Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IKEA KYLANDE Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IKEA Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. KYLANDE
  6. Gebrauchsanleitung

IKEA KYLANDE Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

GB
KYLANDE
DE

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für IKEA KYLANDE

Inhaltszusammenfassung für IKEA KYLANDE

  • Seite 1 KYLANDE...
  • Seite 2 ENGLISH Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Provider and relative national phone numbers. DEUTSCH Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden Sie eine vollständige Liste der offiziellen IKEA After-Sales-Dienstleister mit den...
  • Seite 3 ENGLISH DEUTSCH...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Product description Technical data Operation Environmental concerns Daily use IKEA guarantee Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage.

  • Seite 5: General Safety

    ENGLISH General Safety This appliance is intended to be used in household and • similar applications such as: Farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and other – working environments By clients in hotels, motels, bed and breakfast and other –...
  • Seite 6 ENGLISH • At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before Warning! Risk of injury, burns, connecting the appliance to the power electric shock or fire. supply. This is to allow the oil to flow back in the compressor.

  • Seite 7: Installation

    ENGLISH Care and cleaning Disposal Warning! Risk of injury or Warning! Risk of injury or damage to the appliance. suffocation. • Before maintenance, deactivate the • Disconnect the appliance from the mains appliance and disconnect the mains plug supply. from the mains socket. •...

  • Seite 8: Product Description

    ENGLISH compliance with current regulations, Electrical connection consulting a qualified electrician. Before plugging in, ensure that the voltage The manufacturer declines all responsibility and frequency shown on the rating plate if the above safety precautions are not correspond to your domestic power supply. observed.

  • Seite 9: Operation

    ENGLISH Operation Control panel Display Mode button Bottle Chill button ON/OFF button Temperature colder button Temperature warmer button It is possible to change a predefined sound Temperature colder button for some of buttons by pressing together Mode seconds. Change is reversible. Display A.
  • Seite 10 ENGLISH Bar indicators After selection of Mode or The bars guide you when interacting with one of Temperature the unit and indicate at what level the unit is buttons the animation starts performing. The bars show: • the desired temperature on the scale After selection of the •...
  • Seite 11 ENGLISH To switch on the function: It is possible to deactivate the function at any time during 1. Press Mode button until Fast the countdown by pressing Freezing Function indicator appears. Bottle Chill button. Bottle The Fast Freezing Function shuts off Chill Function indicator goes automatically after approximately 52 off.

  • Seite 12: Daily Use

    ENGLISH Daily use 2. Put the tray in the freezer compartment Freezing Calendar Caution! Do not use metallic instruments to remove the tray from the freezer. Caution! Do not touch the appliance with wet hands as they might stick to any inner surface.
  • Seite 13 ENGLISH When the freezing process is complete, Removal of freezing baskets and glass return to the required temperature (see shelves from the freezer "Fast Freezing Function"). The freezing baskets and glass shelves have limit stops to prevent their accidental Storage of frozen food removal or falling out.

  • Seite 14: Hints And Tips

    ENGLISH To insert a shelf back to the appliance: 1. Place the shelf on the runners. 2. Pull the shelf in lifting up its back. Hints and tips • Wrap the food in aluminium foil or Normal operating sounds polythene. Make sure that the packages The following sounds are normal during are airtight.

  • Seite 15: Care And Cleaning

    ENGLISH Care and cleaning Warning! Refer to Safety Caution! When moving the chapters. cabinet, lift it by the front edge to avoid scratching the floor. General warnings The equipment has to be cleaned regularly: Caution! Unplug the appliance 1. Clean the inside and accessories with before carrying out any lukewarm water and some neutral soap.

  • Seite 16: Troubleshooting

    ENGLISH Troubleshooting Warning! Refer to Safety chapters. What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not op- The appliance is switched Switch on the appliance. erate. off. The appliance does not op- The mains plug is not con- Connect the mains plug to the erate.
  • Seite 17 ENGLISH Problem Possible cause Solution The compressor operates Temperature is set incor- Refer to "Operation" chapter. continually. rectly. The compressor operates Many food products were Wait a few hours and then continually. inserted at the same time. check the temperature again. The compressor operates The room temperature is Refer to climate class chart on...

  • Seite 18: Technical Data

    ENGLISH Problem Possible cause Solution The temperature in the ap- The food products temper- Let the food products temper- pliance is too low/too high. ature is too high. ature decrease to room tem- perature before storage. The temperature in the ap- The door has been Open the door only if necessa- pliance is too low/too high.

