Instruções De Serviço - Siemens 3TK2803 Betriebsanleitung

Aparelhagem de segurança
Instruções de serviço
!
AVISO
Tensão elétrica perigosa!
Pode causar um choque elétrico
e queimaduras.
Antes de iniciar os trabalhos, desligue
a tensão da unidade e do aparelho.
Ler e compreender estas instruções antes da instalação, operação ou
manutenção do equipamento.
Devido às condições externas, os aparelhos têm de ser instalados em
armários de distribuição do tipo de proteção IP32, IP43 ou IP54.
Indicação importante
Os produtos aqui descritos foram concebidos para assumir como uma parte
de uma unidade total ou de uma máquina, funções relacionadas com a
segurança. Por norma, um sistema completo orientado para a segurança,
contém sensores, unidades de interpretação, aparelhos sinalizadores e
conceitos para circuitos de desconexão seguros. A responsabilidade pela
garantia de um correto funcionamento geral recai sobre o fabricante de
uma unidade ou máquina. A Siemens AG, suas filiais e sociedades de
participação financeira (seguidamente designadas "Siemens") não estão
em condições de garantir todas as caraterísticas de uma unidade completa
ou máquina, não concebida pela Siemens.
A Siemens não assume a responsabilidade por recomendações implicadas
ou fornecidas pela seguinte descrição. Com base na descrição que se segue
não podem ser interpretados novos direitos de garantia, qualidade de
garantia ou indemnizações, que vão para além das condições gerais
de fornecimento da Siemens.
Âmbitos de aplicação
A aparelhagem de segurança utiliza-se em circuitos de PARAGEM DE EMER-
GÊNCIA e em circuitos para a vigilância de dispositivos de proteção, z. B. grades
de proteção..
Descrição de funcionamento e indicações de ligação
O comando interno da aparelhagem de segurança é executado de acordo com
DIN EN 60204-1, VDE 0113, Parte 1: (1998-11), parágrafo 9.4.2.2, de modo que,
em caso de uma avaria num contator auxiliar, a função do circuito de corrente de
segurança se mantém. A tensão de alimentação tem que cumprir os requisitos
da norma DIN EN 60204-1, VDE 0113 Parte 1: (1998-11) (a ligação "A2" tem que
ser ligada ao lado do circuito de corrente de comando que está ligado ao sistema
do condutor de proteção). Para cada ciclo de LIGAR e DESLIGAR da máquina a
comandar, se verifica se os dispositivos de comando dos contatores auxiliares se
abrem ou fecham corretamente. Isto acontece, p. ex. mediante:
- Desligar e ligar da tensão de comando por meio do interruptor principal
- Atuar e desbloquear o dispositivo de PARAGEM DE EMERGÊNCIA
- Abrir e fechar a grade de proteção
Consulte os esquemas elétricos dos aparelhos em:
Figura III: Circuito de PARAGEM DE EMERGÊNCIA
Figura IV: Vigilância da grade de proteção
(A = porta aberta; B = porta fechada)
Figura V: Circuito de PARAGEM DE EMERGÊNCIA com módulo de ampliação
(sem atraso)
Figura VI: Circuito de PARAGEM DE EMERGÊNCIA com módulo de atraso
Consulte os esquemas elétricos internos no catálogo Aparelhagem
de comando e sistemas
Nota: Os aparelhos foram verificados por BIA. O comando externo é exemplar,
ele tem que ser definido pelo utilizador mediante uma análise de risco.
Informações sobre outras aplicações mediante consulta.
Montagem
Consulte os desenhos cotados na figura I (dimensões em mm).
Distância lateral mínima às peças ligadas à terra: 3 mm (figura IIa).
Consulte as ligações na figura IIb.
Durante a montagem, cobrir a aparelhagem de segurança, se corpos es-
tranhos (p. ex. aparas causadas por brocagem) poderem penetrar nos
aparelhos.
Posição de aplicação admissível: qualquer
Limpeza: eliminar acumulações de pó (aspirar!)
6
Nº de enc.: 3ZX1012-0TK20-1AA2
Operação
Os estados de operação do aparelho:
"OPERACIONAL" (3TK2803/2804) indica, que o aparelho se encontra sob tensão,
se os contatos do botão de PARAGEM DE EMERGÊNCIA e/ou os interruptores da
porta de proteção estiverem fechados.
START
"LIGADO" se acende, se o botão
rização estiverem interligados.
"CIRCUITO DE RETORNO" (3TK29.3/2907) se acende, se o botão START tiver
sido atuado e os circuitos de autorização dos aparelhos de ampliação esti-
verem interligados.
Dados técnicos
Temperatura ambiente admissível T
- Operação
- Armazenagem
para 3TK 29.3
Grau de proteção
Coordenação do isolamento de acordo com DIN EN 60664-1 (11.2003):
Caminhos de ar e de fuga: 4 kV/3
(circuito de corrente de comando: 1,5 kV/3)
Tensão nominal de isolamento
(para circuito de corrente de comando 3TK2803/04
Resistência contra a tensão de impulso nominal
(para circuito de corrente de comando 3TK2803/04
Categoria de emprego Tensão
de acordo com DIN nominal de
EN 60947-1: (12.02) serviço
IEC 60947-1: (1999) U
e
CA-1/AC-12 250 V
CA-15 230 V
400 V
CC-13 24 V
220 V
CA-3 230 V
400 V
Valores de acordo com DIN EN 60255-23 (Março 1997):
Corrente permanente I
th
Capacidade de ruptura para:
cosϕ = 0,7 ... 1 CA 230 V
resistivo CC 24 V
Proteção contra curto-circuito para o circuito de autorização e para o
circuito de mensagens:
Proteção isenta de soldadura para
- fusível
de acordo com DIN EN 60269-1gL (gG)
Proteção da aparelhagem de segurança:
- fusível
de acordo com DIN EN 60269-1gL (gG)
Cumpra necessariamente a proteção por fusível. Só assim
é possível garantir uma desconexão em segurança em
caso de avaria.
Para mais informações e números de encomenda, consulte o
catálogo.
O funcionamento seguro do aparelho apenas pode ser garantido se forem
utilizados os componentes certificados
3TK2803, 3TK2804
3TK2907, 3TK29.3
DIN EN 60947-5-1 (08.00)
Português
tiver sido atuado e os circuitos de auto-
:
U
–25 ... +55 °C
–55 ... +80 °C
–25 ... +80 °C
IP20
U = 400 V
i
U = 250 V)
i
U = 4 kV
imp
U = 1,5 kV)
imp
Corrente nominal de serviço
I 40 °C (I 55 °C)
e e
6 A 6 A
4 A (4 A)
3 A (3 A)
6 A (6 A)
0,5 A (0,5 A)
Potência nominal
0,55 kW 0,55 kW
1,1 kW 1,1 kW
10 A (8 A)
10 A (8 A)
10 A (8 A)
Σ max. 30 A (Σ max. 24 A)
≥
I 1 kA
K
6 A
1 A