IKEA KÖLDGRADER Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KÖLDGRADER:
- Gebrauchsanleitung (52 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (56 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für IKEA KÖLDGRADER
Inhaltszusammenfassung für IKEA KÖLDGRADER
- Seite 1 KÖLDGRADER...
- Seite 2 ENGLISH Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Provider and relative national phone numbers. DEUTSCH Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden Sie eine vollständige Liste der offiziellen IKEA After-Sales-Dienstleister...
- Seite 3 ENGLISH DEUTSCH...
-
Seite 33: Sicherheitshinweise
Technische Daten Bedienfeld Informationen für Prüfinstitute Erste Inbetriebnahme Umwelttipps Täglicher Gebrauch IKEA Garantie Tipps und Hinweise Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 34: Allgemeine Sicherheit
DEUTSCH Dieses Gerät kann von Personen mit schweren und • komplexen Behinderungen benutzt werden, vorausgesetzt, sie wurden ordnungsgemäß eingewiesen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie • nicht ständig beaufsichtigt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. •... -
Seite 35: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH WARNUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch • andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. WARNUNG: Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf. • WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des • Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. -
Seite 36: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker von Heizkörpern, Herden, Backöfen oder nach der Montage noch zugänglich ist. Kochfeldern auf. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie • Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen das Gerät von der Stromversorgung aus. -
Seite 37: Innenbeleuchtung
DEUTSCH • Befolgen Sie die Hinweise auf der dürfen ausschließlich Originalersatzteile Verpackung zur Aufbewahrung verwendet werden. tiefgekühlter Lebensmittel. • Bitte beachten Sie, dass eigene • Wickeln Sie die Lebensmittel in Reparaturen oder Reparaturen, die nicht Lebensmittelkontaktmaterial ein, bevor von Fachkräften durchgeführt werden, Sie sie in das Gefrierfach legen. -
Seite 38: Montage
Ihre Quittung an diese Seite anzuheften. Produkt-Seriennummer (Ser. No.): Art. No........GROSS CAPACITY XXX l Made in Hungary Produktartikelnummer (Art. No.): BRUTTO INHALT @ Inter IKEA Systems B.V. 1999 REFRIGERATOR NET CAPACITY XXXXXXXXX XXX l KUEHLSCHRANK NUTZINHALT xxxxx ........FREEZER NET CAPACITY XX l... - Seite 39 DEUTSCH Zur Überprüfung Wenn die Antwort JA Wenn die Antwort NEIN lautet lautet Stellen Sie sicher, dass das Ge‐ Keine Aktion Warten Sie 4 Stunden, bevor Sie das rät bei der ersten Installation Gerät an die Stromversorgung an‐ oder nach dem Wechsel der schließen.
-
Seite 40: Abmessungen
DEUTSCH Abmessungen Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf während des Betriebs ² 1884 1894 ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne notwendigen Freiraums für die Zirkulation Griff und Füße der Kühlluft Platzbedarf während des Betriebs ²... -
Seite 41: Anforderungen An Die Belüftung
DEUTSCH Elektrischer Anschluss Platzbedarf insgesamt während des Be‐ Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung triebs ³ des Geräts, ob die Netzspannung und - 1071 frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen ³ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts Anschlusswerten übereinstimmen. -
Seite 42: Gerätebeschreibung
DEUTSCH Vorsicht! Wenn Sie den Türanschlag wechseln, schützen Sie den Boden mit einem strapazierfähigem Material vor Verkratzungen. Gerätebeschreibung Ventilatorkühlung mit LED-Lampe Extra-Zone Bedienfeld Halbe, ausziehbare Ablage Türfächer Glasablagen Flaschenablage Wärmster Bereich Gemüseschublade Bereich mit mittlerer Temperatur Gefrierschublade Kältester Bereich Gefrierschrankschubladen Verschiebbare Ablage mit Behältern Typenschild... -
Seite 43: Bedienfeld
DEUTSCH Bedienfeld Display Taste zum Erhöhen der Kühlschranktemperatur Taste zum Erhöhen der Gefrierschranktemperatur Taste zum Senken der Kühlschranktemperatur Taste zum Senken der Gefrierschranktemperatur ON/OFF-Taste OK-Taste Funktion Der voreingestellte Tastenton lässt sich Temperatur für ein paar Sekunden. Die ändern durch gemeinsames Drücken der Änderung ist umkehrbar. -
