Stihl HSA 94 R Gebrauchsanleitung
Akku-heckenscheren
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HSA 94 R:
- Gebrauchsanleitung (388 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (28 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (265 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Stihl HSA 94 R
Inhaltszusammenfassung für Stihl HSA 94 R
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL HSA 94 R, 94 T Notice d’emploi Istruzioni d’uso Handleiding...
- Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 28 G Instruction Manual 29 - 54 F Notice d’emploi 55 - 81 I Istruzioni d’uso 82 - 107 n Handleiding 108 - 134...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
16.1 Heckenschere und Schneidmesser reparieren ..18 6.1 Verwendung mit Akku STIHL AR ....10 Störungen beheben ....... . 20 6.2 Verwendung mit Tragsystem . -
Seite 4: Vorwort
Kunden. So entstehen Produkte mit hoher Zuverlässigkeit 22.3 STIHL Importeure ........25 auch bei extremer Beanspruchung. -
Seite 5: Kennzeichnung Der Warnhinweise Im Text
3 Übersicht – Sicherheitsinformation für STIHL Akkus und Produkte 3 Übersicht mit eingebautem Akku: www.stihl.com/safety-data- sheets Heckenschere Kennzeichnung der Warnhinweise im Text WARNUNG Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können. ► Die genannten Maßnahmen können schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. -
Seite 6: Symbole
STIHL Mehrzweckfett. 11 Stecker der Anschlussleitung Der Stecker der Anschlussleitung verbindet die Heckenschere mit der „Gürteltasche AP mit Garantierter Schallleistungspegel nach Anschlussleitung“ oder einem Akku STIHL AR. Richtlinie 2000/14/EG in dB(A) um Schallemissionen von Produkten vergleichbar 12 Anschlussleitung zu machen. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
4 Sicherheitshinweise Die Heckenschere STIHL HSA 94 T dient zum Form- und 4 Sicherheitshinweise Feinschnitt von Hecken, Sträuchern, Büschen und Gestrüpp. Diese Heckenschere wird von einem Akku STIHL AP Warnsymbole zusammen mit der „Gürteltasche AP mit Anschlussleitung“ Die Warnsymbole auf der Heckenschere bedeuten oder einem Akku STIHL AR mit Energie versorgt. -
Seite 8: Bekleidung Und Ausstattung
► Falls dieses Symbol auf der Heckenschere – Der Benutzer ist nicht durch Alkohol, Medikamente ist: Einen Gehörschutz tragen. oder Drogen beeinträchtigt. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ￭ Während der Arbeit kann Staub aufgewirbelt werden. Eingeatmeter Staub kann die Gesundheit schädigen und allergische Reaktionen auslösen. -
Seite 9: Arbeitsbereich Und Umgebung
4 Sicherheitshinweise ￭ Während der Reinigung oder Wartung kann der Benutzer – Nur original STIHL Zubehör für diese Heckenschere ist in Kontakt mit den Schneidmessern kommen. Der angebaut. Benutzer kann verletzt werden. – Das Zubehör ist richtig angebaut. ► Arbeitshandschuhe aus widerstandsfähigem Material tragen. -
Seite 10: Arbeiten
► Falls die Schneidmesser durch einen ► Schneidmesser richtig schärfen und entgraten. Gegenstand blockiert sind: Heckenschere ausschalten und Stecker der ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler Anschlussleitung aus der Buchse ziehen. aufsuchen. Erst dann den Gegenstand beseitigen. ￭ Falls sich die Heckenschere während der Arbeit verändert Arbeiten oder sich ungewohnt verhält, kann die Heckenschere in... -
Seite 11: Transportieren
deutsch 4 Sicherheitshinweise Transportieren ￭ Die elektrischen Kontakte an der Heckenschere und metallische Bauteile können durch Feuchtigkeit WARNUNG korrodieren. Die Heckenschere kann beschädigt werden. ► Rasthebel in die Position schieben. ￭ Während des Transports kann die Heckenschere umkippen oder sich bewegen. Personen können verletzt ►... -
Seite 12: Heckenschere Einsatzbereit Machen
► Sicherstellen, dass sich folgende Bauteile im sicherheitsgerechten Zustand befinden: – Heckenschere, @ 4.6.1. – Schneidmesser, @ 4.6.2. – Akku, wie es in der Gebrauchsanleitung Akku STIHL AR oder in der Gebrauchsanleitung „Gürteltasche AP mit Anschlussleitung“ beschrieben ist. Die Anschlussleitung kann durch die Führung (1) am ►... -
Seite 13: Traggurt Anlegen Und Einstellen
deutsch 6 Heckenschere für den Benutzer einstellen Die Länge der Anschlussleitung kann über eine Schlaufe auf ► Gurte straffen bis der Hüftgurt an der Hüfte und das der Rückenplatte (3) oder eine seitliche Schlaufe (4) Rückenpolster am Rücken anliegt. eingestellt werden. ►... -
Seite 14: Verwendung Mit „Gürteltasche Ap Mit
deutsch 6 Heckenschere für den Benutzer einstellen ► Verschluss (2) des Hüftgurts schließen. ► Verschluss (1) des Brustgurts schließen. ► Falls die Anschlussleitung durch die obere linke Öffnung (1) oder die obere rechte Öffnung (2) geführt wird: ► Gurte straffen bis der Hüftgurt an der Hüfte und das ►... -
Seite 15: Anschlussleitung Einstellen
deutsch 7 Stecker der Anschlussleitung einstecken und herausziehen Die Länge der Anschlussleitung kann über eine Schlaufe (1) ► Gurt (1) durch die Öse (2) und den Gürtel (3) eingestellt und mit der Schnalle (2) an der Gürteltasche (3) zurückführen. befestigt werden. ►... -