  • Seite 19: Environmental Concerns

    ENGLISH Product dimensions Height 1854 mm Width 595 mm Depth 668 mm Net volume Freezer 229 Litre Defrost system Freezer auto Star rating Rising time 28 hours Freezing capacity 20 kg/24h Energy consumption 0,627 kWh/24h Noise level 42 dB (A) Energy class Voltage 230 - 240 V...

  • Seite 20: Ikea Guarantee

    IKEA. baskets, feed and drainage pipes, seals, lamps and lamp covers, screens, knobs, What will IKEA do to correct the problem? casings and parts of casings. Unless such damages can be proved to have been IKEA appointed service provider will caused by production faults.
  • Seite 21 IKEA appliances: • Transportation damages. If a customer transports the product to their home or Please do not hesitate to contact IKEA After other address, IKEA is not liable for any Sales Service to: damage that may occur during transport.
  • Seite 22 Do You need extra help? For any additional questions not related to After Sales of your appliances, please contact our nearest IKEA store call centre. We recommend you read the appliance documentation carefully before contacting...

  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    Fehlersuche Gerätebeschreibung Technische Daten Betrieb Umwelttipps Täglicher Gebrauch IKEA Garantie Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen...

  • Seite 24: Allgemeine Sicherheit

    DEUTSCH Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern • und entsorgen Sie es auf angemessene Weise. Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros –...

  • Seite 25: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Sicherheitsanweisungen Montage Elektroanschluss WARNUNG! Die Montage des WARNUNG! Brand- und Geräts darf nur von einer Stromschlaggefahr. qualifizierten Fachkraft • Das Gerät muss geerdet sein. durchgeführt werden. • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit den elektrischen •...
  • Seite 26 DEUTSCH • Achten Sie darauf, den Kältekreislauf • Schalten Sie das Gerät immer aus und nicht zu beschädigen. Er enthält Isobutan ziehen Sie den Netzstecker aus der (R600a), ein Erdgas mit einem hohen Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten Grad an Umweltverträglichkeit. Dieses durchgeführt werden.

  • Seite 27: Montage

    DEUTSCH Montage Standort WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Damit das Gerät die optimale Leistung bringen kann, sollte es weit entfernt von Aufstellung Wärmequellen wie Heizungskörpern, Boilern, direktem Sonnenlicht usw. Installieren Sie dieses Gerät in einem aufgestellt werden. Die Luft muss frei an der trockenen, gut belüfteten Raum, an dem die Rückseite des Gerätes zirkulieren können.

  • Seite 28: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH Gerätebeschreibung Geräteübersicht Bedienfeld Typenschild Gefrierfächer mit Klappe Maxibox-Schubladen Gefrierschubladen...

  • Seite 29: Betrieb

    DEUTSCH Betrieb Bedienfeld Display Mode -Taste Bottle Chill -Taste ON/OFF -Taste Taste zum Senken der Temperatur Taste zum Erhöhen der Temperatur Der voreingestellte Tastenton lässt sich einige Sekunden gedrückt. Die Änderung lässt sich rückgängig machen. ändern. Halten Sie dazu Mode und die Taste zum Senken der Temperatur Display A.
  • Seite 30 DEUTSCH Ziehen Sie den Gerätestecker aus der Nach der Wahl von Mode Steckdose, um das Gerät von der oder einer der Spannungsversorgung zu trennen. Temperaturtasten startet die Balkenanzeigen Animation Nach der Auswahl der Die Balken führen Sie bei der Bedienung Temperatur blinkt die Animation des Geräts und zeigen den Gerätezustand einige Minuten lang.
  • Seite 31 DEUTSCH um den Timer auf 1 bis 90 Minuten Die Funktion wird durch die einzustellen. Auswahl einer anderen Die Timer-Anzeige erscheint. (min). Temperatur ausgeschaltet. Nach Ablauf des Countdowns blinkt die Anzeige der Funktion Bottle Chill und es Fast Freezing Funktion ertönt ein Alarmsignal.

  • Seite 32: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH Der Signalton erlischt, wenn die Tür Alarm Tür offen geschlossen wird. In der Alarmphase kann Bleibt die Tür etwa 90 Sekunden geöffnet, der Signalton durch Drücken einer ertönt der Signalton und die Alarmanzeige beliebigen Taste ausgeschaltet werden. blinkt. Täglicher Gebrauch Gefrierkalender Eiswürfelproduktion Das Gerät ist mit einer Schale für die...
  • Seite 33 DEUTSCH Um frische Lebensmittel einzufrieren, Vorsicht! Kam es zum Beispiel aktivieren Sie bitte die Fast Freezing- durch einen Stromausfall, der Funktion mindestens 24 Stunden, bevor Sie länger dauerte als der in der die einzufrierenden Lebensmittel in das Tabelle mit den technischen Gefrierfach hineinlegen Daten angegebene Wert (siehe „Lagerzeit bei Störung“) zu...

