Trix 22376 Handbuch
Dampflok
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trix 22376
Inhaltszusammenfassung für Trix 22376
- Seite 1 Modell der Dampflok BR 41 22376...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite Page Inhaltsverzeichnis: Sommaire : Informationen zum Vorbild Informations concernant la locomotive réelle Betriebshinweise Remarques sur l’exploitation Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Ergänzendes Zubehör Accessoires complémentaires Entretien et maintien Wartung und Instandhaltung Ersatzteile Pièces de rechange Page Inhoudsopgave:... -
Seite 4: Informationen Zum Vorbild
Informationen zum Vorbild Information about the prototype Die schnellfahrende Güterzuglok der Baureihe 41 gehört zu den The class 41 fast freight locomotive was part of the late devel- späten Entwicklungen im Einheitslokprogramm der Deutschen opments in the German State Railroad‘s (DRG) standardized lo- Reichsbahn (DRG). -
Seite 6: Betriebshinweise
Kurzkupplung zwischen Lok und Tender verstellbar Close coupling between locomotive and tender is adjustable Attelage court réglable entre locomotive et tender Kortkoppeling tussen loc en tender is verstelbaar El enganche corto ajustable entre locomotora y ténder Aggancio corto regolabile tra locomotiva e tender Kortkopplet mellan lok och tender kan regleras Kortkobling mellem lok og tender indstillelig Radius >... - Seite 7 Radius > 500 mm...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
Funktionen • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebssystem • Das Modell ist für den Betrieb auf H0-Zweileiter-Gleich- eingesetzt werden. strom-Systemen (Gleisen nach NEM) mit herkömmlichen Gleichstrom-Fahrpulten vorgesehen. • Analog max. 15 Volt=, digital max. 22 Volt~. • Diese Lokomotive ist mit einer Trix-Schnittstelle • Nur Schaltnetzteile und Transformatoren verwenden, die für Digitalbetrieb ausgestattet und kann mit dem Ihrer örtlichen Netzspannung entsprechen. Märklin-Fahrzeug-Decoder 60942/60945 nachgerü- • Die Lok darf nur aus einer Leistungsquelle versorgt werden. stet werden. • Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der • Trix-Triebfahrzeuge dürfen auf Digitalanlagen nicht ohne... -
Seite 16: Ergänzendes Zubehör
7226 Potentielle Fehlerquellen beim Rauchgenerator • Der Rauchgenerator darf nur maximal halb mit Rauchöl gefüllt sein. • Im Rauchgenerator darf sich keine Luftblase befinden. • Der Anschlussdraht an der Unterseite des Rauchgenerators muss sicheren Kontakt zur Anschlussfeder im Lokomotiv- Fahrgestell besitzen. Notfalls Anschlussdraht entsprechend nebenstehender Zeichnung justieren. Potential Problems with the Smoke Generator • The smoke generator cannot be filled any more than halfway with smoke fluid. • There should not be any air bubbles in the smoke generator. • The connecting wire on the underside of the smoke generator must have a clean contact with the connection field in the locomotive’s frame. -
Seite 19: Wartung Und Instandhaltung
oder oppure eller eller... - Seite 24 TRIX 66626...
- Seite 27 1 Windleitbleche E198 499 29 Pumpe, Pfeife E198 487 2 Motor E232 053 30 Handräder, Glocke E244 626 3 Schraube E786 341 31 Laterne E198 500 4 Decoder — 32 Laternen — 5 Schraube E191 468 33 Kupplungsdeichsel E129 971 6 Schraube E143 781 Kolbenstangenschutzrohr...
- Seite 28 Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability. If you should want such certification to be done, please contact us – also due to the additional costs incurred for this. Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 196255/0414/Ha1Ef Germany Änderungen vorbehalten http://www.maerklin.com/en/imprint.html www.trix.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...