Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Items Supplied
  • Technical Data
  • Safety Regulations
  • Before Starting Work
  • Maintenance
  • Ordering Replacement Parts
  • Etendue des Fournitures
  • Caractéristiques Techniques
  • Indications de Sécurité
  • Avant la Mise en Service
  • Commande de Pièces de Rechange
  • Technische Gegevens
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Bestellen Van Wisselstukken
  • Alcance de Suministro
  • Datos Técnicos
  • Observaciones de Seguridad
  • Antes de la Puesta en Funcionamiento
  • Mantenimiento
  • Pedido de las Piezas de Repuesto
  • Volume Do Fornecimento
  • Dados Técnicos
  • Instruções de Segurança
  • Antes da Colocação Em Funcionamento
  • Tekniska Data
  • Säkerhetsanvisningar
  • Före Driftstart
  • Toimitukseen Kuuluu
  • Tekniske Data
  • Før Igangsetting
  • Elementi Forniti
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Messa in Servizio
  • Manutenzione
  • Medfølgende Dele
  • Sikkerhedshenvisninger
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anleitung EBH 626
06.11.2001 11:29 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Bohrhammer
Operating Instructions
Percussion drill
Instructions de service
Marteau perforateur
Gebruiksaanwijzing
Boorhamer
Manual de instrucciones
Martillo perforador
Manual de operação
Berbequim-martelo eléctrico
Bruksanvisning
Elektro-slagborrmaskin
Käyttöohje
Sähkökäyttöinen vasaraporakone-sarja
Bruksanvisning
Elektro trykkluftborer
Oδηγίες χρήσης
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ∫ÚÔ˘ÛÙÈÎfi ∆Ú˘àÓÈ
Istruzioni per l'uso
Martello perforatore
Brugsanvisning
Borehammer
626
EBH
Art.-Nr.: 42.582.80
I.-Nr.: 015r.:
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL EBH 626

  • Seite 1 Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Bohrhammer Operating Instructions Percussion drill Instructions de service Marteau perforateur Gebruiksaanwijzing Boorhamer Manual de instrucciones Martillo perforador Manual de operação Berbequim-martelo eléctrico Bruksanvisning Elektro-slagborrmaskin Käyttöohje Sähkökäyttöinen vasaraporakone-sarja Bruksanvisning Elektro trykkluftborer Oδηγίες...
  • Seite 2 Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 2 Gehörschutz tragen! Wear ear-muffs Porter un casque anti-bruit Oorbeschermer dragen Póngase unos protectores para los oidos. Use um protector dos ouvidos. Bär hörselskydd. Käyttäkää kuulosuojuksia Bitte Seite 2-4 ausklappen Bruk hørselsvern ¡· ÊÔÚ¿Ù ˯ÔÚÔÛÙ·Û›·...
  • Seite 3 Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 4...
  • Seite 5: Gerätebeschreibung (Abb.1)

    Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 5 1. Gerätebeschreibung (Abb.1) In Wänden, wo Strom-, Wasser- oder Gas- leitungen unsichtbar verlegt sind, zuerst die 1 Staubschutz Leitungen mit einem Leitungssuchgerät 2 Verriegelungshülse lokalisieren. Berührung mit stromführenden Teilen 3 Ein-Aus-Schalter oder Leitern vermeiden.
  • Seite 6: Wartung

    Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 6 5. Vor Inbetriebnahme 6.4 Staubaufnahme-Vorrichtung (Abb. 6) Vor Bohrhammerarbeiten senkrecht über dem Kopf, Einsatzstelle nach verdeckt liegenden elektri- Staubaufnahme-Vorrichtung über den Bohrer schie- schen Leitungen, Gas- und Wasserrohren mit ben. einem Leitungssuchgerät untersuchen.
  • Seite 23 Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 23 1. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Û˘Û΢‹˜ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘, Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÙÔÌ‹ (ÂÈÎ. 1) 1,5 mm (H07RN-F 3G). √È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËı› ¤Ó·ÓÙÈ „ÂηÛÌÔ‡ ‹ 1 ¶ÚoÛÙ·Û›· ηٿ Ù˘ ÛÎfiÓ˘ Ú·ÓÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡. 2 ÃÈÙÒÓÈÔ ·ÛÊ·Ï›·˜...
  • Seite 24 Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 24 5. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú›· 6.5 ™ÙÔ ÎÚÔ‡Û˘ (∂ÈÎ. 7) °È· ··Ïfi ÙÚ‡ËÌ· Ë ·ÂÚfiÛÊ˘Ú· Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÛË̛٠fiÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì ۇÛÙËÌ· ÛÙÔ ÎÚÔ‡Û˘. ÂÚÁ·ÔÙ›Ù ÌÂ Û˘Ô΢‹ ·Ó›¯Ó¢È˘, ÁÈ· Ù˘¯fiÓ...
  • Seite 29 Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 29 Ersatzteilzeichnung EBH 626 Art.-Nr.: 42.582.80; I.-Nr.: 91018...
  • Seite 30: Ersatzteilliste Ebh 626

    Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 30 Ersatzteilliste EBH 626 Art.-Nr.: 42.582.80; I.-Nr.: 91018 Pos. Bezeichnung Ersatzteilnr. Bürstenhalterdeckel 42.582.80.01 Kohlebürste 42.582.80.02 Bürstenhalter 42.582.80.03 Deckel 42.582.80.04 Motorgehäuse 42.582.80.05 Handgriffabdeckung links 42.582.80.06 Kondensator 42.582.80.07 Zugentlastungsschelle 42.582.80.08 Knickschutztülle 42.582.80.09 Netzleitung 42.582.80.10 Handgriff 42.582.80.11...
  • Seite 31 Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 31 Ersatzteilliste EBH 626 Art.-Nr.: 42.582.80; I.-Nr.: 91018 Pos. Bezeichnung Ersatzteilnr. Kugellager 42.582.80.48 Scheibe 42.582.80.49 Scheibe 42.582.80.50 Scheibe 42.582.80.51 Getrieberad 42.582.80.52 Federring 42.582.80.53 Spezialmutter 42.582.80.54 Kugellager 42.582.80.55 Kugellager 42.582.80.56 Schaft 42.582.80.57 Druckfeder 42.582.80.58 Getrieberad 42.582.80.59...
  • Seite 32 Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 32...
  • Seite 33 Anleitung EBH 626 06.11.2001 11:29 Uhr Seite 33...
  • Seite 34 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la com- cobre um período de 1 ano.
  • Seite 35 SDS-plus est une marque de commerce de la Robert Bosch GmbH A-2511 Pfaffstätten SDS-plus is een handelsmerk van de Robert Bosch GmbH Hans Einhell AG, UK Branch SDS-plus es una marca registrada de Robert Bosch GmbH 32, Craven Court, Winwick Quay SDS-plus é...
  • Seite 36: Garten & Freizeit

    Mobile Alarmgeber Bild-Türsprechanlagen Mechanische Einbruchs- H a u s t e c h n i k sicherungen. Funk- und Kabel- Alarmanlagen HANS EINHELL AG, Postfach 150, D-94402 Landau/Isar, Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar, Tel. (0 99 51) 942-0, Fax 17 02...

Inhaltsverzeichnis