Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
LISTA DE FUNCIONES
E
A. Correas del arnés.
B. Correa de la entrepierna.
C. Bandeja.
D. Palancas de liberación de la bandeja x2.
E. Correa para asegurar las patas.
F. Patas regulables (delanteros y traseros).
G. Botón de abierto y doblado.
H. Ajustadores de las correas.
I. Respaldo
J. Correa de fijación trasera
LIST OF FUNCTIONS
GB
A. Harness straps
B. Crotch strap
C. Tray
D. Tray release levers x 2
E. Strap to fasten the legs
F. Adjustable legs (front and back)
G. Open and folding button
H. Strap adjusters
I. Backrest
J. Rear fastening strap
FUNKTIONSLISTE
D
A. Gurte des Hosenträgergurtes
B. Schrittgurt
C. Tablett
D. Entriegelungshebel des Tabletts x2
E. Gurt zur Befestigung der Füße
F. Verstellbare Vorder- und Hinterfüße
G. Öffnungs- und Klappknopf
H. Gurtversteller
I. Rückenlehne
J. Befestigungsgurt auf der Rückseite
LISTE DES FONCTIONS
F
A. Sangles du harnais
B. Sangle d'entre-jambes
C. Plateau
D. Levier de libération du plateau x2
E. Sangle pour fixer les pieds
F. Pieds réglables (avant et arrière)
G. Bouton d'ouverture et de pliage
H. Système d'ajustement des sangles
I. Dossier
J. Sangle de fixation arrière
LISTA DE FUNÇÕES
PT
A. Correias do arnês
B. Correia entrepernas
C. Bandeja
D. Alavancas de libertação da bandeja x2
E. Correia para segurar as pernas
F. Pernas reguláveis (dianteiras e traseiras)
G. Botão de aberto e dobrado
H. Ajustadores das correias
I. Encosto
J. Correia de fixação traseira
LISTA DELLE FUNZIONI
IT
A. Cinghie dell'imbragatura
B. Cinghia spartigambe
C. Vassoio
D. Leve di sgancio del vassoio x2
E. Cinghia per bloccare le gambe
F. Gambe regolabili (anteriori e posteriori)
G. Pulsante di apertura e chiusura
H. Regolazione delle cinghie
I. Schienale
J. Cinghia di fissaggio posteriore
3
Werbung
