Beem i-Joy Cafe 15 bar Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
User Manual
Elements of Lifestyle
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Руководство по эксплуатации
i-Joy Café 15 bar
Kaffee- und Espressomaschine
Coffee and espresso machine
Machine à café et à expresso
Cafetera y cafetera expreso
Koffie- en espressomachine
Кофеварка эспрессо
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Beem i-Joy Cafe 15 bar
Inhaltszusammenfassung für Beem i-Joy Cafe 15 bar
- Seite 1 Bedienungsanleitung User Manual Elements of Lifestyle Mode d'emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Руководство по эксплуатации i-Joy Café 15 bar Kaffee- und Espressomaschine Coffee and espresso machine Machine à café et à expresso Cafetera y cafetera expreso Koffie- en espressomachine Кофеварка эспрессо...
- Seite 2 Technische Daten - Technical data - Caractéristiques techniques - Datos técnicos - Technische gegevens - Технические параметры Kaffee- und Espressomaschine Coffee and espresso machine Machine à café et à espresso Modell - Model - Modèle - Modelo - Model - Модель Cafetera y cafetera expreso Koffie- en espressomachine Кофеварка...
-
Seite 4: Urheberrecht
Urheberrecht Dieses Dokument ist urheberrechtlich ge- schützt. Jede Vervielfältigung bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im ver- änderten Zustand, ist nur mit schriftlicher Zu- stimmung des Herstellers gestattet. Copyright This document is copyrighted. Any duplica- tion or reprinting, in whole or in part, and the reproduction of the illustrations, even in modi- fied form, is only permitted with the written ap-... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
BEEM - Elements of Lifestyle DE 1 Reinigung und Benutzer-Wartung ‹ Inhalt dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind mindes- Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 tens 8 Jahre alt und werden beaufsich- Inbetriebnahme . - Seite 6 BEEM - Elements of Lifestyle 2 DE Bei Stromausfall trennen Sie das Ge- ‹ Erstickungsgefahr! rät vom Netz, um ein unbeabsichtigtes Verpackungsmaterialien dürfen ► Wiedereinschalten des Geräts zu ver- nicht zum Spielen verwendet werden. meiden. Es besteht Erstickungsgefahr. Betreiben Sie das Gerät nicht im ‹...
-
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
BEEM - Elements of Lifestyle DE 3 Nutzung durch Gäste in Hotels, Motels oder Nehmen Sie niemals die Milch- ► anderen Wohnanlagen; Bed and Breakfast- schaumdüse aus der Milch heraus, so Gasthäuser. lange diese Funktion im Betrieb ist. Eine andere oder darüber hinausgehende Anderenfalls kann heiße Milch heraus-... -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
BEEM - Elements of Lifestyle 4 DE Elektrischer Anschluss WARNUNG Wird verwendet für eine möglicherweise ge- Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb fährliche Situation, die zu schweren Körper- des Gerätes sind beim elektrischen An- verletzungen oder zum Tod führen kann. -
Seite 9: Vor Dem Ersten Gebrauch
BEEM - Elements of Lifestyle DE 5 HINWEIS Vor dem ersten Gebrauch ► Während des Pumpvorgangs kann es Vor dem ersten Kaffeegenuss empfehlen wir, zu ungewöhnlichen Geräuschen kommen. einen Probelauf durchzuführen, um evtl. vor- Nachdem sich das Gerät mit Wasser gefüllt handene Produktionsrückstände im System... -
Seite 10: Bedienung Und Betrieb
BEEM - Elements of Lifestyle 6 DE Alle 3 Kontrollleuchten (12-14) leuchten ‹ Bedienung und Betrieb permanent, wenn die Aufheizphase beendet, das Gerät damit betriebsbereit und der Milch- Allgemeine Hinweise behälter korrekt eingesetzt ist. Um einen aromatischen und richtig tempe-... - Seite 11 BEEM - Elements of Lifestyle DE 7 3. Füllen Sie Wasser bis zur MAX-Markie- HINWEIS rung ein. ► Nehmen Sie einen Löffel zu Hilfe, falls 4. Setzen Sie den Wassertank (3) wieder in der Kaffeesatz sich nicht löst. das Gerät ein und schließen Sie den Deckel.
