Seite 1
IDN10 IDN11 2010/01 • 6908952 DE – Gebrauchs- und Montageanleitung Designheizkörper Ideos EN – Instruction and installation manual Ideos design radiator FR – Instructions d'utilisation et de montage du radiateur design Ideos IT – Istruzioni d'uso e di montaggio radiatore design Ideos RU – Инструкция по использованию и монтажу дизайнерского радиатора Ideos CS – Návod k použití a montáži designového topného tělesa Ideos NL –...
Entsorgung DE – Gebrauchsanleitung Führen Sie ausgediente Heizkörper mit ► Zubehör dem Recycling oder der ordnungs- Zulässiger Gebrauch gemäßen Entsorgung zu. Beachten Sie die Der Heizkörper darf nur zum Heizen von In- örtlichen Vorschriften. nenräumen und zum Trocknen von Textilien und wärmebeständigen Materialien verwen- DE –...
Einsatzbedingungen installierte Gerätedose (230 V, Absicherung 16 A) vorhanden ist. Betriebsbedingungen für Warmwasser- ► ► Lieferumfang auf Vollständigkeit und Schä- Heizungsanlagen gemäß DIN 18380 "VOB den prüfen. Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleis- Benötigtes Werkzeug bereitlegen. ► tungen" einhalten. Schutzverpackung zur Montage nur an den ►...
Um den Wandabstand einzustellen: Auf- ► EN – Instruction manual nahmen herausziehen oder hineindrücken. ► Um die Höhe einzustellen: An der Aufnah- Proper use me die Einstellschraube drehen. The radiator may only be used for heating in- Untere Abstandhalter montieren und Heizkör- door areas and for drying textiles and heat-re- per befestigen (siehe Abb.