Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bono EWK-2200.10.2
Inhaltszusammenfassung für bono EWK-2200.10.2
- Seite 1 Bedienungsanleitung Wasserkocher 79070062 EWK-2200.10.2...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Wasserkocher EWK-2200.10.2 Deutsch Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfäl�g durch, bevor Sie das Gerät mit dem Stromnetz verbinden, um eine Beschädigung durch unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie dieses Gerät an Dri�e weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung beigelegt werden. - Seite 3 Kochpla�en oder offenen Flammen und stellen Sie es nicht unterhalb von Vorhängen und niedrigen Wandschränken auf. • Dieses Gerät eignet sich nicht für gewerbliche Zwecke und darf nicht im Außenbereich verwendet werden. • Lassen Sie das Gerät im eingeschalteten Zustand niemals unbeaufsich�gt.
-
Seite 4: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vertriebspartner oder ähnlich qualifiziertes Fachpersonal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. • Das Gerät darf ausschließlich im Innenbereich verwendet werden. BESTANDTEILE 1. Ausgießöffnung 2. Deckel 3. Deckelverriegelung 4. Wasserstandsanzeige 5. Griff 6. Ein-/Ausschalter 7. Sockel VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH • En�ernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. •... -
Seite 5: Reinigung Und Pflege
• Drücken Sie den Ein-/Ausschalter auf die Posi�on „I“. Das Gerät beginnt darau�in mit dem Kochprozess und die Anzeigeleuchte leuchtet auf. • Sobald das Wasser kocht, schaltet sich das Gerät automa�sch aus und die Anzeigeleuchte erlischt. • Sie können das Wasser ausleeren ohne den Deckel zu öffnen. •... - Seite 6 Entsorgung Das hier angeführte und auf dem Gerät angebrachte Symbol bedeutet, dass das Gerät als Elektro- oder Elektronikgerät eingestu� wurde. Es darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht mit anderen Haushalts- oder Gewerbeabfällen entsorgt werden. Die EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikgeräte (2012/19/EU) wurde eingeführt, um Produkte unter Anwendung der op�malen zur Verfügung stehenden Verwertungs- und Recyclingverfahren wiederzuverwerten.
- Seite 7 Használati útmutató Vízforraló 79070062 EWK-2200.10.2...
-
Seite 8: Biztonsági Utasítások
Vízforraló EWK-2200.10.2 magyar lvassa el figyelmesen ezeket az üzemeltetési utasításokat, mielő� a készüléket csatlakoztatja a tápegységhez, hogy a helytelen használat mia� ne sérüljön meg. Különös figyelmet kell fordítani a biztonsági utasításokra. Ha ezt az eszközt harmadik félnek adja át, akkor ezt a kézikönyvet mellékelni kell. -
Seite 9: A Termék Részei
• Ne töltse túl! Ügyeljen arra hogy a maximum jelzést ne lépje túl. • Soha ne vegye le a víztartályt a talpazatról a forralási folyamat ala�. Először kapcsolja ki a készüléket. • Ügyeljen arra hogy a fedelet helyesen lezárja, mielő� a készüléket bekapcsolja. -
Seite 10: Első Használat Előtt
ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT • Távolítson el minden csomagolóanyagot. • Tisz�tsa meg a víztartályt mielő� feltöl� vízzel és forralni kezdi. Öntse ki a vizet és ismételje meg a folyamatot. HASZNÁLAT • Húzza ki hálóza� kábelt csak annyira amennyire szükséges. Húzza ki a nyíláson keresztül a talpazaton a hálóza�... - Seite 11 • Tisz�tsa meg a készülék házát egy puha nedves ronggyal. Ne használjon súrolószert. • Vízkőtelenítse a készüléket rendszeresen. Használjon vízkőoldószert ami szaküzletben kapható és kövesse a gyártó utasításait. • Ne használjon éles fém tárgyakat a készülék �sz�tásához, mert megkarcolhatja a készüléket Műszaki adatok : Feszültség: 220-240V~50/60Hz Teljesítmény: 2200W...
- Seite 12 Bruksanvisning Vattenkokare 79070062 EWK-2200.10.2...
- Seite 13 Va�enkokare EWK-2200.10.2 Svenska Vänligen läs denna bruksanvisning noggrant innan du sä�er in kontakten i elu�aget för a� undvika skador som resulterar av osakkunnig användning. Observera framför allt säkerhetsanvisningarna. Se �ll a� även bifoga denna bruksanvisning om du ger apparaten �ll en tredje person.
- Seite 14 inte för annat ändamål. • Häll aldrig i för mycket va�en! Se �ll a� inte överskrida MAX markeringen. • Ly� aldrig va�enbehållaren från sockeln så länge va�net kokar. Stäng av apparaten först. • Se �ll a� locket är stängd ordentligt innan du sä�er på va�enkokaren.
-
Seite 15: Före Första Användning
FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING • Avlägsna allt förpackningsmaterial. • Rengör va�enbehållaren genom a� fylla den med va�en och a� låta koka upp det (se ”Användning”). Häll ut va�net och repetera stegt. ANVÄNDNING • Dra ut sladden �ll önskad längd. Dra ut den genom öppningen i sockeln och koppla in s�ckproppen i e�... -
Seite 16: Rengöring Och Skötsel
RENGÖRING OCH SKÖTSEL Observera säkerhetsanvisningarna. • Dra all�d ut s�ckproppen innan du rengör sockeln. Låt apparaten svalna helt. • Rengör höljet och sockeln med en mjuk och fuk�g trasa. Använd aldrig skurande rengöringsmedel. • Avkalka apparaten regelbundet. Använd e� avkalkningsmedel från fackhandeln och följ anvisningarna noggrant.