Seite 44: Temperaturregelung
DEUTSCH Die empfohlene Standard-Einstelltemperatur Zur Auswahl einer anderen ist: Solltemperatur siehe • +4 °C für den Kühlschrank „Temperaturregelung“. • -18 °C für das Gefriergerät Wenn im Display „DEMO“ angezeigt wird, Der Temperatureinstellbereich liegt zwischen befindet sich das Gerät im Demo-Modus. -15 °C und -24 °C für das Gefriergerät und Siehe hierzu „Fehlersuche“. -
Seite 45: Schnellgefrieren-Funktion
DEUTSCH während der Gefrierraum weiterhin normal Sie können die Schnellgefrieren-Funktion vor funktioniert. ihrer automatischen Abschaltung deaktivieren, indem Sie das Verfahren Das Kühlfach muss bei wiederholen, bis die Schnellgefrieren- eingeschalteter Urlaub leer sein. Anzeige erlischt oder durch Auswahl einer anderen Temperatur. 1. -
Seite 46: Ventilatorkühlung-Funktion
DEUTSCH Nach Ablauf des Countdowns blinkt die Der Ventilator schaltet sich ab, wenn die Tür Anzeige „0 Min“ und es ertönt ein geöffnet wird und schaltet sich wieder ein, Alarmsignal. Nehmen Sie dann die Produkte, sobald die Tür geschlossen wird. die zum Kühlen in das Gerät gelegt wurden, Hochtemperaturalarm heraus und drücken Sie die... -
Seite 47: Erste Inbetriebnahme
DEUTSCH Erste Inbetriebnahme Reinigen des Innenraums Vorsicht! Das Zubehör des Geräts und die Innenteile eignen sich Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, nicht für die Reinigung im beseitigen Sie den typischen Neugeruch am Geschirrspüler. besten durch Reinigen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einer neutralen Seife. -
Seite 48: Positionieren Der Türablagen
DEUTSCH Wenn OK angezeigt wird (A), lagern Sie die Bewegliche Ablagen frischen Lebensmittel im Bereich, der durch das Symbol angezeigt wird. Falls nicht (B), warten Sie mindestens 12 Stunden und prüfen Sie dann, ob OK (A) angezeigt wird. Falls OK (B) immer noch nicht angezeigt wird, wählen Sie eine kältere Einstellung. - Seite 49 DEUTSCH Bei geschlossenen Belüftungsschlitzen: der natürliche Feuchtigkeitsgehalt der Lebensmittel in den Obst- und Wiedereinbau: Gemüseschubladen wird länger bewahrt. 1. Ziehen Sie die Schienen heraus. Bei geöffneten Belüftungsschlitzen: aufgrund des Luftstroms ist der Feuchtigkeitsgehalt in den Obst- und Gemüseschubladen geringer. Obst-/Gemüseschublade Die Schublade eignet sich zum Aufbewahren von Obst und Gemüse.
-
Seite 50: Ventilatorkühlung
DEUTSCH 3. Heben Sie den vorderen Teil der Schublade (2) an, während Sie sie hineinschieben. 4. Drücken Sie den vorderen Teil der Schublade nach unten. Ziehen Sie die Schublade wieder heraus, um zu prüfen, ob sie richtig auf den hinteren und vorderen Haken sitzt. -
Seite 51: Einfrieren Frischer Lebensmittel
DEUTSCH Lagerung von Tiefkühlgerichten Lassen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme oder nach einer Zeit, in der das Gerät nicht benutzt wurde, mindestens drei Stunden lang laufen, bevor Sie Lebensmittel in das Fach legen, wenn die Funktion Schnellgefrieren eingeschaltet ist. Die Gefrierschubladen sorgen dafür, dass das gewünschte Lebensmittelpaket schnell und einfach zu finden ist. -
Seite 52: Kälteakkus
DEUTSCH 1. Füllen Sie die Schalen mit Wasser. Um die bestmögliche Leistung der 2. Stellen Sie die Eisschalen in das Kälteakkus zu gewährleisten, legen Sie sie in Gefrierfach. den vorderen oberen Bereich des Geräts. Vorsicht! Öffnen Sie die Kälteakkus Kälteakkus nicht und trinken Sie Dieses Gerät ist mit Kälteakkus ausgestattet, nicht Ihren Inhalt. -
Seite 53: Einkaufstipps
DEUTSCH • Geben Sie keine heißen Lebensmittel in • Die Haltbarkeit von Lebensmitteln ist auf den Gefrierraum. Vergewissern Sie sich, dem Etikett der Lebensmittelverpackung dass sie auf Raumtemperatur abgekühlt angegeben. sind, bevor Sie sie in das Fach legen. • Es ist wichtig, die Lebensmittel so zu •... - Seite 54 DEUTSCH Lebensmittel Lagerdauer (Monate) Butter 6 - 9 Weichkäse (z. B. Mozzarella) 3 - 4 Hartkäse (z. B. Parmesan, Cheddar) Meeresfrüchte: Fetthaltiger Fisch (z. B. Lachs, Makrele) 2 - 3 Fettarmer Fisch (z. B. Dorsch, Flunder) 4 - 6 Shrimps Muscheln und Miesmuscheln ohne Schale 3 - 4 Gekochter Fisch...
