Helo VIENNA STS Produkthandbuch
Elektrisches saunaheizgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
REWARD YOURSELF
Käyttö- ja asennusohje VIENNA STS
Bruks- och installationsanvisning VIENNA STS
Product Manual VIENNA STS
VIENNA STS – Produkthandbuch
Manuel produit VIENNA STS
Instalación y manual de uso de VIENNA STS
Руководство по эксплуатации и монтажу VIENNA STS
Podręcznik produktu VIENNA STS
Kasutusjuhend VIENNA STS
Manuale di installazione e uso VIENNA STS
Produktmanual VIENNA STS
SÄHKÖKIUAS:
ELAGGREGAT FÖR BASTU:
ELECTRIC SAUNA HEATER:
ELEKTRISCHES SAUNAHEIZGERÄT:
CHAUFFE-SAUNA ÉLECTRIQUE :
CALENTADOR DE SAUNA ELÉCTRICO:
ЭЛЕКТРОКАМЕНКА:
ELEKTRYCZNY PIEC DO SAUNY:
ELEKTRIKERIS:
RISCALDATORE ELETTRICO PER SAUNA:
ELEKTRISK SAUNAOVN:
1712-45-171817
1712-60-171817
1712-80-171817
7014637
314 SKSM 205 H
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Helo VIENNA STS
Inhaltszusammenfassung für Helo VIENNA STS
- Seite 1 Bruks- och installationsanvisning VIENNA STS Product Manual VIENNA STS VIENNA STS – Produkthandbuch Manuel produit VIENNA STS Instalación y manual de uso de VIENNA STS Руководство по эксплуатации и монтажу VIENNA STS Podręcznik produktu VIENNA STS Kasutusjuhend VIENNA STS Manuale di installazione e uso VIENNA STS Produktmanual VIENNA STS SÄHKÖKIUAS:...
- Seite 14 Käyttö- ja asennusohje Vienna STS 4. ROHS Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen...
- Seite 15 REWARD YOURSELF Bruks- och installationsanvisning Vienna STS ELBASTUAGGREGAT: 1712-45-171817 1712-60-171817 1712-80-171817 314 SKSM 205-2 C...
- Seite 27 Bruks- och installationsanvisning Vienna STS 4. ROHS Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen...
- Seite 28 REWARD YOURSELF Product Manual Vienna STS ELECTRIC SAUNA HEATER: 1712-45-171817 1712-60-171817 1712-80-171817 314 SKSM 205-3 B...
-
Seite 40: Rohs
Product Manual Vienna STS 4. ROHS Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen... -
Seite 41: Elektrisches Saunaheizgerät
REWARD YOURSELF Produkthandbuch Vienna STS ELEKTRISCHES SAUNAHEIZGERÄT: 1712-45-171817 1712-60-171817 1712-80-171817 314 SKSM 205-4 C... - Seite 42 2.10.1 Sicherheitsabstände für das Saunaheizgerät 2.11 Netzanschluss des Heizgeräts 2.12 Schalter für Elektroheizung 2.13 Lage der Anschlussdose 2.14 Schaltdiagramm 3. Ersatzteile für das elektrische Saunaheizgerät Vienna STS 4. ROHS Abbildungen und Tabellen Abbildung 1 Empfohlene Belüftung des Saunaraums Abbildung 2 Sicherheitsabstände Abbildung 3 Lage der Anschlussdose für das Anschlusskabel im Saunaraum...
