Aspectos Generales; Instalación; Primer Uso - Buderus Logafix BU-TA Montage- Und Bedienungsanleitung

1. Aspectos generales

Manual de los depósitos de expansión Logafix BU-TA con capacidad de 8 a 35 litros con
distribuidor de flujo para instalar en una pieza en T estándar Buderus. El paquete incluye un tanque
de expansión (A) con etiqueta (B), un manual (C) y un distribuidor de flujo (D). Consulte la etiqueta
para informarse sobre la presión máxima de trabajo y la precarga.
Cuando se realice un lavado con aditivos (por ejemplo, por protección contra la legionela), debe
cortarse el suministro de la instalación de agua potable al depósito, por ejemplo mediante
AirfixControl.
Instalación
• Los tanques de expansión con capacidad de 8 a 25 litros se instalan colgados de la boquilla de
agua (E). Si es necesario, utilícese el soporte de pared MB 2.
• SIhtLos tanques de expansión con capacidad de 35 litros se instalan colgados en el anillo de
montaje (F), con la boquilla de agua (E) hacia abajo.
• Para que el tanque de expansión funcione adecuadamente, debe colocarse una válvula de
reducción de presión inmediatamente después del medidor de agua.
Aplicaciones
• Utilícese en el lado del agua fría de las instalaciones de agua potable en combinación con un
sistema de caldera tipo tanque.
• Utilícese en sistemas presurizados.
• Toda garantía o responsabilidad será nula si se utiliza de otra manera.
Requisitos de seguridad durante la instalación
El tanque de expansión viene precargado. Cualquier daño que sufra el depósito puede acarrear
graves consecuencias. Los conductos deben poder soportar un tanque de expansión lleno.
Seguridad
• Evite la sobrepresión en la instalación. Para ello, instale una válvula de seguridad
(por ejemplo, Prescor B) o un grupo de seguridad en los conductos de la caldera.
• Fije la presión de abertura de la válvula de seguridad en un valor que sea equivalente o menor
que la presión máxima mostrada en la etiqueta.
• La conexión entre el tanque de expansión y la caldera siempre debe estar abierta.
2. Instalación
La instalación debe ser realizada únicamente por personal cualificado. Respete las regulaciones
locales.
1. Deslice las piezas del distribuidor de flujo (D) de forma que haya una separación de
aprox. 58 mm.
2. Empuje el distribuidor de flujo (D) con la tapa redonda en la pieza en T (G).
3. Ponga cinta de teflón (H) (¡no utilice cáñamo!) sobre la conexión del tanque de expansión.
4. Atornille el tanque de expansión a la pieza en T. Esto determina la longitud del distribuidor de
flujo.
5. A efectos del mantenimiento anual, como se ha indicado, se recomienda que instale un
módulo AirfixControl.

3. Primer uso

1. Cierre el suministro de agua (K) y drene la presión de la caldera.
12
Español
2. Ajuste la precarga del depósito de expansión a un valor de 0,2 bares por debajo de la presión
mínima del conducto de agua fría. Consulte la etiqueta del depósito para la precarga.
• Retire el dispositivo protector (L) y el tapón (M).
• Mida la presión (P).
• Empuje ligeramente la válvula interior (S) si la presión es demasiado elevada.
• Si la presión es demasiado baja, aumente la precarga con nitrógeno.
• Vuelva a medir la presión.
• Repita este procedimiento hasta que la precarga sea correcta.
3. Instale el tapón y el dispositivo protector.
4. Abra el suministro de agua.
5. Compruebe que no hay fugas en la conexión.
Absorción máxima de agua
Consulte la documentación técnica para realizar el cálculo correcto.
Mantenimiento y servicio
La precarga debe comprobarse anualmente para asegurarse de que el tanque de expansión
funciona correctamente. Si desaparece el agua a través de la válvula de seguridad, es posible
que la precarga sea demasiado baja. Compruébelo de la siguiente manera:
1. Cierre el suministro de agua.
2. Drene la caldera hasta que la presión sea de 0 bares.
3. Compruebe la precarga.
4. Aumente la precarga con nitrógeno.
Asegúrese de que la precarga no es superior a la presión máxima de trabajo. Si no puede
presurizarse el depósito de expansión, es posible que la membrana tenga una fuga. Entonces
debe sustituir el tanque de expansión. Consulte el punto: 4. Desinstalación.
4. Desinstalación
1. Cierre el suministro de agua (K).
2. Drene la presión del sistema.
3. Retire el dispositivo protector (L) y el tapón (M).
4. Empuje la válvula interna (S) para drenar la presión (P) del depósito de expansión.
5. Desatornille el depósito de expansión (A) y retire el distribuidor de flujo (D).
Precaución
El agua del depósito de expansión podría estar caliente!
Precaución
Un tanque de expansión lleno es pesado!
Medio ambiente
Respete las normas locales cuando deseche el depósito de expansión.
Declaración de conformidad de la UE
El diseño y funcionamiento de este producto cumplen las directivas europeas y las exigencias
nacionales complementarias, lo que se ve reflejado en la Marca CE. Puede solicitar
la Declaración de conformidad de este producto en Internet en www.buderus.de/konfo o solicitar
un ejemplar en su delegación de ventas local de Buderus.
13