Dimplex BLF50-EU Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
FR
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: $OZD\V UHDG WKLV PDQXDO ¿UVW
EHIRUH DWWHPSWLQJ WR LQVWDOO RU XVH WKLV ¿UHSODFH )RU \RXU VDIHW\ DOZD\V
FRPSO\ ZLWK DOO ZDUQLQJV DQG VDIHW\ LQVWUXFWLRQV FRQWDLQHG LQ WKLV PD-
QXDO WR SUHYHQW SHUVRQDO LQMXU\ RU SURSHUW\ GDPDJH
IT
DE
Owner's Manual
Mode
%/)(8
7212350100R00
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dimplex BLF50-EU
Inhaltszusammenfassung für Dimplex BLF50-EU
- Seite 1 Owner’s Manual Mode %/)(8 IMPORTANT SAFETY INFORMATION: $OZD\V UHDG WKLV PDQXDO ¿UVW EHIRUH DWWHPSWLQJ WR LQVWDOO RU XVH WKLV ¿UHSODFH )RU \RXU VDIHW\ DOZD\V FRPSO\ ZLWK DOO ZDUQLQJV DQG VDIHW\ LQVWUXFWLRQV FRQWDLQHG LQ WKLV PD- QXDO WR SUHYHQW SHUVRQDO LQMXU\ RU SURSHUW\ GDPDJH 7212350100R00...
- Seite 52 Benutzer- handbuch Modell BLF50-EU WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION: Lesen Sie dieses Hand- oder zu verwenden. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, halten Sie sich stets an alle WARNUNGEN und Sicherheitsanweisungen, die in zu vermeiden. 7212350100R00...
- Seite 53 Inhalt Willkommen & Gratulation .............3 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ......4 .................6 ..............7 Auswahl des Standorts ............7 Aufputzmontage ..............8 ....10 ..........11 ........12 .................14 Wartung ................16 Gewährleistung ..............17 Hinweis: werden. ACHTUNG: zu Schäden an der Anlage führen werden. WARNUNG: aussetzen. www.dimplex.com...
-
Seite 54: Willkommen & Gratulation
Willkommen & Gratulation Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. ACHTUNG: Lesen Sie sämtliche Anweisungen und WARNHINWEISE sorg- Anweisungen kann eventuell zu einem Stromschlag oder Feuergefahr führen und lässt die Garantie erlöschen. Bitte notieren Sie sich unten Ihre Modell- und Produktseriennummern für spä- Leistungs- für schild... -
Seite 55: Wichtige Anweisungen
Nicht im Freien verwenden. Gerät spielen. Stellen Sie das Heizgerät niemals an WARNUNG: Dieses Heizgerät ist einem Ort auf, wo es in eine Badewanne Raumtemperatur ausgestattet. Verwen- fallen könnte. den Sie diese Heizung nicht in kleinen Räumen, wenn sich darin Menschen www.dimplex.com... -
Seite 56: Heben Sie Diese Anweisungen Auf
WICHTIGE ANWEISUNGEN einem Teppich. Bedecken Sie das empfohlene Verwendung kann zu Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen führen. und stolpersicher. Vermeiden Sie die Nutzung eines Positionieren Sie die Heizung nicht direkt unter einer fest installierten ko darstellen. Wenn Sie ein Verlänge- Steckdose. schalten Sie die Bedienelemente aus keit von mindestens 10A aufweisen. - Seite 57 (17.8 cm) Vor der Installation notieren Sie sich 2 Für technische Fragen oder 16" 18" (40.6 cm) (45.7 cm) Bild 1 ersichtlich. " (9.7 cm) " (123 cm) 46" (116 cm) 3" (7.6 cm) " (128 cm) (49.5 cm) www.dimplex.com...
-
Seite 58: Einbau Des Kamins
Einbau des Kamins Auswahl des Standorts 1. Wählen Sie einen Standort, der nicht anfällig für Feuchtigkeit ist und sich nicht in der Nähe von Vorhängen, sämtliche der folgenden Bedingungen 2. Zum leichteren elektrischen An- 49,5cm Montagehölzer, um einen sicheren Steckdose (für eine steckerfähige HINWEIS 1: 230 V-Stromkreis. -
Seite 59: Aufputzmontage
Stellen Sie sicher, dass sich der 3-Po- 2. Wählen Sie Ihre Methode für den sitions-Schalter in der Position “aus” Stromanschluss des Gerätes: der Installation durch Ausschalten der Installation einer Steckdose in der Hauptsicherung im Schalterschrank Nähe. vom Stromkreis getrennt ist. www.dimplex.com www.dimplex.com... - Seite 60 Einbau des Kamins 5. Markieren Sie die Position der vier Bild 3 Montageholz die Löcher). ACHTUNG: Falls Sie das Gerät Schlüsselloch lieren, stellen Sie sicher, dass Loch zur festen passende Wandanker verwendet Montage werden und dass sich mindestens einer davon in einem Montageholz Wand und lagern Sie ihn an einem sicheren, nicht frequentierten Ort.
