Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

-
ASSE DA STIRO INTEGRATO
CON CALDAIA A RICARICA
AUTOMATICA
INTEGRATED IRONING BOARD
WITH AUTOMATIC REFILL BOILER
BÜGELCENTER MIT
NACHFÜLLAUTOMATIK
CENTRE DE REPASSAGE
AVEC CHAUDIÈRE À RECHARGE
AUTOMATIQUE
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Singer Infinity Pro 10002PW

  • Seite 1 ASSE DA STIRO INTEGRATO CON CALDAIA A RICARICA AUTOMATICA INTEGRATED IRONING BOARD WITH AUTOMATIC REFILL BOILER BÜGELCENTER MIT NACHFÜLLAUTOMATIK CENTRE DE REPASSAGE AVEC CHAUDIÈRE À RECHARGE AUTOMATIQUE ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D‘EMPLOI...
  • Seite 32 LIEBER KUNDE! Wir gratulieren und danken Ihnen herzlich zum Kauf dieses hochwertigen Produktes. Die folgende Anleitung soll Ihnen helfen, ihr Bügelsystem so wirkungsvoll wie möglich einzusetzen. Um optimale Bügelergebnisse maximale Arbeitssicherheit gewährleisten, lesen Sie bitte vor dem Einschalten des Bügelsystems, die nachstehenden Sicherheitsanweisungen genau durch.
  • Seite 33: Grösseren Kreis Von Personen

    nah an das Gerät herantreten, während dies in Betrieb ist. • Es besteht Verbrennungsgefahr! • GEFAHREN FÜR KINDER UND EINEN GRÖSSEREN KREIS VON PERSONEN • Bewahren Sie die Verpackung, insbe- sondere die Folien und Kunststoffbeu- tel, aufgrund von Erstickungsgefahr außerhalb der Reichweite von Säuglin- gen und Kindern auf! •...
  • Seite 35: Bügelcenter Mit Nachfüllautomatik

    BÜGELCENTER MIT NACHFÜLLAUTOMATIK BESCHREIBUNG: 1) Warnleuchte on / off 2) Kontrollleuchte Bügeleisentemperatur 3) Temperatur-Wählscheibe 4) Taste für Dauerdampf 5) Taste für Dampfstoß 6) Bügeleisengriff 7) Dampfschlauch 8) Spannschnur des Bügeltischbezugs 9) Sicherheitshebel 10) Hebel für die Höhenverstellung des Bügeltisches 11) Fußgestell 12) Rollen 13) Netzkabel mit Stecker 14) Dampfstation-Befestigung...
  • Seite 36: Elektrische Sicherheit

    ELEKTRISCHE SICHERHEIT • Nutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist. • Fassen Sie die Steckdose nicht mit nassen Händen an. • Falls irgendein Teil des Gerätes kaputt geht, ziehen Sie sofort den Stecker heraus, um einen Kurzschluss zu vermeiden. •...
  • Seite 37 • Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie die Station mit Wasser befüllen, reinigen oder Reinigungsarbeiten daran durchführen. • Schalten Sie das Gerät bei Störungen oder Defekten sofort aus. Vermeiden Sie unsachgemäße Eingriffe. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Kundendienststellen des Herstellers durchgeführt werden. •...
  • Seite 38: Vorsichtsmassnahmen Vor Benutzung Des Bügelsystems

    über die Funkentstörung elektrischer Betriebsmittel. • Benutzen sie das Bügeleisen nicht Barfuss. • Lassen Sie das Produkt nie unbeaufsichtigt sobald es ans Netz gesteckt und der Schalter auf “ON” geschalten wurde. • Während das Bügelsystem heiss ist, nicht transportieren! • Eine stabile, waagrechte, gegen Wärme abgehärtete Fläche, ist die ideale Fläche für die Benutzung und Nachfüllung des Produktes.
  • Seite 39: Hinweis Zum Bügeln

