Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Wasserkocher
79070061
WK-1200.10.1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für bono 79070061

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Wasserkocher 79070061 WK-1200.10.1...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wasserkocher WK-1200.10.1 Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie sich sämtliche Anweisungen vor dem Gebrauch durch. 2. Überprüfen Sie, ob die Voltangabe auf dem Gerät (ersichtlich auf der Unterseite des Geräts) mit der örtlichen Netzspannung übereins�mmt, bevor Sie es mit dem Stromnetz verbinden. Sollte dies nicht der Fall sein, schließen Sie das Gerät nicht an und wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Seite 3 15. Das Gerät ist nicht dazu bes�mmt, mithilfe einer externen Zeitschaltuhr oder separaten Fernbedienung betrieben zu werden. 16. Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie ausschließlich den Griff oder Schalter. 17. Der Sockel ist ausschließlich für den vorgesehenen Zweck zu verwenden. 18.
  • Seite 4: Vor Dem Ersten Gebrauch

    MACHEN SIE SICH MIT DEM WASSERKOCHER VERTRAUT 1. Gehäuse 2. Ausgießöffnung 3. Deckel 4. Griffüberzug 5. Ein-/Ausschalter 6. Wasserstandsanzeige VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Vor dem ersten Gebrauch empfiehlt es sich, den Wasserbehälter einmal bis zum Maximum mit Wasser zu füllen, es au�ochen zu lassen und dann wegzuschü�en.
  • Seite 5: Trockenlaufschutz

    betä�gen Sie einfach den Ein-/Ausschalter, um das Gerät einzuschalten. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass der Ein-/Ausschalter nicht blockiert und der Deckel gut verschlossen ist. Das Gerät schaltet sich nicht aus, wenn der Schalter blockiert oder der Deckel geöffnet ist. 5. Heben Sie den Wasserbehälter vom Sockel und leeren Sie dann das Wasser in das gewünschte Gefäß.
  • Seite 6: Technische Daten

    Unterseite verstaut werden. 5. Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist oder gelagert werden soll, kann das Netzkabel auf der Unterseite aufgewickelt werden. ENTKALKEN Ihr Wasserbehälter sollte regelmäßig entkalkt werden, da sich die mineralischen Bestandteile des Leitungswassers am Boden des Wasserbehälters ablagern und die Effizienz des Geräts einschränken können.
  • Seite 7: Umweltfreundliche Entsorgung

    UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG Das hier angeführte und auf dem Gerät angebrachte Symbol bedeutet, dass das Gerät als Elektro- oder Elektronikgerät eingestu� wurde. Es darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht mit anderen Haushalts- oder Gewerbeabfällen entsorgt werden. Die EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikgeräte (2012/19/EU) wurde eingeführt, um Produkte unter Anwendung der op�malen zur Verfügung stehenden Verwertungs- und Recyclingverfahren wiederzuverwerten.
  • Seite 8 Használati útmutató Vízforraló 79070061 WK-1200.10.1...
  • Seite 9: Fontos Biztonsági Előírások

    Vízforraló WK-1200.10.1 Magyar FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 1. Használat elő� olvassa el az összes utasítást. 2. Ellenőrizze, hogy a Készülék Volt - kimenete megfelelő-e a helyi hálóza�al, mielő� a konnektorba dugná. Ha ez nem így van, ne csatlakoztassa a készüléket, és forduljon a forgalmazóhoz. 3.
  • Seite 10: Első Használat Előtt

    készüléket kültéren. 21. A gyártó által ajánlo� kiegészítőkön kivüli eszközök alkalmazása tüzet, áramütést és személyi sérüléseket okozhatnak. 22. Használat után vagy �sz�tás elő� húzza ki a csatlakozót a konnektorból. Hagyja lehűlni a készüléket, mielő� felhelyezi vagy eltávolítja az alkatrészeket, vagy �sz�tja az egységet. 23.
  • Seite 11: Szárazonfutás Elleni Védelem

    Figyelem: A Készülék maximális űrtartalma 1 Liter. A VÍZFORRALÓ HASZNÁLATA 1. Helyezze a vízforralót egy sík felületre. 2. A Víztartály megtöltéséhez vegye le a talpazatról és nyissa fel a fedeléta fedőnyitóelmozdításával. Töltse fel a kívánt mennyiséggel, majd zárja le a fedelet. A víztartályt a kiöntőnyíláson keresztül lehet feltölteni. A Vízszint nem haladhatja meg a „MAX“...
  • Seite 12: Tisztítás És Karbantartás

    TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Húzza ki a konnektorból és hagyja teljesen kíhűni mielő� �sz�tani kezdi. 1. Soha ne merítse a készüléket vagy a talpat vízbe és ne hagyja, hogy nedvességgel érintkezzenek. 2. A Készülék külső részét egy puha törlőkendővel vagy mosószerrel �sz�tsa. Ne használjon mérgező...
  • Seite 13 KÖRNYEZETVÉDELMI SZEMPONTOK: A terméken található szimbólum az jelzi, hogy a készüléket az elektromos-és elektronikus készülékekhez sorolták. A termék éle�artama végén ne helyezze normál háztartási vagy kereskedelmi hulladékba. Európai irányelvek alapján az elektromos készülékeket és tartozékaikat nemze� szabályozás szerint(2012/19/EU), a készülék szabályszerű megsemmisítése elősegí�...
  • Seite 14 Bruksanvisning Vattenkokare 79070061 WK-1200.10.1...
  • Seite 15: Viktiga Säkerhetsanvisningar

    Va�enkokare WK-1200.10.1 Svenska VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Läs samtliga anvisningar noggrant före användning. 2. Kontrollera a� antalet volt på denna apparat (se på undersidan) stämmer överens med din lokala nätspänning innan du sä�er in s�ckproppen. Om de�a inte är fallet, avse från a� ansluta apparaten och kontakta din återförsäljare.
  • Seite 16: Före Första Användning

    18. Va all�d försik�g då du hanterar en kanna som är full med varmt va�en. 19. Denna produkt är ingen leksak. Låt aldrig barn leka med den. 20. Denna produkt är endast avsedd för hushållsbruk. Använd apparaten aldrig utomhus. 21. A� använda �llbehör som ej rekommenderas av �llverkaren kan leda �ll brand, strömstöt eller kroppsskada.
  • Seite 17 ATT ANVÄNDA VATTENKOKAREN 1. Placera produkten på en plan yta. 2. För a� fylla på va�enbehållaren, ly� den från sockeln och öppna locket genom a� trycka på locklåset . Häll i önskad mängd va�en och stäng locket sedan igen. Alterna�vt kan va�enbehållaren fyllas på genom hällpipen.
  • Seite 18: Rengöring Och Skötsel

    RENGÖRING OCH SKÖTSEL Dra all�d ut s�ckproppen och låt apparaten svalna innan rengöring. 1. Doppa apparaten, kabeln eller sockeln aldrig i va�en och se all�d �ll a� undvika annan form av fuk�ghet. 2. Rengör utsidan med en fuk�g trasa och diskmedel. Använd aldrig frätande rengöringsmedel.
  • Seite 19 MILJÖVÄNLIG KÄLLSORTERING. Denna symbol, som du även hi�ar på produkten, betyder a� produkten klassificeras som elektrisk eller elektronisk apparat. Om den inte används längre får den ej källsorteras med vanlig hushållsavfall. EU-direk�vet om elektriska och elektroniska apparater (2012/19/EU) har skapats för a� källsortera produkter enligt bästa möjliga sä� för källsortering.

Inhaltsverzeichnis