Caffitaly System S16 Bedienungsanleitung Seite 7

Español
A: Tecla "Expreso";
B: Tecla "Café largo";
C: Tecla "Café fi ltro";
D: Testigo "Multifunción";
E: Alojamiento de cápsulas;
F: Tapa del depósito de agua;
G: Palanca de apertura / cierre del
alojamiento de cápsulas;
H: Depósito de agua;
I: Cable eléctrico;
J: Interruptor general;
K: Salida del café;
L: Recipiente de cápsulas usadas;
M: Bandeja de goteo;
Português
A: Tecla "Expresso";
B: Tecla "Café longo";
C: Tecla "Café americano";
D: Luz indicadora "Multifunções";
E: Compartimento de introdução das
cápsulas;
F: Tampa do reservatório de água;
G: Alavanca de abertura / fecho do
comp. de intr.das cápsulas
H: Reservatório de água;
I: Cabo eléctrico;
J: Botão de energia;
K: Distribuidor;
L: Bac d'égouttement;
M: Recipiente de recolha de gotas;
Nederlands
A: Toets "Espresso";
B: Toets "Aangelengde koffi e";
C: Toets "Filterkoffi e";
D: Controlelampje "Multifunctie"
E: Ruimte voor plaatsing capsule;
F: Deksel waterreservoir;
G: Open-/sluithendel ruimte voor
plaatsing capsules;
H: Waterreservoir;
I: Elektriciteitskabel;
J: Hoofdschakelaar;
K: Afgiftepunt;
L: Houder voor gebruikte capsules;
M: Druppelopvangbak;
7