Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trix BR 120 DR
Inhaltszusammenfassung für Trix BR 120 DR
- Seite 1 Modell der Diesellokomotive BR 120 DR 12358...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Seite Sommaire : Page Inhaltsverzeichnis: Informationen zum Vorbild Informations concernant la locomotive réelle Remarques importantes sur la sécurité Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile Pièces de rechange Page Pagina Table of Contents: Inhoudsopgave: Information about the prototype Informatie van het voorbeeld... -
Seite 4: Informationen Zum Vorbild
Informationen zum Vorbild Information about the Prototype Zu Beginn der 60er-Jahre hatte die Lokomotivfabrik Woro- At the Start of 1960s, the locomotive builder Woroschilowgrad in schilowgrad in der UdSSR damit begonnen, eine 2.000 PS the USSR began to develop a 2,000 horsepower diesel locomoti- Diesellokomotive zu entwickeln, die als Einheitsmaschine für ve that was planned as a standard design unit for medium duty den mittelschweren Güterzugdienst vorgesehen war. -
Seite 5: Informations Concernant La Locomotive Réelle
Informations concernant la locomotive réel Informatie van het voorbeeld Au début des années soixante, la fabrique de locomotives In het begin van de zestige jaren was de locomotieffabriek Woroschilowgrad en URSS était en train de mettre au point une Woroschilowgrad in de voormalige Sovjet-Unie begonnen een locomotive diesel unifiée de 2000 CV pour la traction de trains de 2000 pk diesellocomotief te ontwikkelen die bedoelt was als marchandises mi-lourds. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Funktionen • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebssystem • Trix-Lokomotiven können auf Anlagen aller Zweileiter-Gleich- eingesetzt werden. strom-Systeme mit herkömmlichen Gleichstrom-Fahrpulten betrieben werden. • Nur Schaltnetzteile und Transformatoren verwenden, die Ihrer örtlichen Netzspannung entsprechen. • Zum Schutz des Modells ist eine elektronische Überlastsiche- rung eingebaut. -
Seite 7: Safety Notes
Safety Notes Functions • This locomotive is to be used only with an operating system • Trix locomotives can be operated on all 2-rail DC systems designed for it. with conventional DC power packs. • Use only switched mode power supply units and transformers •... -
Seite 8: Remarques Importantes Sur La Sécurité
Remarques importantes sur la sécurité Fonctionnement • La locomotive ne peut être mise en service qu’avec un • Les locomotives Trix peuvent circuler sur les réseaux de tous système d’exploitation adéquat. les systèmes à deux rails courant continu équipés de pupitres de commande courant continu classiques. -
Seite 9: Veiligheidsvoorschriften
• De gebruiksaanwijzing en de verpakking zijn een bestanddeel van het product en dienen derhalve bewaard en meegeleverd te worden bij het doorgeven van het product. • Voor reparatie of onderdelen kunt u zich tot uw Trix handelaar wenden. • Vrijwaring en garantie overeenkomstig het bijgevoegde garantiebewijs. -
Seite 10: Wartung Und Instandhaltung
7149 Märklin 7149 66626 66623... - Seite 12 45° Pull Push...
- Seite 13 a + b + c + d a + e...
- Seite 16 9 Drehgestell kpl. E31 2878 07 10 Haftreifen E12 2273 00 11 Zubehör-Set Kupplung E171 694 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 170884/1211/Sm1Rw Deutschland Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.trix.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...