Seite 1
READ BEFORE YOUR FIRST RIDE! INSTRUCCIONES DE MONTAJE MANUAL DE INSTRUCCIONES - LEER ANTES DE LA PRIMERA SALIDA! INSTRUCTIONS DE MONTAGE MANUEL D’UTILISATION - A LIRE AVANT TOUTE SORTIE! ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MANUALE UTENTE - LEGGI PRIMA DELLA TUA PRIMA CORSA! BAM BAM...
Seite 3
C U S T O M H A N D C R A F T E D M O U N T A I N B I K E S WARNING Assembly must be carried out by an adult because it contains small parts and sharp edges.
// AUSPACKEN Öffne den Verpackungskarton vorsichtig auf der Oberseite. Nimm das Rad mit den Komponenten aus dem Karton und stelle alle Teile vorsichtig auf eine Montagematte oder einen Teppich. Trenne die Einzelteile vorsichtig voneinander und entferne den Transportschutz.
// LENKER MONTIEREN Entferne die Aheadkappe und die Transportsicherung vom Gabelschaft. Stecke die Vorbau-Lenker-Einheit auf den Gabelschaft. Lege die Aheadkappe oben auf den Vorbau und ziehe die Schraube mit einem Innensechskantschlüssel gerade so weit an, dass kein Spiel mehr im Steuersatz zu spüren ist. Drehe die Schrauben am Vorbau fest, beginne mit der oberen Richte den Lenker mittig aus.
// VORDERRAD MONTIEREN Stecke die Sicherungsbleche auf die Schrauben für die Vorderachse, so dass die Nut vom Kopf der Schraube weg zeigt. Setze das Vorderrad in die Ausfallenden der Gabel ein. Stelle sicher, dass die Sicherungsbleche außen an den Ausfallenden sitzen und mit der Nut in der Öffnung einrasten.
// SATTEL MONTIEREN Stelle die Höhe des Sattels passend für das Kind ein. Es sollte im Sitzen mit den Füßen den Boden brühren können. Achte darauf, dass der Sattel mittig ausgerichtet ist. Ziehe die Schraube der Sattelklemme mit 4 bis 5 Nm an. Das Laufrad ist jetzt fahrbereit.
Seite 8
So, jetzt muss dein Bike erstmal aus dem Karton. Am besten hast du für die Montage etwas Platz um dich rum. Unsere Bikes kommen so vormontiert, dass du keine Fachwerkstatt daheim haben und kein Profi Monteur sein musst. Du kommst dennoch nicht weiter? Dann wende dich einfach an unseren Customer Service, egal ob über info@propain-bikes.com oder unter +49 (0)751 201 802 22.
Die Zielgruppe dieses Handbuchs sind die Eltern / Aufsichtspersonen des Fahrers des PROPAIN Laufrads. Voraussetzung zur Montage und Wartung des Laufrads ist grundlegendes Wissen in der Fahrradtechnik. Bestehen Zweifel, sollte unbedingt ein ausgebildeter Zweiradmechatroniker oder der PROPAIN Service hinzugezogen werden. Falsche Montage oder falsche Wartung des Laufrads kann zu schwerwiegenden Unfällen mit Todesfolge führen!
Nur mit einwandfrei funktionierenden und unbeschädigten Werkzeugen kann eine einwandfreie Montage bzw. Demontage der Komponenten gewährleistet werden. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH / ALTERSGRENZE PROPAIN Kinderlaufräder sind für Kinder zwischen 2 und 5 Jahren vorgesehen. Das Kinderlaufrad muss unter Aufsicht eines Erwachsenen in einer den Fähigkeiten des Kindes entsprechenden Umgebung verwendet werden.
Das Kind muss durchgehend durch mindestens einen Erwachsenen beaufsichtigt werden. • Das PROPAIN Kinderlaufrad besitzt keine Bremsen. Der Schwerpunkt der ersten Ausfahrten sollte darin bestehen, dem Kind beizubringen, sicher zum Stehen zu kommen. • Durch den beaufsichtigende Erwachsenen muss jederzeit beobachtet werden, ob das Kind Situationen richtig einschätzt und das Laufrad entsprechend den Anforderungen der Umgebung unter Kontrolle ist.
Aufgrund des geringen Körpergewichts des Kindes empfehlen wir einen Reifendruck von 1 bar. 6. WARTUNG UND PFLEGE Regelmäßige Wartung und Pflege sorgen für eine lange und zuverlässige Haltbarkeit sowie eine uneingeschränkte Funktion. PROPAIN empfiehlt folgende Tätigkeiten: • Prüfe alle Verschleißteile (Reifen, Griffe, Sattel) auf Abnutzung und tausche sie bei bei Bedarf.