichnung können Sie also unbesorgt die Lautstärke regulieren, ohne damit die Aufnahme zu beeinträchtigen. Legen Sie die Kassette mit der Öffnungsseite nach unten •...
Benutzung der Timer Es stehen drei Timer zur Verfügung – täglicher Timer, 6 Drücken Sie auf DISPLAY DISPLAY Aufnahme-Timer und Schlummer-Timer. MODE, so daß auf dem Display MODE Vor dem Gebrauch der Timer müssen Sie die eingebaute Uhr „TUNER“, „TAPE“, „CD“ oder stellen.
Aufnahme mit Timer Mit Hilfe des Aufnahme-Timers können Sie zu vorgegebener Uhrzeit und Zeitdauer einen bestimmten Sender aufnehmen lassen. 1 Legen Sie eine bespielbare Tonbandkassette ein. Legen Sie die Kassette mit der Öffnungsseite nach unten ein, mit Draufsicht auf die zu bespielende Seite. 2 Gehen Sie entsprechend der links beschriebenen Prozedur „Einstellen des täglichen Timers“...
Erläuterung der PTY-Codes NEWS: Nachrichten POP M: Gegenwärtig beliebte Popmusik ROCK M: Rockmusik AFFAIRS: Brennpunkt-Programme zu aktuellen Nachrichten, Diskussion oder Analyse MOR M: Leichte Unterhaltungsmusik, relativ kurz Musikstücke INFO: Programme mit Ratschlägen irgendwelcher Art LIGHT M: Instrumentalmusik, Gesang oder Chöre SPORT: Programme zum Thema Sport CLASSICS: Größere Stücke für Orchester, Symphonien,...
Pflege Sichern Sie sich optimale Leistungen, indem Sie die CDs, Kassetten und Antriebsmechanik sauber halten. Handhabung der CDs Kassettendeck • Nehmen Sie die CD aus der Box Falls die Köpfe, Tonwelle oder Andruckrolle des heraus, indem Sie sie am Rand fassen Kassettendecks verschmutzt werden, können folgende und gleichzeitig auf den Mittelring in Probleme auftreten:...
Technische Daten Verstärker Allgemeines AC 230 V Ó, 50 Hz Stromversorgung Ausgangsleistung 24 W (12 W + 12 W) bei 8 Ω (max) Leistungsaufnahme 30 W (Betrieb) 20 W (10 W + 10 W) bei 8 Ω (10% 1,5 W (Bereitschaft) 160 mm ×...