-
Seite 43: Schnellanleitung Zur Verwendung Des Saunaheizgeräts
Produkthandbuch Vienna STS 1. Schnellanleitung zur Verwendung des Saunaheizgeräts 1.1 Vor jedem Saunagang müssen folgende Punkte überprüft werden Die Räumlichkeit eignet sich zur Verwendung als Saunaraum. Tür und Fenster sind geschlossen. Die Steine auf dem Saunaheizgerät entsprechen den Herstellerempfehlungen, die Heizelemente sind mit Steinen bedeckt und die Steine sind nicht zu dicht aufgeschichtet. -
Seite 44: Empfohlene Belüftung Des Saunaraums
Produkthandbuch Vienna STS 2.2 Empfohlene Belüftung des Saunaraums 1000 mm 500 mm Abbildung 1 Empfohlene Belüftung des Saunaraums 1. Saunaraum 3. Elektrisches Saunaheizgerät 5. Abluftkanal 2. Waschraum 4. Ablassventil 6. Tür zum Saunaraum 7. Hier kann auch ein Lüftungsventil eingebaut werden, das während des Aufheizens und Betriebs der Sauna geschlossen ist. -
Seite 45: Saunasteine
Produkthandbuch Vienna STS 2.4 Saunasteine Qualitativ hochwertige Steine sollten die folgenden Anforderungen erfüllen: Sie sind hitzebeständig sowie resistent gegen Temperaturschwankungen, die durch Verdampfen des auf die Steine geschütteten Wassers entstehen. Die Heizsteine sollten vor der Verwendung gespült werden, um Gerüche und Staubbildung zu vermeiden. -
Seite 46: Bedienelemente Des Saunaheizgeräts
Produkthandbuch Vienna STS 2.6 Bedienelemente des Saunaheizgeräts 2.6.1 Zeitschalter Das Saunaheizgerät wird durch einen 12-Stunden-Zeitschalter mit drei Einstellbereichen gesteuert. Der Zeit- schalter wird eingestellt, indem Sie den Drehschalter im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Betriebsstufe stel- len. Der Zeitschalter dreht sich dann während des Betriebs wieder langsam zurück in die Position 0. -
Seite 47: Schalter Für Elektroheizung
Produkthandbuch Vienna STS 2.7 Schalter für Elektroheizung Dieser Schalter kann in Gebäuden mit Elektroheizung eingesetzt werden. Der Thermostat des Saunaheizgeräts steuert auch den Schalter für die Elektroheizung. Mit anderen Worten, die Hauptheizung wird eingeschaltet, sobald der Saunathermostat das Saunaheizgerät abschaltet. -
Seite 48: Sicherheitsabstände Für Das Saunaheizgerät
Produkthandbuch Vienna STS 2.10.1 Sicherheitsabstände für das Saunaheizgerät (mm) (mm) (in mm) (in mm) min 30 min 30 Mindestabstände zu den Halterungen (in mm) Bohrungs- durchmesser Ø 3,5 mm Schrauben 6 x 40 (2 stück) Schrauben 6 x 16 (2 stück) Abbildung 2 Sicherheitsabstände... -
Seite 49: Netzanschluss Des Heizgeräts
Produkthandbuch Vienna STS 2.11 Netzanschluss des Heizgeräts Das Saunaheizgerät darf nur von einem qualifizierten Elektriker und unter Einhaltung der geltenden gesetzli- chen Vorschriften an die Stromversorgung angeschlossen werden. Das Saunaheizgerät wird mit einer semi- permanenten Verbindung angeschlossen. Verwenden Sie Kabel des Typs H07RN-F (60245 IEC 66) oder eines vergleichbaren Typs. -
Seite 50: Schalter Für Elektroheizung
Produkthandbuch Vienna STS 2.12 Schalter für Elektroheizung Dieser Schalter kann in Gebäuden mit Elektroheizung eingesetzt werden. Das Saunaheizgerät verfügt über Anschlüsse (Anschlussbezeichnung: N-55) zur Steuerung des Schalters für die Elektroheizung. Anschluss N-55 und die Heizelemente werden gleichzeitig aktiviert (230 V). Der Thermos- tat des Saunaheizgeräts steuert auch den Schalter für die Elektroheizung. -
Seite 52: Ersatzteile Für Das Elektrische Saunaheizgerät Vienna Sts
Produkthandbuch Vienna STS Ersatzteile für das elektrische Saunaheizgerät Vienna STS Pro- Vienna Vienna Vienna Ersatzteile Produktbezeichnung duktnummer 45 STS 60 STS 80 STS 4071002 Rost 5509053 OYKF 1 Thermostat 5408013 OLCH 1 Netzanschluss 7812550 NLWD 1-1 Kabelklemme 7712000 NKWA 1... -
Seite 53: Rohs
Produkthandbuch Vienna STS 4. ROHS Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen... - Seite 131 Manuale di installazione e uso Vienna STS 4. ROHS Istruzioni sulla protezione ambientale Instructions pour la protection de Al termine della vita utile, questo prodotto non deve l’environnement essere smaltito con i normali rifiuti domestici, ma consegnato presso un punto di raccolta per il riciclo di Ce produit ne doit pas être mêlé...
- Seite 132 REWARD YOURSELF Produktmanual Vienna STS ELEKTRISK SAUNAOVN: 1712-45-171817 1712-60-171817 1712-80-171817 314 SKSM 205-11 A...