-
Seite 12: Espresso/Kaffee Mit Kaffeepulver Zubereiten (Bild D1)
BEEM - Elements of Lifestyle 8 DE Wenn Sie die große Abtropfschale nicht mehr 6. Entfernen Sie überschüssiges Kaffee- pulver vom Rand des Siebträgers, um die benötigen, schieben Sie sie unter den Milch- Dichtung der Siebträgeraufnahme nicht zu behälter (Bild C2): verschmutzen. -
Seite 13: Espresso/Kaffee Mit Kaffeepads Zubereiten (E1, E2)
BEEM - Elements of Lifestyle DE 9 Espresso/Kaffee mit 4. Betätigen Sie den Wahltaster (12) Kaffeepads zubereiten (E1, E2) 2 x kurz hintereinander. Der Brühvorgang endet automatisch oder Sie drücken kurz auf Mit dem Gerät können auch Kaffeepads vom den Wahltaster (12), um die Zubereitung vor- Typ Senseo (Bild E1 A) zur Zubereitung von zeitig zu beenden. -
Seite 14: Cappuccino Zubereiten (Bild F1)
BEEM - Elements of Lifestyle 10 DE 1 Große Tasse Cappuccino zubereiten Cappuccino zubereiten (Bild F1) Um eine große Tasse Cappuccino zuzuberei- ten, gehen Sie wie folgt vor: 1 Tasse Cappuccino zubereiten 1. Bereiten Sie das Gerät vor, wie oben be- Um einen Cappuccino zuzubereiten, gehen schrieben. -
Seite 15: Latte Macchiato Zubereiten
BEEM - Elements of Lifestyle DE 11 7. Wahltaster (13) für mindestens 3 sec HINWEIS gedrückt halten, bis die Kontrollleuchten 12 ► Überfüllen Sie den Siebeinsatz nicht. und 14 erlöschen. Die Milchschaumzuberei- Ein überfüllter Siebeinsatz lässt sich nicht in tung beginnt. -
Seite 16: Nach Dem Gebrauch
BEEM - Elements of Lifestyle 12 DE Siebträger/Siebeinsatz reinigen 8. Drücken Sie den Wahltaster (14) 2 x. Zuerst laufen der Schaum und die heiße 1. Entnehmen Sie den Siebträger (15) mit Milch und dann der Kaffee in das Glas. Die Siebeinsatz (10 oder 11) aus dem Gerät, wie... -
Seite 17: Milchbehälter Und Seinen Deckel Reinigen
BEEM - Elements of Lifestyle DE 13 3. Stellen Sie ein geeignetes Gefäß auf die 5. Drücken Sie an der Deckelseite auf kleine Abtropfschale (17). „Push“ (Bild C). Nehmen Sie die zwei Deckel- teile auseinander. 4. Positionieren Sie die Dampfdüse (6) nur mit Hilfe des Bedienhebels (8) so, dass die Dampfdüse (6) in das Gefäß... -
Seite 18: Lagerung
Konformitätserklärung 2. Stellen Sie ein geeignetes Gefäß auf das Abstellgitter der Abtropfschalen (16, 17). Hiermit erklärt die Firma BEEM, dass sich die- 3. Setzen Sie den Siebträger (15) mit Sieb- ses Gerät in Übereinstimmung mit den grund- einsatz (10 oder 11) in das Gerät, wie im legenden Anforderungen und den übrigen... -
Seite 19: Störungsbehebung
Sofern diese gewährt ist, finden Sie entsprechende Angaben entweder auf der Wir übernehmen keine Haftung bei Schäden produktspezifischen Verpackung, den Werbe- oder Folgeschäden bei: materialien oder auf der BEEM Website beim Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, jeweiligen Produkt. nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, Bei einer gewerblichen oder gleichzustel- unsachgemäßer oder ungeeigneter Be-... - Seite 20 BEEM - Elements of Lifestyle 16 DE Fehler Mögliche Ursache Behebung Kein Wasser im Wassertank. Wasser einfüllen. Wassertank falsch im Gehäu- Wassertank richtig einset- se eingesetzt. zen. Ventil reinigen, ggf. durch Ventil am Wassertank ver- Trotz Pumpgeräusch kommt Kundenservice ersetzen stopft.
- Seite 103 Instructies inzake milieube- Hinweise zum Umweltschutz scherming Die verwendeten Verpackungsmateriali- Het gebruikte verpakkingsmateriaal is en sind recyclebar. Entsorgen Sie nicht herbruikbaar. Voer niet meer benodigd mehr benötigte Verpackungsmaterialien ge- verpakkingsmateriaal volgens de plaatselijk mäß den örtlich geltenden Vorschriften. geldende voorschriften af. Dieses Produkt darf innerhalb der Euro- Dit product mag binnen de Europese päischen Union nicht im normalen...
- Seite 104 Fax +49 (0)60 03-91 13 99 99 (Kosten laut Konditionen des Vertragspartners für Festnetzanschlüsse oder Mobilfunkanschlüsse) E-Mail: kundenservice@beem.de Homepage: www.beem.de © 2014 by BEEM GmbH Druckfehler vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Subject to printing error. Subject to technical modifications. Sous réserve d‘erreurs d‘impression.