- Seite 61 Stromanschluss des Gerätes: vorhandenen Steckdose verlaufen lassen oder eine Steckdose an einem nahegelegenen Montageholz in der Wand installieren). HINWEIS: kann durchgeführt werden, indem der Stecker von dem vom Hersteller Montagelöcher staatlichen und örtlichen Vorschriften für Elektrik vorgenommen wird. www.dimplex.com www.dimplex.com...
- Seite 62 Einbau des Kamins Bild 6 vier (4) Montagelöcher, die sich Montageloch hölzer (Bild 6). Unterputz-Einbau - 200 mm tief ACHTUNG: Für verschiedene Schrit- te dieses Verfahrens sind zwei Mann erforderlich. 1. Bereiten Sie eine Wandöffnung mit 124,5 cm Breite und 47 cm Höhe (Bild 7) vor.
-
Seite 63: Einbau Der Vorderen Glasscheibe
Glasscheibe 1. Verteilen Sie den mitgelieferten zen Sie ihn in die Öffnung ein. Der Glasfelsen gleichmäßig auf der vor- 4. Verwenden Sie die Wasserwaage die vorderen Glashaken (4) auf den ren Sie, wie notwendig. (4) hängen (Bild 10). www.dimplex.com www.dimplex.com... - Seite 64 Einbau des Kamins Bild 9 Bild 10 Halterung (4) Haken (4) Bild 11 3. Verwenden Sie die mitgelieferten Aufhänger (Bild 11). 4. Stellen Sie sicher, dass sich der fe des Steckers an eine 13A 230V Steckdose an (siehe HINWEIS 1).
-
Seite 65: Betrieb
3-Positions-Schalter des Position “II”, wird das Gerät mit den Kamins auf die Einstellung für die Fernbedienung, Position (“II”) gestellt ist. leren Position (“O”), so ist das Gerät ausgeschalten. B. Heizen Ein/Aus-Schalter Der Schalter Heizen Ein/Aus regelt die Heizelement. www.dimplex.com www.dimplex.com... -
Seite 66: Batterieaustausch
Betrieb Bild 13 Batterieaustausch Entsorgen Sie undichte Batterien. Um die Batterien auszutauschen: Entsorgen Sie Batterien ordnungsge- mäß nach den geltenden staatlichen und örtlichen Vorschriften. Aus jeder Batteriefachs auf. Batterie kann Akkumulatorsäure aus- 2. Legen Sie AAA-Batterien in die treten, wenn sie mit einem anderen Batterietyp vermischt wird, wenn sie 3. -
Seite 67: Wartung
Werk während der Monta- Wartung ausführen. durch leichtes Wischen mit einem werden. den Glas zu entfernen, reinigen Sie dieses mit einem feuchten Tuch. sollte mit einem fusselfreien Tuch komplett getrocknet werden, um Was- zu vermeiden, verwenden Sie keine Scheuermittel. www.dimplex.com www.dimplex.com... - Seite 68 Garantie MHJOLFKH DQGHUHQ 9HUSÀLFKWXQJHQ oder Haftung im Zusammenhang werden getestet und vor dem Versand mit dem besagten Produkt. neuen Produkts garantiert frei von Es befugt auch keine andere Person an seiner Stelle jegliche DQGHUHQ 9HUSÀLFKWXQJHQ RGHU +DI- tung im Zusammenhang mit dem aufweist, wird ohne Berechnung* repa- besagten Produkt zu übernehmen.
- Seite 70 Periodo di garanzia (in anni) Modelo(s) Modello(i) Fecha de adquisición Data di acquisto Sello y firma del distribuidor Timbro e firma del rivenditore Avería/Defecto Guasto/difetto Número y dirección de contacto Indirizzo e numero di contatto © 2012 Dimplex North America Limited...