Inhaltsverzeichnis
Werbung
"Positionsnummer" der henviser til tegning.
"Reference number" which refers to drawing.
"Positionsnummer", die auf Zeichnung hinweist.
"Numéro de repaires" qui se réfere au plan.
Parts Available from
www.sparesgiant.com
"Reparationssæt" indeholder udvalgte reser-
vedele, der er indrammet på tegningen.
"Repair kits" contain selected spare parts,
which are boxed in on drawing.
"Reparatursätze" enthalten ausgewählte
Ersatzteile, die auf der Zeichnung eingerahmt
sind.
"Kit de réparation" contient des pièces
détachées sélectionnées, qui sont encadrées
sur le plan.
2
. 0
Pos. Nr.
Betegnelse
Ref. No.
Bezeichnung
O-ring
3
3001682
O-ring
O-Ring
Joint torique
Hus
4
6162619
Housing
Gehäuse
Boîte
Rep.sæt, stempeltætning
5
1119590
Rep.kit, piston sealing
Rep.satz, Kolbendichtung
Kit de rép., soupape de piston
Returfjeder
6
6162627
Return spring
Rückzugfeder
Ressort de rappel
O-ring + stempelring
7
1119591
O-ring +piston ring
O-Ring + Kolbenring
Joint torique + anneau piston
Rep.sæt, stempel
8
1119592
Rep.kit, piston
Rep.satz, Kolben
Kit de rép., piston
"Produktbetegnelse"
"Product designation"
"Produktbezeichnung"
"Désignation du produit"
Designation
Désignation
1
1
1
1
1
1
Angiver antal dele der indgår i maskinen/
hovedkomponenten.
Et "x" angiver at artiklen indeholder dele, der
også forhandles som løse dele.
States the number of parts which form part of
the machine/main component.
An "x" states that the article contains parts,
which are also available as separate parts.
Gibt Anzahl Teile an, die im Gerät/in den
Hauptkomponenten eingehen.
Ein "x" gibt an, daß der Artikel Teile enthält,
die auch als Ersatzteile verhandelt werden.
Nombre de parts qui font partie du composant
primaire.
Une "x" dit, que l'article contient des pièces,
qui sont aussi vendus séparément.
4
INDEX
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
