Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Trix 12330
Inhaltszusammenfassung für Trix 12330
- Seite 1 Modell der BR 41 12330...
- Seite 2 Informationen zum Vorbild Information about the Prototype Die BR 41 war als schnellfahrende Güterzuglokomotive The class 41 was planned as a fast locomotive, but it quickly geplant, entwickelte sich jedoch schnell zu einer Universal- developed into a general purpose locomotive for medium Lokomotive für mittelschwere Züge.
- Seite 3 Informations concernant le modèle réel Informatie over het voorbeeld La Br 41 a été conçue pour étre une locomotive rapide pour De BR 41 was als snelrijdende goederentreinlocomotief la traction de trains de marchandises. gepland, maar ontwikkelde zich al snel tot een universele locomotief voor middelzware treinen.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Fremdteile bzw. der Umbau für sodann auftretende Mängel und/oder Schäden ursächlich war. Die Darlegungs- und Beweislast dafür, dass der Einbau von Fremdteilen oder der Umbau in bzw. von Trix-Produkten für aufgetretene Mängel und/oder Schäden nicht ursächlich war, trägt die für den Ein- und/oder Umbau verantwortliche Person und/oder Firma bzw. - Seite 5 Trix parts or the conversion in or of Trix products was not causal to the defects and / or damage arising, is borne by the person and/or company responsible for...
- Seite 6 échéant, transmis avec le produit. Tout recours à une garantie commerciale ou contractuelle ou à une deman- • Pour toute réparation ou remplacement de pièces, de de dommages-intérêt est exclu si des pièces non autorisées par Trix sont intégrées dans les produits Trix et / ou si les produits Trix sont transformés adressez-vous à votre détaillant-spécialiste Trix. et si les pièces d’autres fabricants montées ou la transformation constitu- • http://www.maerklin.com/en/imprint.html ent la cause des défauts et/ou dommages apparus. C’est à la personne et...
-
Seite 7: Veiligheidsvoorschriften
Elke aanspraak op garantie en schadevergoeding is uitgesloten, wanneer in • Voor reparatie of onderdelen kunt u zich tot uw Trix Trix-producten niet door Trix vrijgegeven vreemde onderdelen ingebouwd en / of Trix-producten omgebouwd worden en de ingebouwde vreemde on- handelaar wenden. derdelen resp. de ombouw oorzaak van nadien opgetreden defecten en / of • http://www.maerklin.com/en/imprint.html... - Seite 8 Spezialöl mit Tropfnadel 66625 66626 66623...
- Seite 11 Beim Zusammenbau auf die korrekte Kabelführung achten. Be careful that the wiring is routed correctly when assembling the locomotive. Lors de l‘assemblage, attention à la position correcte des câbles. Bij het in elkaar zetten op de juiste positie van de bedrading letten.
- Seite 16 1 Zylinderschraube 19 8049 28 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer 2 Lichtmaschine 12 5279 00 Farbgebung angeboten. 3 Pfeife 12 5280 00 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen ei- 4 Glühlampe 15 0250 00 ner Reparatur im Märklin Reparatur-Service repariert werden.