Inhaltszusammenfassung für Klauke Textron UP 2 EL-14
Seite 1
D Bedienungsanleitung GB Instruction Manual Mode d’emploi Manuale d’uso Manual de instrucciones NL Gebruikshandleiding HU Kezelési utasítás FI Käyttöohje UP 2 EL-14 Serialnummer Joh.-Christoph Schütz h:\doku\bed_kl\sanitär\he7333_i.doc HE.7333_I 2/99 Anz. der Seiten: 21...
Bedienungsanleitung UP2EL-14 Seite 3 ____________________________________________________________________________________________________________________ Tabelle 1 (siehe Bild 1) Bedienungsanleitung Pos.- Bezeichnung Funktion für die Universal Preßmaschine Typ UP2EL-14, Seriennummer ........Bedienungsschalter Einschalten des Motors Umschalthebel Ändern der Drehrichtung Inhaltsangabe (Vorlauf - Rücklauf) federbelasteter Bolzen zum Arretieren der Einleitung Bolzen Preßbacken Aufschriften...
Bedienungsanleitung UP2EL-14 Seite 4 ____________________________________________________________________________________________________________________ 5.2. Beschreibung des Preßvorgangs 6. Aufbewahrung und Transport des Preßgerätes Der Preßvorgang wird gekennzeichnet durch das Schließen der Um das Preßgerät vor Beschädigungen zu schützen, muß das Preß- Preßbacken. Durch das Ausfahren der Antriebsrollen schließen sich gerät nach Gebrauch und nachdem es gesäubert worden ist, in den die Preßbacken scherenförmig.
Seite 19
Service UP2EL-14 Seite/page/pagina 19 __________________________________________________________________________________________________________________ SLOWENIEN: Isaria d. o.o. Ms. Zorz Proizvdnja in trgovina Cece 2a 1420 Trovlje (Slowenien) Tel.: ++386-356-31800 DEUTSCHLAND Klauke Remscheid Fax: ++386-356-3180 Mr. Radtke E-MAIL: isaria.trbovlje@siol.net Auf dem Knapp 46 42855 Remscheid SPANIEN/ ANDORRA: Gave Electro S.A. Tel.: ++49 (0)2191/907-168 Mr.
Seite 20
Service UP2EL-14 Seite/page/pagina 20 __________________________________________________________________________________________________________________ UNGARN Trend Elektro SÜDARFIKA Eberhardt Martin CC Mr. Istvan Imrik Mr. Roger Martin H-1117 Budapest 55 Evelyn Street Dombovari ut 5-7 (Ungarn) Newland Johannesburg Tel.: 0036-1-464-3118 Post point Delarey 2114 Fax: 0036-1-464-3119 Tel.: 0027-11-6732043 E-Mail: trendelektro@freemail.hu Fax: 0027-11-6732036 E-Mail:...
Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid __________________________________________________________________________________________________________________ Handgeführtes Elektrowerkzeug Typ UP2EL-14 (D) CE `98 - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger (PL) CE `98 - Zgodnosc z dyrektywami CE. Swiadomi Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen odpowiedzialnosci oswiadczamy, ze niniejszy produkt jest zgodny z oder normativen Dokumenten übereinstimmt: nastepujacymi normami lub dokumentacja normatywna: EN 50144, EN 55014, EN 1050, EN 414, DIN EN 292 Teil 1 und 2...