  • Seite 34: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH Entnehmen einer Glasablage aus dem Gefriergerät: 1. Drücken Sie auf die Verriegelungen der Glasablage. 2. Ziehen Sie die Ablage aus dem Gerät. Einsetzen eines Korbs in das Gefriergerät: 1. Heben Sie den vorderen Teil des Korbs etwas an. 2. Sobald der Gefrierkorb über die Endpunkte hinweg ist, schieben Sie ihn in seine ursprüngliche Position.

  • Seite 35: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH gefrorenen Lebensmittel nicht direkt • Achten Sie unbedingt darauf, die neben sie. eingekauften gefrorenen Lebensmittel in • Weniger fetthaltige Lebensmittel lassen der kürzest möglichen Zeit in Ihr sich besser lagern als fetthaltigere. Salz Gefriergerät zu bringen. verkürzt die Lagerzeit von Lebensmitteln. •...

  • Seite 36: Fehlersuche

    DEUTSCH Abtauen des Gefrierraums Vorsicht! Bitte achten Sie darauf, das Kühlsystem nicht zu Das Gefrierfach ist ein NoFrost-Fach. Das beschädigen. bedeutet, dass sich während des Betriebs weder an den Innenwänden noch an Vorsicht! Wenn Sie das Gerät Lebensmitteln Reif bildet. verschieben möchten, heben Sie es bitte an der Vorderkante an, Stillstandszeiten...
  • Seite 37 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht. Es liegt keine Spannung an Testen Sie, ob ein anderes Ge- der Steckdose an. rät an dieser Steckdose funkti- oniert. Wenden Sie sich an ei- ne Elektrofachkraft. Das Gerät erzeugt Geräu- Unebenheiten im Boden Kontrollieren Sie, ob das Ge- sche.
  • Seite 38 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Kompressor ist durchge- Raumtemperatur zu hoch. Siehe Klimaklasse auf dem Ty- hend in Betrieb. penschild. Der Kompressor ist durchge- In das Gerät eingelegte Lassen Sie die Lebensmittel hend in Betrieb. Lebensmittel waren noch vor dem Einlagern auf Raum- zu warm.

  • Seite 39: Technische Daten

    DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur im Gerät ist Die Tür wurde zu häufig Öffnen Sie die Tür nur, wenn zu hoch/niedrig. geöffnet. es notwendig ist. Die Temperatur im Gerät ist Die Funktion Fast Freezing Siehe „Fast Freezing-Funkti- zu hoch/niedrig. ist eingeschaltet.
  • Seite 40 DEUTSCH Gerätetyp Gefriergerät Montageart Freistehend Geräteabmessungen Höhe 1854 mm Breite 595 mm Tiefe 668 mm Nutzinhalt Gefriergerät 229 Liter Abtau-System Gefriergerät automatisch Sternekennzeichnung Lagerzeit bei Störung 28 Stunden Gefriervermögen 20 kg/24 Std. Energieverbrauch 0,627 kWh/24 Std. Luftschallemissionen 42 dB (A) Energieeffizienzklasse Spannung 230 - 240 V...

  • Seite 41: Umwelttipps

    Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte IKEA Garantie Wie lang ist die IKEA Garantie gültig? durch die Garantie abgedeckt ist. Bei diesen Bedingungen gelten die EU- Diese Garantie ist 5 Jahre ab dem Richtlinien (Nr.
  • Seite 42 Wie gilt die geltende Gesetzgebung des Drainageschläuche-/rohre, Lampen und Lampenabdeckungen, Knöpfe/ Landes Wählschalter, Gehäuse und Teile des Die IKEA Garantie gibt Ihnen spezielle Gehäuses; es sei denn, es kann gesetzliche Rechte, die alle lokalen nachgewiesen werden, dass diese gesetzlichen Anforderungen abdecken oder Schäden durch Produktionsfehler...
  • Seite 43 Der spezielle Kundendienst (Service) für empfehlen wir Ihnen, die am IKEA Geräte: Ende dieser Broschüre aufgelisteten speziellen Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA Telefonnummern zu benutzen. Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: Beziehen Sie sich bitte stets auf 1. einen Anspruch unter dieser Garantie;...
  • Seite 44 Hétköznap 8 és 10 óra között 0900 235 45 32 en/of 15 cent/min., starttarief 4.54 cent ma - vr 08.00 - 20.00, Nederland 0900 BEL IKEA en gebruikelijke belkosten zat 09.00 - 20.00 (zondag gesloten) Norge 22 72 35 00...
  • Seite 48 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2018 AA-2061425-2...

Inhaltsverzeichnis