Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Owner's Manual &
Assembly Instruction
PROPAIN – FRECHDAX / DRECKSPATZ
Bedienungsanleitung &
Aufbauanleitung
DE
EN

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PROPAIN FRECHDAX

  • Seite 1 Owner’s Manual & Bedienungsanleitung & Assembly Instruction Aufbauanleitung PROPAIN – FRECHDAX / DRECKSPATZ...
  • Seite 3 Modells Frechdax sowie Dreckspatz ein. der Bedienungsanleitung hin, auf die besonders auf- merksam gemacht werden soll. Die Modelle Frechdax und Dreckspatz sind für Fahrer mit einem Gesamtgewicht von bis zu 40kg (inkl. Ausrüstung) zugelassen. Es Die geschilderten möglichen Konsequenzen werden in der Bedie- kann jedoch noch zusätzliche Einschränkungen durch Komponen-...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Frechdax / Dreckspatz– Spezifikationen Anzugsdrehmomente Federungssystem* Schaltauge / Ausfallende Federbein* Generelle Empfehlung M4-M8 Federbein* Prüfung der Kompatibilität Wartung des Federbeins Einstellen des Federbeins Federgabel Wartung der Gabel Schaltauge / Ausfallende (Frechdax) Schaltauge (Dreckspatz) ISCG Aufnahme* Spezielle Hinweise für Eltern Aufbauanleitung * gilt nicht für Modell Dreckspatz...
  • Seite 5: Frechdax / Dreckspatz- Spezifikationen

    Beim Austausch von Anbauteilen ist unbedingt auf deren Kompati- Die Befestigungsschrauben des Federungssystems und des Rah- bilität zu achten. Im Zweifel wenden Sie sich direkt an Propain oder mens müssen mit den unten aufgeführten Drehmomenten angezo- an einen Fahrrad Fachhandel in Ihrer Region.
  • Seite 6: Schaltauge / Ausfallende

    Schaltauge / Ausfallende Federbein* Das Schaltauge / Ausfallende wird mit 3 Nm angezogen. Der Frechdax Rahmen ist mit einem Federbein mit spezieller An- passung an das geringe Gewicht der Fahrer ausgestattet. Propain Die 10mm Steckachse der Hinterachse wird mit 10 Nm angezogen.
  • Seite 7: Wartung Des Federbeins

    Sollten Sie sich bei einem der Punkte unsicher sein kontaktieren einmal komplett durch. Wenn hierbei kein Kontakt zwischen Rah- Sie Propain oder fragen Sie in einem Fahrradgeschäft in Ihrer Re- men und Federbein festgestellt wird, kann das Federbein verwen- gion um Rat.
  • Seite 8: Federgabel

    Sie Propain oder fragen Sie in einem Fahrradgeschäft in Ihrer Re- gion um Rat. Es dürfen Gabeln mit bis zu 100mm Federweg im Frechdax verbaut werden. Eine Einbaulänge von 385mm (Maß von Vorderradachs- mitte zu Oberkante der Gabelbrücke) darf nicht überschritten wer- Schaltauge / Ausfallende (Frechdax) den.
  • Seite 9: Schaltauge (Dreckspatz)

    Schlag auf das Schaltwerk der Rahmen nicht be- Spezielle Hinweise für Eltern schädigt wird. Propain empfiehlt dieses Ersatzteil vorsorglich zu Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind mit der sicheren Benutzung des kaufen um im Fall der Fälle Ersatz zu haben.
  • Seite 10: Aufbauanleitung

    Fahrt empfehlen die Sattelstütze möglichst weit sein lesen Sie die beiliegende allgemeine Betriebsanleitung, kon- abzusenken. Entsprechende Feinanpassungen können taktieren Sie Propain oder fragen Sie in einem Fahrradgeschäft in Sie nach der ersten Fahrt vornehmen. Auch hier ist beim Ihrer Region um Rat.
  • Seite 20 Propain Bicycles GmbH Schachenstr. 39 88267 Vogt - Germany Tel.: +49 (0) 751 20180222 info@propain-bikes.com www.propain-bikes.com HRB 726790 Handelsregister Ulm Geschäftsführer: David Assfalg...

Diese Anleitung auch für:

Dreckspatz

Inhaltsverzeichnis