    3. Spannschnur strammziehen und mit der Befestigungsvorrichtung der Spannschnur (8) befestigen (Fig. 2). 4. Dabei darauf achten, dass die Spannschnur-Befestigungsvorrichtung und der Sicherheitshebel sich nicht gegenseitig behindern. WICHTIG: Verwenden Sie keine anderen Bügeltischbezüge, da sonst evtl. die Absaug- und Gebläsefunktionen erheblich beeinträchtigt werden.
  • Seite 40 • Wenn Sie die Absaugfunktion nutzen wollen, stellen Sie den Wählschalter • (20) auf Stellung (I) und drücken die Taste für Dampfstoss am Bügeleisen (5). Die Absaugung läuft automatisch an und schaltet 10 Sekunden nach Loslassen der Taste wieder ab. •...
  • Seite 41: Empfehlungen Für Die Bügelarbeit

    im Stauraum (25). Achtung nicht im heißen Zustand verstauen! • Schließen Sie die Klappe, bis sie hörbar einrastet. • Ziehen Sie zum Zusammenlegen des Bügeltisches die Hebel (10) nach oben und senken Sie den Tisch gleichzeitig ab, bis er vollständig zusammengelegt ist.
  • Seite 42: Individuelles Wartungsprogramm (Geräte-Reset)

    Gerätehersteller erlaubtes ungiftiges und/oder unschädliches Entkalkungsmittel für Bügelsysteme verwenden und qemäss Herstellerangaben einsetzen. ACHTUNG: Sollten Sie die leuchtende Wartungsleuchte nicht beachten und trotzdem weiterbügeln, kann dies zu Schäden am Bügelsystem führen. Den Dampferzeuger möglichst früh entkalken. Das Wartungsprogramm sieht zwei verschiedene Methoden (automatisch oder individuell) vor: AUTOMATISCH Die Wartungsleuchte leuchtet nach einer mittleren Verwendungszeit des Gerätes...
  • Seite 43: Reinigung Und Wartung

     Die Reset-Taste (27) gedrückt halten, bis der Signalton ertönt und bis die Kontrollleuchte “Dampf bereit” (19) und die Wartungsleuchte (26) aufleuchten.  Anschliessend Reset-Taste (27) loslassen.  Nun funktioniert Gerät gemäss gerade eingestellten WARTUNGSPROGRAMM (siehe auch Kapitel INBETRIEBNAHME). SEHR HART (Härtegrad 4)  Die Reset-Taste (27) gedrückt halten, bis der Signalton ertönt und bis die Kontrollleuchte „Dampf bereit“...
  • Seite 44: Temperaturübersicht

    • Die Verwendung von Entkalkern, die nicht vom Hersteller freigegeben wurden, sind nicht zulässig. Kontakt der Bügelsohle mit Reissverschlüssen, Haken, Ringen u. ä. vermeiden. • Stellen Sie das Bügeleisen nach Gebrauch auf der Abstellfläche ab. Tropfendes Wasser kann Fleckenbildung verursachen. •...
  • Seite 45 WASSERHÄRTE Dieses Bügelsystem mit Dampferzeuger ist für die Verwendung mit normalem Trinkwasser ausgelegt. Um eine möglichst lange Lebensdauer des Bügelsystems zu erreichen, sollte die Wasserhärte jedoch mit dem mitgelieferten Wasserhärte- Teststreifen überprüft werden. - Probestab eine Sekunde lang in ein Glas Wasser eintauchen. - Probestab entnehmen und überschüssiges Wasser abschütteln.
  • Seite 46 Wichtig: Um eine optimale Wirkung der Bügelsysteme mit automatischer Nachfüllung zu Wichtig: Um eine optimale Wirkung der Bügelsysteme mit automatischer Nachfüllung zu Wichtig: Um eine optimale Wirkung der Bügelsysteme mit automatischer Nachfüllung zu · gewährleisten, muss der Dampfkessel regelmäßig entkalkt werden. gewährleisten, muss der Dampfkessel regelmäßig entkalkt werden.
  • Seite 47 BÜGELTISCH BÜGELTISCH STÖRUNG STÖRUNG URSACHE URSACHE LÖSUNG LÖSUNG · Der Bügeltisch heizt nicht oder das · Der Bügeltisch heizt nicht oder das · Der Hauptschalter (21) des · Der Hauptschalter (21) des · Hauptschalter (21) des Dampferzeugers · Hauptschalter (21) des Dampferzeugers Dampferzeugers ist nicht eingeschaltet;...

Inhaltsverzeichnis