-
Seite 55: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH • Butter und Käse: Diese sollten stets in • Es wird empfohlen für eine schnellere einen luftdichten Behälter gelegt oder in Kühlung der Produkte den Ventilator Aluminiumfolie bzw. in Plastikbeutel einzuschalten. Die Aktivierung von Fan- eingepackt werden, um so wenig Luft wie cooling ermöglicht eine bessere möglich in der Verpackung zu belassen. -
Seite 56: Fehlersuche
DEUTSCH Fehlersuche WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Was tun, wenn... Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät funktioniert nicht. Der Netzstecker ist nicht rich‐ Stecken Sie den Netzstecker tig in die Netzsteckdose ein‐ richtig in die Netzsteckdose. - Seite 57 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Lösung Der Kompressor arbeitet Die Lebensmittel, die im Ge‐ Lassen Sie die Lebensmittel ständig. rät aufbewahrt werden, wa‐ vor deren Aufbewahrung auf ren zu warm. Raumtemperatur abkühlen. Der Kompressor arbeitet Die Tür ist nicht richtig ge‐ Siehe Abschnitt „Schließen ständig.
- Seite 58 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Lösung Zu viel Frost und Eis. Die Temperatur im Gerät ist Stellen Sie eine höhere Tem‐ zu niedrig und die Umge‐ peratur ein. Siehe Kapitel bungstemperatur ist zu hoch. „Bedienfeld“ und Abschnitt „Standort“. Wasser fließt an der Rück‐ Während des automatischen Das ist richtig.
-
Seite 59: Austauschen Der Lampe
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Lösung Die Temperatur im Gerät ist Die Temperatur ist nicht rich‐ Stellen Sie eine höhere/nied‐ zu niedrig/zu hoch. tig eingestellt. rigere Temperatur ein. Die Temperatur im Gerät ist Die Tür ist nicht richtig ge‐ Siehe Abschnitt „Schließen zu niedrig/zu hoch. -
Seite 60: Geräusche
DEUTSCH Schließen der Tür 3. Ersetzen Sie die defekten Türdichtungen, falls erforderlich. Wenden Sie sich an den 1. Reinigen Sie die Türdichtungen. autorisierten Kundendienst. 2. Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein. Siehe die Montageanleitung. Geräusche SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! Technische Daten Der QR-Code auf der Energieplakette des... -
Seite 61: Informationen Für Prüfinstitute
Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte IKEA Garantie Wie lang ist die IKEA Garantie gültig? Ersatzteile, Arbeitszeit und Fahrtkosten abgedeckt, vorausgesetzt, dass das Gerät Diese Garantie ist 5 Jahre ab dem ohne besonderen Kostenaufwand für die Originalkaufdatum Ihres Gerätes bei IKEA... - Seite 62 Garantie abgedeckt. Wasserzuleitung entstanden sind, und • Die Kosten zur Durchführung der Schäden, die durch ungewöhnliche Erstinstallation des IKEA Gerätes. Falls der Umweltbedingungen entstanden sind. IKEA Kundendienst oder sein autorisierter • Verbrauchsgüter wie Batterien und Service-Partner das Gerät als Garantiefall Lampen.
- Seite 63 Gerät aufgelistet sind, zu dem Sie IKEA Geräte: Fragen haben. Bevor Sie uns anrufen, vergewissern Sie sich, Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA dass Sie die IKEA-Artikelnummer Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: (8-stelliger Code) und die 1. einen Anspruch unter dieser Garantie;...
- Seite 68 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2020 AA-2242433-1...