Regalaufbau; Assembly Of The Shelving Units; Montage D'une Travée De Rayonnage - Schäfer R 3000 Montageanleitung

9 Regalaufbau / Assembly of the shelving units / Montage d'une travée de rayonnage
Grundfeld / Starter unit / Travée de base
Fachboden
Shelf
Etagère
B
B
Kreuzverband
Cross braces
Croisillon
A
Achtung
Bei Regalen mit Seitenwänden ist darauf zu achten, dass die Seitenwände zuerst zwischen den Regalständern an die Schott-
stege angelehnt werden.
Warning
It should be noted that shelves with side walls should have the side walls leant between the shelf stands and the bulkhead
first.
Attention
Pour les rayonnages avec parois latérales, elles doivent être appuyées contre les entretoises entre les montants.
Regalständer
Upright
Echelles
Fachboden
Shelf
Etagère
A
B
B
Regalständer
Upright
Echelle
A
A
Fachboden
A
Shelf
Etagère
B
Anbaufeld / Extension unit / Travée complémentaire
Grundfeld
Starter unit
Travée de base
Fachboden
Shelf
Etagère
Regalständer
Upright
Echelle
Anbaufeld
Extension unit
Travée complémentaire
Anbaufeld
Extension unit
Travée complémentaire
Fachboden
Shelf
Etagère
9