Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

SFOGLIATRICE MANUALE
Libretto
di istruzioni
MANUAL PASTA MAKER
Instructions Manual
MACHINE A ABAISSE MANUELLE
Manuel d'instructions
TEIGAUSROLLER MIT HANDBETRIEB
Gebrauchsanleitung
MÁQUINA DE HOJALDRE MANUAL
Manual de instrucciones
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Imperia Restaurant

  • Seite 1 SFOGLIATRICE MANUALE Libretto di istruzioni MANUAL PASTA MAKER Instructions Manual MACHINE A ABAISSE MANUELLE Manuel d’instructions TEIGAUSROLLER MIT HANDBETRIEB Gebrauchsanleitung MÁQUINA DE HOJALDRE MANUAL Manual de instrucciones...
  • Seite 2 DISEGNI ILLUSTRATIVI - ILLUSTRATED EXAMPLES DESSINS - EXEMPLES - ABBILDUNGEN Fig./Abb. 1 Fig./Abb. 2 Fig./Abb. 3...
  • Seite 10 Ne JAMAIS laver le corps de la machine avec des jets d’eau ou des détersifs. Ne JAMAIS laver aucune des pièces de la machine et de l’accessoire dans un lave- vaisselle. A LA FIN DE CHAQUE UTILISATION Ne JAMAIS enlever les éventuels résidus de pâte avec des objets contondants. Ne JAMAIS laver le corps de la machine et de l’accessoire avec des jets d’eau ou des détersifs.
  • Seite 11: Beschreibung Des Gerates

    Darüberhinaus ist auch aus Hygienegründen besondere Aufmerksamkeit den Haaren zu schenken (Es ist ratsam, die Haare durch eine Schutzhaube zu befestigen), sowie jeglichem anderen, ähnlichen Gegenstand (Ketten, Armbänder usw.) Die Maschine ist nicht zu benutzen, sollten Sie Funktionsstörungen oder Beschädigungen festgestellt haben.
  • Seite 12: Sauberung Und Wartung

    1 - Das Gerät (A) auf eine ebene Fläche stellen, die in der Lage ist, das betreffende Gewicht zu tragen. Die Klemme (D) in die dafür vorgesehene Öffnung (G) im Gerät einführen, mit der Schraube (H) bis zur stabilen Befestigung des Gerätes auf der Auflagefläche festschrauben. 2 - Die Teiggleitplatte (B) des Teigausrollers (A) mit leichtem Druck auf die Befestigungsflügel (L) nach unten in die Befestigungsschlitze (I) des Gerätes bis zur Einrastung und stabilen Befestigung der Gleitplatte (B) auf dem Gerät (A) einführen.
  • Seite 15 SCHEDA TECNICA - TECHNICAL DESCRIPTION FICHE TECHNIQUE - TECHNISCHE DATEN - FICHA TÉCNICA MODELLO-MODEL-MODELE-MODELL-MODELO: R.220 Dimensioni-Dimensions-Dimensions 220 x 325 x 275 cm Abmessungen-Tamaño Peso-Weight-Poids 9,300 Kg Gewicht-Peso Campo di regolaz. rulli (max.apertura) Roller regulation ranger (maximum opening) Plage de réglage des rouleaux (overture maxi) 0 ÷...
  • Seite 16 Se recuerda que la garantía pierde su validez: - si se realizan operaciones por personas no autorizadas; - si se usan componentes no originales de la Casa; - si la máquina se usa de forma inapropiada. 10057 Sant’Ambrogio di Torino - Italia www.imperia.com...

Diese Anleitung auch für:

R.220 restaurant

Inhaltsverzeichnis