JVC SP-F303 Bedienungsanleitung Seite 43

3
Часть динамика
揚聲器部分
❆
Подставка
Винт (4)
(поставляется, М4 і 25 мм)
螺釘 (4)
（附帶， M4 x 25 mm）
Подкладка (не поставляется)
軟墊（不附帶）
4
Скрутите и вытяните изоляционное
покрытие, чтобы удалить его.
扭轉並拉出絕緣層。
❆
1 2
Черный
白色
Черный
白色
Закрепите подставку на секции динамика.
底座
• Убедитесь, что винты крепко затянуты.
將底座與揚聲器部分固定在一起。
• 請務必擰緊螺釘。
❆
❆
備 忘
❆
Подсоедините шнур динамика к разъему динамика.
• Каждый динамик может использоваться как передний динамик или динамик
окружающего звучания. Используйте 5-метровые шнуры динамиков для
передних динамиков и 10-метровые шнуры динамиков для динамиков
окружающего звучания.
1 Нажмите и удерживайте фиксатор.
2 Вставьте незащищенную жилу шнура динамика полностью в разъем.
3 Уберите Ваш палец.
將揚聲器導線與揚聲器端子連接在一起。
• 每個揚聲器可用作前置或環繞聲揚聲器。
對前置揚聲器請使用 5 米長的揚聲器導線，對環繞聲揚聲器請使用 10 米長的揚聲器導
線。
3
1 按住夾子。
2
將裸露的揚聲器導線芯子完全插入端子。
3
鬆開您的手指。
❆
❆
Белый
黑色
❆
1
2
Белый
黑色
3
❆ ❆ ❆
❆ ❆ ❆
Рекомендуется размещать подкладку под секцию динамика.
• Вы можете легче затянуть болты, расположив секцию динамика
горизонтально.
建議在揚聲器部分的下方放置一軟墊。
• 將揚聲器部分水平放置，擰緊螺釘很方便。
❆ ❆ ❆ ❆
❆ ❆ ❆
❆ ❆ ❆
❆ ❆ ❆ ❆
❆ ❆ ❆
❆ ❆ ❆ ❆ ❆
❆
❆ ❆ ❆
❆ ❆ ❆
❆ ❆ ❆
❆ ❆
Продолжение на следующей странице
❆ ❆
下頁續
❆
42