Helo SKSM Produkthandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
REWARD YOURSELF
Käyttö- ja asennusohje SKSM D
Bruks- och installationsanvisning SKSM D
Product Manual SKSM D
SKSM D –Produkthandbuch
Instructions d'installation et d'utilisation SKSM D
Руководство по эксплуатации и монтажу SKSM D
Podręcznik produktu SKSM D
Manuale di installazione e uso SKSM D
Uzstâdîðanas un ekspluatâcijas instrukcija SKSM D
Продуктово ръководство SKSM D
Manualul produsului SKSM D
Εγχειρίδιο προϊόντος SKSM D
SÄHKÖKIUAS:
ELAGGREGAT FÖR BASTU:
ELECTRIC SAUNA HEATER:
ELEKTRISCHES SAUNAHEIZGERÄT:
CHAUFFE-SAUNA ÉLECTRIQUE :
ЭЛЕКТРОКАМЕНКИ
ELEKTRYCZNY PIEC DO SAUNY:
RISCALDATORE ELETTRICO PER SAUNA:
SAUNAS KRASNS:
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ПЕЧКА ЗА САУНА:
RADIATOR ELECTRIC PENTRU SAUNĂ:
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΣΑΟΥΝΑΣ:
1712-30-04
1712-45-04
1712-60-04
1712-80-04
1712-90-04
:
7014190
314 SKSM 171 G
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Helo SKSM
Inhaltszusammenfassung für Helo SKSM
- Seite 1 Bruks- och installationsanvisning SKSM D Product Manual SKSM D SKSM D –Produkthandbuch Instructions d'installation et d'utilisation SKSM D Руководство по эксплуатации и монтажу SKSM D Podręcznik produktu SKSM D Manuale di installazione e uso SKSM D Uzstâdîðanas un ekspluatâcijas instrukcija SKSM D Продуктово...
- Seite 8 ROHS Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen levereras till en återvinningsplats tarkoitettuun keräyspisteeseen.
- Seite 15 ROHS Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen levereras till en återvinningsplats tarkoitettuun keräyspisteeseen.
- Seite 16 REWARD YOURSELF OWNERS MANUAL MODEL 1712-30-04 1712-45-04 1712-60-04 1712-80-04 1712-90-04 1418-2-1517-1 1418-2-1517-3 SAUNA HEATERS INSTALLATION OPERATION 7013547 314 SKSM 58 K...
- Seite 24 ROHS Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen levereras till en återvinningsplats tarkoitettuun keräyspisteeseen.
- Seite 31 ROHS Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen levereras till en återvinningsplats tarkoitettuun keräyspisteeseen.
- Seite 32 Soll ein Ofenschutz um den Ofen gebaut werden, müssen Ziegel- oder Betonwände addiert werden und die in Abb. 3 angegebenen Mindestabstände beachtet Ofenleistung ergibt sich dann anhand werden. Bitte beachten Sie, daß der Ofen im Betrieb heiß zusammengerechneten Volumina. wird. 7013541 314 SKSM 52 E...
-
Seite 33: Installation Des Steuergeräts
Abb. 1 1. Saunaofen 40 mm 2. Steuergerät 3. Temperaturfühler 4. Wärmebeständiges Kabel 5. Anschlußkabel des Ofens 6. Anschlußdose SAUNASTEINE INSTALLATION DES STEUERGERÄTS Steuergerät wird einem trockenen Platz Steine können etwas staubig sein und außerhalb Sauna installiert, siehe separate deshalb empfehlen wir, diese vor Gebrauch zu Gebrauchsanweisung des Steuergerätes. -
Seite 34: Montagemindestmaße (Mm)
MONTAGEMINDESTMAßE (mm) Tabelle 1 Schwitzraum Abstand des Ofens zu Minimalabstand Steine der Wandhalterung Rauminhalt Höhe seitlicher Decke Fuß- Wand Sitzbänken boden 2 - 4 1900 1200 3 - 6 1900 1200 5 - 9 1900 1250 8 - 13 1900 1250 9 - 14 1900... -
Seite 35: Empfohlene Saunabelüftung
Empfohlene Saunabelüftung 1000 mm 500 mm 1. Saunaraum 3. Elektrisches Saunaheizgerät 5. Entlüftungsrohr oder -kanal 2. Waschraum 4. Auslassventil 6. Tür zum Saunaraum 7. Eine Lüftungsklappe, die beim Beheizen der Sauna und während des Badens geschlossen bleibt, kann hier installiert werden. Der Lufteinlass kann im Bereich A positioniert werden. - Seite 36 Heizsteine Qualitativ hochwertige Steine sollten die folgenden Anforderungen erfüllen: Sie sind hitzebeständig sowie resistent gegen Temperaturschwankungen, die durch Verdampfen d es auf die Steine geschütteten Wassers entstehen. Die Heizsteine sollten vor der Verwendung gespült werden, um Gerüche und Staubbildung zu vermeiden.
- Seite 37 über einen Türschalter verfügen. Die Steuergeräte in den Helo (OT 2 PS, OT 2 PLE und OT 2 PL-3) können entweder mit Helo-Türschalteradapter DSA 1601 – 35 (RA – 35) mit der Artikelnummer 001017 oder mit Helo-Türschalteradapter mit der Artikelnummer 0043233 ausgestattet werden.
- Seite 38 3300W 1000W 1500W 2000W 2670W 1,2,3 1,2,3 1,2,3 1,2,3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 U V W U V W 400V 3N~ 400V 3N~ 354 SKSM 6-3 B 354 SKSM 6- 9 D...
- Seite 39 ROHS Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen levereras till en återvinningsplats tarkoitettuun keräyspisteeseen.
- Seite 72 ROHS Istruzioni sulla protezione ambientale Instructions pour la protection de Al termine della vita utile, questo prodotto non deve l’environnement essere smaltito con i normali rifiuti domestici, ma consegnato presso un punto di raccolta per il riciclo di Ce produit ne doit pas être mêlé aux ordures dispositivi elettrici ed elettronici.