Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Wasserkocher
79070044
GWK-2200.10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für bono GWK-2200.10

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Wasserkocher 79070044 GWK-2200.10...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wasserkocher GWK-2200.10 Deutsch Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch. • Überprüfen Sie, ob die Voltangabe auf dem Gerät (auf der Unterseite des Geräts) mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie...
  • Seite 3 • Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzugehen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie ausschließlich den Griff oder Schalter. • Der Sockel kann für keinen anderen, als den vorgesehenen Zweck verwendet werden. •...
  • Seite 4: Beschreibung Der Komponenten

    - Hotels, Raststätten und andere Wohneinrichtungen (verwendet von Gästen bzw. Bewohnern); - Frühstückspensionen. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die involvierten Gefahren verstanden haben.
  • Seite 5: Vor Dem Ersten Gebrauch

    MACHEN SIE SICH MIT DEM WASSERKOCHER VERTRAUT VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Vor dem ersten Gebrauch empfiehlt es sich, den Wasserbehälter einmal bis zum Maximum mit Wasser zu füllen, es aufkochen zu lassen und dann wegzuschütten. Wischen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch ab. HINWEIS: Die maximale Wasserkapazität des Geräts beträgt 1,7 Liter.
  • Seite 6: Trockenlaufschutz

    HINWEIS: Achten Sie darauf, dass der Ein-/Ausschalter nicht blockiert und dass der Deckel gut verschlossen ist. Das Gerät schaltet sich nicht aus, wenn der Schalter blockiert oder der Deckel geöffnet ist. 5. Heben Sie den Wasserbehälter vom Sockel und leeren Sie dann das Wasser in das gewünschte Gefäß.
  • Seite 7 4. Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, kann das Netzkabel auf der Unterseite verstaut werden. 5. Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, kann das Netzkabel auf der Unterseite aufgewickelt werden. ENTKALKEN Ihr Wasserkocher sollte regelmäßig entkalkt werden, da sich die mineralischen Bestandteile des Leitungswassers am Boden des Wasserbehälters ablagern und die Effizienz des Geräts einschränken können.
  • Seite 8 Használati útmutató Vízforraló 79070044 GWK-2200.10...
  • Seite 9: Fontos Biztonsági Előírások

    Vízforraló GWK-2200.10 Magyar Használat előtt laposan olvassa el a kezelési útmutatót és őrizze meg. FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK • Használat előtt olvassa el a teljes útmutatót. • Ellenőrizze, hogy a készülék Volt - kimenete megfelelő-e a helyi hálózattal, mielőtt a konnektorba dugná. Ha nem megfelelő, vegye fel a kapcsolatot kereskedőjével.
  • Seite 10 • Ez a készülék nem játék. Ne hagyja, hogy gyerekek játszanak vele. • A készülék csak háztartási felhasználásra alkalmas. Ne használja a készüléket kültéren. • A gyártó által ajánlott kiegészítőkön kivüli eszközök alkalmazása tüzet, áramütést és személyi sérüléseket okozhatnak. • Használat után vagy tisztítás előtt húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból.
  • Seite 11: Első Használat Előtt

    A TERMÉK RÉSZEI 1. fedéldekor 2. fedélzár 3. ki-/bekapcsológomb učivanje 4. fogantyú 5. üvegkanna 6. fogantyúborítás 7. talpazatdekor 8. talp 9. hálózati kábel ISMERKEDJEN MEG A VÍZFORRALÓVAL ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Az első használat előtt a maximum vonalig töltse fel a készüléket és forraljon vizet majd öntse ki.
  • Seite 12 A VÍZFORRALÓ HASZNÁLATA 1. Helyezze a vízforralót egy sík felületre. 2. A víztartály megtöltéséhez vegye le a talpazatról és nyissa fel a fedeléta fedőnyitóelmozdításával. Töltse fel a kívánt mennyiséggel, majd zárja le a fedelet. A vízkiöntőn keresztül is fel lehet tölteni a tartályt. A vízszint nem haladhatja meg a „MAX“...
  • Seite 13: Szárazonfutás Elleni Védelem

    SZÁRAZONFUTÁS ELLENI VÉDELEM Ha víz nélkül indítja el a készüléket, a szárazonfutás elleni védelem miatt kikapcsol. Ha ez történik, hagyja a gépet teljesen kihűlni mielőtt újra feltölti vízzel. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Húzza ki a konnektorból és hagyja teljesen kíhűni mielőtt tisztítani kezdi. 1.
  • Seite 14 Környezetbarát hulladékkezelés: Ez a terméken található szimbólum azt jelenti, hogy a használaton kívüli, régi elektronikai- és elektromos eszközöket a háztartási hulladéktól elkülönítve kell gyűjteni. A WEEE-irányelv (angolról: Waste of Electrical and Electronic Equipment; magyarul: Elektro és elektronikus berendezés-hulladék) (2012/19/EU) azért jött létre, hogy a termék lehető legjobb újrafelhasználási folyamatban részesüljön, a környezeti hatásait minimálisra csökkentse, a veszélyes anyagokat kezelje és egy további hulladéklerakó...
  • Seite 15 Bruksanvisning Vattenkokare 79070044 GWK-2200.10...
  • Seite 16: Viktiga Säkerhetsanvisningar

    Vattenkokare GWK-2200.10 Svenska Vänligen läs denna bruksanvisning noggrant före första användning och spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR • Läs hela bruksanvisningen före första användning. • Kontrollera att antalet volt på denna apparat (se på undersidan) stämmer överens med din lokala nätspänning innan du sätter in stickproppen.
  • Seite 17 • Denna produkt är ingen leksak. Låt aldrig barn leka med den. • Denna produkt är endast avsedd för hushållsbruk. Använd apparaten aldrig utomhus. • Att använda tillbehör som ej rekommenderas av tillverkaren kan leda till brand, strömstöt eller kroppsskada. •...
  • Seite 18: Beskrivning Av Komponenterna

    BESKRIVNING AV KOMPONENTERNA 1. Lockdekor 2. Locklås 3. Av/på knapp 4. Handtag 5. Glaskanna 6. Överdrag för handtag 7. Sockeldekor 8. Sockel 9. Stickpropp ATT FÖRSTÅ HUR VATTENKOKAREN FUNGERAR Före första användning Vi rekommenderar att fylla vattenkokaren till max nivån före första användning, låta koka upp vattnet och hälla ut det igen.
  • Seite 19 TIPS: Se till att vattenmängden inte överskrider ”MAX” markeringen eftersom vattnet då kan skvalpa över randen. Se till att locket är stängd ordentligt innan du sätter på vattenkokaren. 3. Ställ vattenbehållaren på sockeln. 4. Sätt in stickproppen i eluttaget. Tryck på/av-knappen. Kontrollampan börjar att lysa.
  • Seite 20 4. Om du inte använder apparaten kan du förvara kabeln på vattenkokarens undersida. 5. Om du inte använder apparaten kan du förvara kabeln på vattenkokarens undersida. AVKALKNING Vattenkokaren bör avkalkas regelbundet eftersom vattnets mineraliska beståndsdelar sätter sig fast på bottnen och därmed minskas vattenkokarens effekt.

Inhaltsverzeichnis