FAR KJ 70 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KJ 70:
- Bedienungsanleitung, wartung, hinweise (36 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (79 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
- ISTRUZIONI ORIGINALI
I
RIVETTATRICE OLEOPNEUMATICA
PER INSERTI M3/M12
ISTRUZIONI D'USO - PARTI DI RICAMBIO
- TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS
GB
HYDROPNEUMATIC RIVETING TOOL
FOR INSERTS M3/M12
INSTRUCTIONS FOR USE - SPARE PARTS
- TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
F
OUTIL À RIVETER OLÉOPNEUMATIQUE POUR
ÉCROUS À SERTIR M3/M12
MODE D'EMPLOI - PIECES DETACHEES
- ÜBERSETZUNG VON ORIGINALANLEITUNGEN
D
PNEUMATISCH-HYDRAULISCHES NIETWERKZEUG
FÜR BLINDNIETMUTTERN M3/M12
BEDIENUNGSANLEITUNG - ERSATZTEILE
- TRADUCCION DE LAS ISTRUCCIONES ORIGINALES
E
REMACHADORA OLEONEUMATICA
PARA INSERTOS M3/M12
INSTRUCCIONES DE USO - PIEZAS DE REPUESTO
- TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI
PL
NITOWNICA PNEUMATYCZNO-HYDRAULICZNA
DO NITONAKRĘTEK M3-M12
INSTRUKCJA OBSŁUGI - CZĘŚCI ZAMIENNE
KJ 70
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FAR KJ 70
Inhaltszusammenfassung für FAR KJ 70
- Seite 1 KJ 70 - ISTRUZIONI ORIGINALI RIVETTATRICE OLEOPNEUMATICA PER INSERTI M3/M12 ISTRUZIONI D’USO - PARTI DI RICAMBIO - TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS HYDROPNEUMATIC RIVETING TOOL FOR INSERTS M3/M12 INSTRUCTIONS FOR USE - SPARE PARTS - TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES OUTIL À RIVETER OLÉOPNEUMATIQUE POUR ÉCROUS À...
- Seite 2 Quarto Inferiore (BO), via Giovanni XXIII n. 2. Giacomo Generali, La société Far S.r.l. soussignée avec siège à Quarto Inferiore cerca FAR S.r.l., con sede a Quarto Inferiore (BO) – Via (BO), Via Giovanni XXIII n° 2, Giovanni XXIII n.2.
- Seite 3 KJ 70 ISTRUZIONI D’USO..........4 INSTRUCTIONS FOR USE ........9 MODE D’EMPLOI ..........14 BEDIENUNGSANLEITUNG ........19 INSTRUCCIONES DE USO ........24 INSTRUKCJA OBSŁUGI ..........29 PARTI DI RICAMBIO ..........34 SPARE PARTS ............36 PIECES DETACHEES ..........38 ERSATZTEILE ............40 CZĘŚCI ZAMIENNE ............42...