Seite 16: Stecker Der Anschlussleitung Herausziehen
► Falls die Schneidmesser sich nach ca. 1 Sekunde werden. weiterhin bewegen: Stecker der Anschlussleitung aus der ► Zuerst Schaltbügel und dann Schalthebel drücken. Buchse ziehen und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Die Heckenschere ist defekt. ► Rasthebel in die Position schieben. -
Seite 17: Heckenschere Prüfen
Die Schneidmesser bewegen sich. ► Rasthebel in die Position schieben. ► Falls 3 LEDs rot blinken: Stecker der Anschlussleitung aus der Buchse ziehen und einen STIHL Fachhändler ► Versuchen, den Schalthebel zu drücken, ohne die aufsuchen. Schalthebelsperre zu drücken. In der Heckenschere besteht eine Störung. -
Seite 18: Bedienungsgriff Drehen
deutsch 10 Mit der Heckenschere arbeiten ► Heckenschere mit der anderen Hand am Bügelgriff so festhalten, dass der Daumen den Bügelgriff umschließt. 10.2 Bedienungsgriff drehen Der Bedienungsgriff kann abhängig von der Anwendung in 3 Positionen gedreht werden. ► Rasthebel (1) mit dem Daumen in die Position schieben. -
Seite 19: Nach Dem Arbeiten
► Messerschutz so über die Schneidmesser schieben, dass ► Heckenschere ausschalten, Rasthebel in die Position er die Schneidmesser vollständig abdeckt. schieben und Stecker der Anschlussleitung aus der Buchse ziehen. ► Heckenschere mit einem feuchten Tuch oder STIHL 12 Transportieren Harzlöser reinigen. 14.2 Schneidmesser reinigen 12.1 Heckenschere transportieren ►... -
Seite 20: Warten
► Falls kein Fett an der Verschlussschraube (1) sichtbar ist: ► Tube „STIHL Getriebefett“ (2) einschrauben. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler ► 5 g STIHL Getriebefett in das Getriebegehäuse aufsuchen. drücken. ► Tube „STIHL Getriebefett“ (2) herausdrehen. - Seite 21 16 Reparieren ► Falls die Heckenschere oder die Schneidmesser beschädigt sind: Heckenschere nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 0458-722-9621-A...
-
Seite 22: Störungen Beheben
1 LED blinkt grün. Der Ladezustand des ► Akku so laden, wie es in der Gebrauchsanleitung läuft beim Akkus ist zu gering. Ladegeräte STIHL AL 101, 300, 500 beschrieben Einschalten nicht an. ist. 1 LED leuchtet rot. Der Akku ist zu warm oder ►... - Seite 23 ► Heckenschere einschalten. Die Betriebszeit der Der Akku ist nicht ► Akku vollständig laden, wie es in der Heckenschere ist zu vollständig geladen. Gebrauchsanleitung Ladegeräte STIHL AL 101, kurz. 300, 500 beschrieben ist. Die Lebensdauer des ► Akku ersetzen. Akkus ist überschritten.
-
Seite 24: Technische Daten
18 Technische Daten HSA 94 R, Schnittlänge 600 mm – Schalldruckpegel L gemessen nach EN 60745-2-15: 18.1 Heckenschere STIHL HSA 94 R, HSA 94 T 83 dB(A). Der K-Wert für den Schalldruckpegel beträgt – Zulässige Akkus: 2,5 dB(A). – STIHL AR –... -
Seite 25: Reach
Anwendung. Die angegebenen Vibrationswerte können zu einer ersten Einschätzung der Vibrationsbelastung verwendet werden. Die tatsächliche Vibrationsbelastung muss eingeschätzt werden. Dabei können auch die Zeiten 21.1 Heckenschere STIHL HSA 94 R, HSA 94 T ANDREAS STIHL AG & Co. KG 0458-722-9621-A... -
Seite 26: Anschriften
Das Baujahr, das Herstellungsland und die – Bauart: Akku-Heckenschere Maschinennummer sind auf der Heckenschere angegeben. – Fabrikmarke: STIHL Waiblingen, 01.03.2017 – Typen: HSA 94 R, HSA 94 T ANDREAS STIHL AG & Co. KG – Serienidentifizierung: 4869 i. V. den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2011/65/ EU, 2006/42/EG, 2014/30/EU und 2000/14/EG entspricht und in Übereinstimmung mit den jeweils zum... -
Seite 27: Stihl Importeure
Chrlická 753 STIHL muss diese Texte abdrucken. 664 42 Modřice Die unter "Elektrische Sicherheit" angegebenen Sicherheitshinweise zur Vermeidung eines elektrischen Schlags sind für STIHL Akku-Produkte nicht anwendbar. 22.3 STIHL Importeure BOSNIEN-HERZEGOWINA WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. UNIKOMERC d. o. o. -
Seite 28: Elektrische Sicherheit
deutsch 23 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen. -
Seite 29: Verwendung Und Behandlung Des
deutsch 23 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge vielfachem Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug vertraut g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, sind. Achtloses Handeln kann binnen Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Sekundenbruchteilen zu schweren Verletzungen führen. Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die 23.5 Verwendung und Behandlung des vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen... -
Seite 30: Service
deutsch 23 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge g) Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und laden Sie den Akku oder das Akkuwerkzeug niemals außerhalb des in der Betriebsanleitung angegebenen Temperaturbereichs. Falsches Laden oder Laden außerhalb des zugelassenen Temperaturbereichs kann den Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen. 23.7 Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen... - Seite 140 0458-722-9621-A INT1 D G F I n www.stihl.com *04587229621A* 0458-722-9621-A...