Pegasus M832 Serie Bedienungsanleitung Seite 6

CONTENIDO
Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Directivas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
1.Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
2.Indicaciones de peligro, aviso y precaución. . . . 79
3.Normas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.Observaciones sobre los procesos siguientes . . 83
5.Posición de los letreros avisadores de peligro y
dispositivos protectores al lado de la máquina . . . 88
6.Dispositivos protectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Diagrama esquemático de la mesa de la máquina de coser . . 92
Instalación de máquina de coser . . . . . . . . . . . . . . 93
Sens de rotation du volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Accrocher la chaîne du relève-pied . . . . . . . . . . . . 93
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Huile silicone pour dispositif HR. . . . . . . . . . . . . . . 95
Enhebrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Sustitución de la aguja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Ajuste de la tensión del hilo de la aguja. . . . . . . . . 97
Para desplegar y plegar la barra del prensatelas . 98
Ajuste de presión de prensatelas . . . . . . . . . . . . . . 98
Ajuste de la relación del arrastre diferencial . . . . . 99
Ajuste de longitud de puntada . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Cambio de la cuchilla superior . . . . . . . . . . . . . . . 100
Cambio de la cuchilla inferior . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ajuste del ancho de la costura . . . . . . . . . . . . . . . 101
Afilado de las cuchillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Limpieza de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Sustitución de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Para purgar el aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Para cambiar el fulcro en el prensatelas . . . . . . . 103
Posicionamiento y ajuste del tirahilos . . . . . . . . . 105
Posicionamiento del guía-hilos / Ajuste de la cantidad
de hilo del tirahilos para la aguja . . . . . . . . . . . . . . . . 105
M832 Posicionamiento del guía-hilos . . . . . . . . . 106
M852 Posicionamiento del guía-hilos . . . . . . . . . 107
Posicionamiento del tirahilos del garfio para cadeneta de
punto doble y de los guía-hilos Ajuste de la cantidad de
hilo del tirahilos del garfio para cadeneta de punto doble. . . 108
Posicionamiento del tirahilos del garfio y de las
guías de los hilos de los garfios Ajuste de la
cantidad de hilo del tirahilos del garfio. . . . . . . . . . . . 109
Dimensiones de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Tabla de comparación de tamaños equivalentes/
Aguja estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Especificaciones de subclase . . . . . . . . . . . . . . . 112
目录
注记 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
指令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
1. 前言
2. 告警标记 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3. 安全措施 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4. 各操作过程的注意事项
5. 警告标签粘贴的位置与安全保护装置
6. 安全保护装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
台板的加工图. . . . . . . . . . . . . .
缝纫机的安装. . . . . . . . . . . . . .
缝纫机的旋转方向. . . . . . . . . . . .
安装压脚链. . . . . . . . . . . . . . .
关于供油. . . . . . . . . . . . . . . .
给ＨＲ装置供油. . . . . . . . . . . . .
穿线的方法. . . . . . . . . . . . . . .
机针的更换. . . . . . . . . . . . . . .
线状态的调节. . . . . . . . . . . . . .
压脚台的开和关. . . . . . . . . . . . .
压脚压力的调节. . . . . . . . . . . . .
差动比的调节. . . . . . . . . . . . . .
针脚长度的调节. . . . . . . . . . . . .
上刀的更换. . . . . . . . . . . . . . . 100
下刀的更换. . . . . . . . . . . . . . . 100
链幅的调节. . . . . . . . . . . . . . . 101
刀的研磨方法. . . . . . . . . . . . . . 101
缝纫机的清扫. . . . . . . . . . . . . . 102
机油的更换. . . . . . . . . . . . . . . 102
排油的方法. . . . . . . . . . . . . . . 102
改变压脚支点. . . . . . . . . . . . . . 104
针打线片的标准安装位置和调节. . . . . . 105
针过线件的标准安装位置和打线量的调节. . 105
M832 针过线件的标准安装位置 . . . . . . 106
M852 针过线件的标准安装位置 . . . . . . 107
链弯针打线片和过线件的标准安装位置与
打线凸轮打线量的调节. . . . . . . . . . 108
弯针打线片和过线件的标准安装位置与
打线凸轮打线量的调节. . . . . . . . . . 109
调节基准表. . . . . . . . . . . . . . . 110
针号对照表
标准用针. . . . . . . . . . . . . . . . 111
子型号规格表. . . . . . . . . . . . . . 112
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
. . . . . . 88
92
93
93
93
94
95
96
97
97
98
98
99
99