-
Seite 19: Gewährleistung Und Technischer Kundendienst
GEWÄHRLEISTUNG UND TECHNISCHER KUNDENDIENST getragen werden (wie Gehörschutzkapseln oder -pfropfen, Verkürzung des täglichen Aufenthalts im Lärmbereich usw.) Auf die Nietwerkzeuge von FAR wird eine Garantie von 12 • Die Werkbank und/oder Arbeitsfläche sollen immer rein sein; Monaten gewährt. Der Garantiezeitraum beginnt in dem die Unordnung kann Personenschaden verursachen. -
Seite 20: Werkzeugidentifizierung
Haltbarkeit. Die angewandten technischen Lösungen setzen die Dimensionen und das Gewicht der Maschine herab und machen LUFTSPEISUNG das Nietwerkzeug KJ 70 absolut handlich. Die Möglichkeiten des Die verwendete Luft darf keine Fremdkörper und Feuchtigkeit Auslaufens von Öl aus dem öldynamischen System werden durch enthalten, um die Maschine vor dem vorzeitigen Verschleiß... -
Seite 21: Setzvorgang
KJ 70 SETZVORGANG Überprüfen, ob das in das Nietwerkzeug eingesetzte Paar Ziehdorn-Kopf der Abmessung der anzuziehenden Blindnietmutter entspricht: sollte es nicht entsprechen, so ist das Dimensionswechsel vorzunehmen. Normalerweise besitzt das mit dem Nietwerkzeug gelieferte Paar Ziehdorn-Kopf ein M10-Gewinde. Vor Gebrauch des Nietwerkzeuges und nach jedem Dimensionwechsel sind folgende Eingriffe der Abmessung und der Stärke des zu vernietenden Materials entsprechend vorzunehmen: Den eigens dafür vorgesehenen... -
Seite 22: Dimensionswechsel
KJ 70 DIMENSIONSWECHSEL Beim Änderung des Gewindes der zu vernietenden Blindnietmuttern ist das Paar Ziehdorn/Kopf auszutauschen. Dazu wie folgt vorgehen: Abb. 1 Die Kontermutter mittels eines handelsüblichen 22 mm-Gabelschlüssels lockern und den Kopf abnehmen. Abb. 2 Den Zapfen (zur Ausrüstung gehöhend) durch die eigens dafür vorgesehene, an Kopfträger befindliche Serviceöffnung stecken und damit einen Druck nach hinten ausüben, sodaß... -
Seite 23: Nachfüllen Von Öl In Dem Öldynamischen Kreis
KJ 70 NACHFÜLLEN VON ÖL IN DEM ÖLDYNAMISCHEN KREIS Periodisch ist der Ölstand zu überprüfen: dieser darf niemals unter vom dazu bestimmten Anzeiger (B) angegebenen 3/4 liegen. Sollte das Auffüllen erforderlich sein, so ist der Stöpsel (A) durch einen 17 mm Schlüssel zu entfernen. Danach Hydrauliköl HLP 32 cSt eingießen, bis der Ölstand den Rand des Gewindeloches erreicht. -
Seite 40: Ersatzteile
KJ 70 ERSATZTEILE Taf. 1/3 Taf. 1/3 Kode BESCHREIBUNG Kode BESCHREIBUNG Merge Merge 710895 1 Kopfteil M 5 712151 Dichtung B-141110 / NEO 710833 Hydraulischer Kolben 710896 Kopfteil M 6 710883 Hohleinstecken 710897 Kopfteil M 8 710875 Feder Rücklauf Kolben 710899 Kopfteil M 12 710869 Anschlusstück Hubregulierung... - Seite 41 KJ 70 ERSATZTEILE Taf. 2/3 Taf. 2/3 Kode BESCHREIBUNG Kode BESCHREIBUNG Merge Merge KITC 741065 Kit Dichtungen 711824 1 Anschlussstück NV 1/4" NPT-M 711823 1 Anschlussstück NV 1/4" NPT-F 710572 Dichtung OR 2-120 711661 Dichtung OR 2-135 711825 1 Anschlussstück NPT 1300 711662 1 Ölstand HFE.9...
- Seite 44 KJ 70 Tav. 1/3 • Tab. 1/3 • Tab. 1/3 • Taf. 1/3 • Tab. 1/3 • Tab. 1/3 • Черт. 1/3 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • ДЕТАЛИ 22 A 23 20 A 21 A 30 31 38 B 39 B 30 31 KIT A...
- Seite 45 KJ 70 Tav. 2/3 • Tab. 2/3 • Tab. 2/3 • Taf. 2/3 • Tab. 2/3 • Tab. 2/3 • Черт. 2/3 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • ДЕТАЛИ TAV. 1 37 F 36 F 35 F 36 F 35 F 36 F 35 F...
- Seite 46 KJ 70 Tav. 3/3 • Tab. 3/3 • Tab. 3/3 • Taf. 3/3 • Tab. 3/3 • Tab. 3/3 • Черт. 3/3 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • ДЕТАЛИ Date 07-2016 Revisione - 12...